Tabla de contenido
PRELIMINARI - PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES -
VORBEREITUNG - PRELIMINARES - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА
2
1
Contenuto della confezione:
1 - Piastra di copertura
2 - Piastra di fissaggio
3 - Viti di fissaggio piastra
4 - Rosoni in finitura
5 - Corpo incasso
6 - Fermo di regolazione della
temperatura
7 - Maniglie di comando
8 - Boccole in finitura
Package content:
1 - Covering plate
2 - Fastening plate
3 - Plate fastening screws
4 - Finish round gaskets
5 - Built-in body
6 - Temperature adjustment stop
7 - Control handles
8 - Finish dowels
Art. 33733
4
3
Contenu de l'emballage:
1 - Plaque de couverture
2 - Plaque de fixation
3 - Vis de fixation plaque
4 - Garnitures rondes en finition
5 - Corps encastrement
6 - Arrêts de réglage de la
température
7 - Poignée de commande
8 - Douilles en finition
inhalt der Verpackung:
1 - Deckplatte
2 - Befestigungsplatte
3 - Befestigungsschrauben für
die Platte
4 - Rosetten für den Abschluss
5 - Einbaukörper
6 - Feststellvorrichtung für die
Temperatureinstellung
7 - Steuergriffe
8 - Buchsen für den Abschluss
8
5
Art. 33735
Art. 33731
6
Contenido del embalaje:
1 - Placa de cobertura
2 - Placa de fijación
3 - Tornillos de fijación plancha
4 - Florones de acabado
5 - Cuerpo por empotrar
6 - Retén de regulación de la
temperatura
7 - Manetas de mando
8 - Bujes de acabado
содержимое упаковки
1 - Закрывающая пластина
2 - Крепежная пластина
3 - Крепежные винты
пластины
4 - Декоративные розетки
5 - Встроенный корпус
6 - Регулировочный стопор
температуры
7 - Ручки управления
8 - Декоративные втулки
7
8
Tabla de contenido
