LEGRAND 633 31 Manual De Instalación página 8

Video Kit
1
Micrófono
2
Pantalla LCD en colores
3
Teclado de navegación
4
Tecla de encendido placa exterior y rotación
telecámaras
5
Tecla de conexión
6
Led de conexión
7
Altoparlante
8
Led de cerradura
9
Tecla cerradura
10 LED de notificación estado del contestador telefónico
11 Pulsador de habilitación/deshabilitación de la
función de contestador telefónico
12 Led de exclusión timbre de llamada
1
Μικρόφωνο
2
Έγχρωμο Display LCD
3
Πληκτρολόγιο πλοήγησης
4
Πλήκτρο ανάμματος εξωτερικής θέσης και έναρ-
ξης κύκλου
5
Πλήκτρο σύνδεσης
6
Led σύνδεσης
7
Ηχείο
8
Led κλειδαριάς
9
Πλήκτρο κλειδαριάς
10 LED ενημέρωσης κατάστασης τηλεφωνητή
11 Πλήκτρο πίεσης για ενεργοποίηση/απενεργοποί-
ηση της λειτουργίας τηλεφωνητή
12 Led αποκλεισμού κλήσης
1
Mikrofon
2
Kolorowy wyświetlacz LCD
3
Klawiatura nawigacyjna
4
Klawisz włączenia miejsca zewnętrznego i przełączania
5
Klawisz połączenia
6
Led połączenia
7
Głośnik
8
Led zamka
9
Klawisz zamka
10 Dioda LED powiadomienia o stanie automatycz-
nej sekretarki
11 Przycisk włączenia/wyłączenia automatycznej
sekretarki.
12 Led wyłączenia dzwonka wywołania
1
Mikrofon
2
Színes LCD kijelző
3
Navigációs billentyűzet
4
Kaputábla BE és váltogatás gomb
5
Csatlakozás gomb
6
Csatlakozás LED
7
Hangszóró
8
Ajtózár LED
9
Ajtózár gomb
10 Üzenetrögzítő állapot értesítés LED
11 Üzenetrögzítő funkció engedélyezés/tiltás nyo-
mógomb
12 Csengő némítás LED
8
1
Microfone
2
Mostrador LCD em cores
3
Teclado de navegação
4
Tecla de ligação da unidade externa e mudança cíclica
5
Tecla de conexão
6
Indicador luminoso de conexão
7
Altifalante
8
Indicador luminoso da fechadura
9
Tecla da fechadura
10 LED de notificação do estado do atendedor telefónico
11 Botão para habilitar/desabilitar a função do
atendedor telefónico
12 Indicador luminoso de exclusão da campainha de
chamada
1
Микрофон
2
Цветной ЖК-дисплей
3
Навигационная клавиатура
4
Кнопка активации панели вызова/пролистывания
5
Кнопка ответа
6
Светодиод индикации соединения
7
Динамик
8
Светодиод индикации замка
9
Кнопка открытия двери
10 Светодиод, указывающий на состояние авто-
ответчика
11 Кнопка для включения/отключения функции
автоответчика.
12 Светодиод отключения мелодии звонка
1
Mikrofon
2
Renkli LCD ekran
3
Gezinti paneli
4
Dış ünite ve devirsel çalıştırma tuşu
5
Bağlantı tuşu
6
Bağlantı ledi
7
Hoparlör
8
Kilit ledi
9
Kilit tuşu
10 Telesekreter durum bildirme LEDİ
11 Telesekreter işlevini etkinleştirme/devreden
çıkarma tuşu
12 Çağrı sesi etkisizleştirme ledi
loading