Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pour éviter des aspersions involontaires, on peut
bloquer la valve à gâchette en position de repos à
l'aide de la goupille rouge.
Pour ce faire, écarter légèrement la valve à
gâchette (a) et engager la goupille (b).
Réglage du gicleur (Fig. 7) :
Gicleur fermé
jet à cône creux
Volume projeté à 2 bar :
0,45 l/min
Gicleur ouvert (max. 1 tour, 360°)
jet puissant étroit
Volume projeté à 2 bar :
0,70 l/min
Après avoir desserré l'écrou raccord (Fig. 2,
pos. 1), la lance (1) peut tourner dans la valve à
gâchette (5). Cette fonction est utile pour les
applications en dessous des feuilles.
En cas de pulvérisation incorrecte du produit
d'aspersion, il y a danger de contamination ou de
détérioration du gicleur ou du filtre. Le cas échéant,
le gicleur et le filtre doivent être nettoyés ou
remplacés.
Nettoyage : voir chapitre 5.5
Remplacer le gicleur d'aspersion et le filtre :
voir chapitre 5.3
4.2 Transport du pulvérisateur
L'appareil peut être transporté en le portant par la
poignée de pompe (3), à condition d'avoir poussée
la poignée entièrement vers le bas et de l'avoir
tournée à droite jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
Pour éviter d'endommager le réservoir à produit
pendant le transport, il faut impérativement incliner
l'appareil suffisamment en arrière pour éviter tout
contact du réservoir avec le sol.
4.3 Restes de produit /
terminer une séance d'aspersion
Dès que, pendant le travail avec le pulvérisateur,
de l'air est également expulsé du gicleur (création
de nappes de brouillard), la séance d'aspersion
doit être terminer. Le réservoir à produit
d'aspersion ne contient alors plus q'un volume
résiduel de moins de 250 ml. Si vous ne voulez
4 Utilisation du pulvérisateur à pression / 5 Maintenance, nettoyage et entreposage
pas rajouter de produit ou désirez cesser
l'aspersion, diluez ce reliquat avec 2,5 litres d'eau
propre et l'épandre sur les surfaces traitées.
A la fin du travail, préparer l'appareil pour
entreposage suivant chapitre 5.5, se laver
soigneusement le visage et les mains à l'eau
savonneuse, ôter les vêtements de travail et les
laver régulièrement.
5 Maintenance, nettoyage et entreposage
5.1 Test de fonctionnement
Au moins au début de chaque période d'aspersion
et en cas d'utilisation fréquente au moins une fois
par mois, il faut effectuer un test de fonctionnement
avec de l'eau propre pour vérifier les points
suivants :
l'étanchéité de toutes les pièces de l'appareil
sous la pression maximale admissible, la valve à
gâchette étant ouverte et fermée
le bon fonctionnement de tous les organes
fonctionnels
(soupape de sécurité, valve à gâchette, poignée
de pompe, manomètre (selon la version))
la précision de dosage et de répartition de du
gicleur d'aspersion par déterminer le débit
d'aspersion suivant chapitre 5.2
En cas d'irrégularités, de fuites, de dommages
apparents ou de fonctionnement limité, ne
commencez pas le travail mais évacuez
immédiatement la pression du pulvérisateur en
tirant la soupape de sécurité (Fig. 4) et faites
vérifier l'appareil par un atelier spécialisé.
Avant de tirer sur la soupape de sécurité (2), le
pulvérisateur doit toujours être debout.
Attention : Eviter d'approcher le visage !
5.2 Contrôler les gicleurs et le filtre par
déterminer le débit d'aspersion
Remplissez l'appareil d'eau propre jusqu'à hauteur
maximale, mettez-le en marche et aspergez
pendant une minute pile avec une pression de
service de 1 bar. Puis mesurez le volume d'eau
nécessaire à un remplissage jusqu'à hauteur
maximale. Votre mesure est le débit de l'appareil
en l/min à la pression utile choisie.
Le débit ne doit pas s'écarter de plus de 10 % de la
valeur donnée au chapitre 4.1.
Si la mesure est trop petite, cela peut être dû aux
dépôts dans le gicleur ou dans le filtre.
Nettoyez les pièces et recommencez la vérification.
Si la mesure est trop grande, cela peut être la
conséquence d'une usure ou d'un
endommagement du gicleur d'aspersion.
FRANÇAIS 9
Capítulos
Tabla de contenido
