Enlaces rápidos
Manuales relacionados para LEGRAND 369220
Resumen de contenidos para LEGRAND 369220
- Página 1 369220 Ø 6 mm 100 – 240 Vac 50/60 Hz 11/14-01 CN...
- Página 2 1.Ring volume adjustment 1.Réglage volume sonnerie 1.Регулиране на силата на звука 1.Nastavení hlasitosti vyzvánění 2.Brightness adjustment 2.Réglage luminosité 2.Регулиране на яркостта 2.Nastavení jasu 3.Colour adjustment 3.Réglage couleur 3.Регулиране на цветовете 3.Nastavení barvy 4.Microphone 4.Micro 4.Микрофон 4.Mikrofon 5.Speaker 5.Haut-parleur 5.Високоговорител 5.Reproduktor 6.Door lock button (L+/L- connector) 6.Bouton d’ouverture porte (connecteur L+/L-) 6.Бутон...
- Página 3 1.Reglare volum sonerie 1.Zil sesi ayarı 1.Podešavanje jačine zvona 2.Reglare luminozitate 2.Işıklılık ayarı 2.Podešavanje jačine svetlosti 3.Reglare culoare 3.Renk ayarı 3.Podešavanje boje 4.Microfon 4.Mikrofon 4.Mikrofon 5.Difuzor 5.Hoparlör 5.Zvučnik 6.Buton deschidere ușă (conector L+/L-) 6.Kapı kilitleme butonu (L+/L- konektörü) 6.Taster za zatvaranje vrata (L+/L- konektor) 7.Tastă...
- Página 4 1.Regulacja mikrofonu 1.Ajuste do microfone 1.Регулировка микрофона 1.Регулювання мікрофону 2.Regulacja głośnika 2.Ajuste do altifalante 2.Регулировка динамика 2.Регулювання гучномовця 3.Zaciski połączeniowe zdejmowalne 3.Bornes de ligação removíveis 3.Съемные соединительные клеммы 3.З’ємні хомути для з’єднання • Zamek bramy (G+/G-): 12/24 V AC/DC, 1A •...
- Página 5 • Diagram 1 • Schéma 1 • Схема 1 • Graf 1 • Diagramm 1 • Esquema 1 • Диаграмма 1 • Schema 1 • Schemat 1 • Diagrama 1 • Схема 1 • Схема 1 • Schema 1 • Şema 1 •...
- Página 6 • Hidden cable solution and CCTV connection • Solution câble masqué et branchement CCTV • Решение за скрит кабел и свързване на CCTV • Skryté ka- belové řešení a CCTV připojení • Lösung verdecktes Kabel und CCTV-Verbindung • Solución cable oculto y conexión CCTV • Жасырулы шоғырсым шешімі мен...
- Página 7 • Diagram 2 • Schéma 2 • Схема 2 • Graf 2 • Diagramm 2 • Esquema 2 • Диаграмма 2 • Schema 2 • Schemat 2 • Diagrama 2 • Схема 2 • Схема 2 • Schema 2 • Şema 2 •...
- Página 8 Bevor Sie das Produkt installieren, lesen Sie die Anweisungen und achten Sie auf die Montageposition des Produkts. Öffnen Sie das Gerät nicht. Alle Legrand Produkte dürfen nur von qualifizierten und von Legrand zugelassenen Fachleuten geöffnet und repariert werden. Durch ein unerlaubtes Öffnen oder eine unbefugte Reparatur erlischt jegliche Haftung sowie jeglicher Anspruch auf Ersatz und auf Garantie.
- Página 9 Antes de proceder à instalação, roga-se ler as instruções e tomar em consideração a posição correcta do produto a ser instalado. Não abrir o aparelho. Todos os produtos Legrand devem ser abertos e reparados exclusivamente por pessoal treinado e aprovado por Legrand.