Fernglas Anleitung 03/02
16.08.2013
MODE D'EMPLOI
Adaptation à l'écartement des yeux
L'écartement des yeux n'est pas le même pour toutes les personnes. Il faut par conséquent
adapter I'écartement des oculaires à vos yeux. Pour réaliser un fonctionnement par fait, portez
les jumelles à vos yeux et repliez ou dépliez les jumelles jusqu'à obtenir un champ de vision
clair.
Mise au point
1. Réglez l'oculaire de droite (A) sur «0» et visez un objet lointain.
2. Bouchez de la main I'objectif de droite, et tournez alors la molette centrale de mise au point
(B) jusqu'à obtenir sur votre oeil de gauche une image nette de I'objet lointain. Ne modifiez
pas ce réglage.
3. Bouchez maintenant l'objectif de gauche avec votre main, et tournez la bague de correction
dioptrique sur I'oculaire de droite jusqu'à ce que votre oeil de droite voie nettement I'objet
lointain.
4. Vos jumelles sont adaptées maintenant à vos yeux. Relevez sur I'oculaire de droite le nombre
de dioptries qui sont à respecter à l'avenir.
Retroussement des oeilletons
Les porteurs de lunettes pourront retrousser les oeilletons en caoutchouc (C) pour réduire la
distance entre I'oculaire et I'œil et bénéficier ainsi de la totalité du champ de vision des jumelles.
19:12 Uhr
Seite 8
Stativ
Hos några modeller är det möjligt att använda ett stativ. Ta av skyddet (D) och skruva kikaren på
stativet.
Skötsel
1. Rengör kikaren med en dammpensel eller med en fin, luddfri duk.
2. Om du rengör kikaren med ett rengöringsmedel, tänk på att aldrig spruta vätskan direkt på lin-
serna eller okularen, utan alltid bara på rengöringsduken.
3. Skydda kikaren mot väta, extrem temperatur, vibrationer och stötar.
4. Kontakta handlaren vid eventuell reklamation. Om kikaren öppnas eller behandlas felaktigt
upphör garantin att gälla.
OBS! Se aldrig direkt på solen, varken med kikare eller med blotta ögat!
