1. INTRODUCCION Los sistemas de protección ESAB Air160/Air190 pueden ser utilizados con cascos de soldadura Eye-Tech y Albatross para garantizar la protección respiratoria durante la soldadura El equipo comprende: • Unidad Air 160 o Air 190 • Batería y cargador •...
5. APLICACIONES, LIMITACIONES Y USO Antes de utilizar el producto es importante que usted lea las instrucciones y se asegure que ha seleccionado el producto adecuado. Considere las limitaciones del mismo asi como la compatibilidad con la tarea a desarrol- lar.
Página 27
Cargador de la batería Tiempo de Código Descripción Uso en Adecuado para uso Tiempo de carga Carga con baterías modelo máximo 14 horas 0700 002 044 Pequeño cargador UK Solo en UK 0700 002 013 16Hrs 14 horas 0700 002 020 Pequeño cargador Euro Europa 0700 002 013 16Hrs 14 horas...
7. TEST DE FLUJO DE AIRE Air 160: La unidad turbo fue diseñada para cumplir con los requsitos de la norma prEN146rev:1995 brindando un flujo equivalente al menos a 120 litros/min durante almenos 4 horas en cualquier condición. Cuando es utilizado con la máscara Albatross o 140 l/min cuando se utiliza junto al Eye-Tech, con la batería totalmente cargada.
Página 29
El flujo de aire debe verificarse en caso de un flujo insuficiente El flujo de aire puede verificarse utilizando una unidad Turbo, filtro (y pre-filtro, si es necesario) colocados cor- rectamente junto a una batería totalmente cargada y la unidad encendida. Principio de la operación El indicador de flujo de aire está...
Air 190 La unidad fue diseñada para cumplir con los requisitos de la norma EN 12941 para brindar un flujo mínimo de 140 litros/min por almenos 4 horas en cualquier condición, asumiendo que la batería se encuentra completa- mente cargada al comienzo de la operación. (Duración mínima = 4 horas). El flujo típico de la unidad es de 190 l/min.
0468 127 011 Eye-Tech Banda en Velcro 0700 002 015 Soporte de Montaje para el Canal de Aire 0700 002 029 Piezas de recambio Air 160 / Air 190 Comfort Pad pequeño 0700 002 021 Motor Air 160 0700 002 042...
Falla eletro/mecánica Reemplazar unidad (AIR 190 solamente) Indicador de flujo de aire dañado Uso incorrecto o dañado Reemplazar indicador (AIR 160 solamente) Síntoma: - No es possible apagar la unidad Posible razón Posible causa Acción a seguir Encendido defectuoso Falla mecánica...
Página 33
Síntoma: - Tapa/puerta que no se cierra correctamente Posible razón Posible causa Acción a seguir Puerta deformada o dañada Exceso de temperatura/abuso Reemplazar la unidad Cuerpo de la unidad deformado Exceso de temperatura/abuso Reemplazar la unidad Prefiltro posicionado incorrectamente Pre-filtro atrapado por la puerta Colocar el prefiltro nuevamente Filtro posicionado incorrectamente Colocar el filtro correctamente...
Página 34
Síntoma: - Alarma de flujo de aire (Luz Ambar) Titilante/Sonando continuamente Posible razón Posible causa Acción a seguir Filtro bloqueado Filtro no sostituído frecuentemente Reemplazar el filtro y/o altos niveles de contaminación Pre-filtro bloqueado Pre-filtro no sostituído frecuentemente Reemplazar el pre-filtro y/o altos niveles de contaminación Orificios en la puerta/tapa 1.Uso incorrecto/abuso...
Página 130
Diagram B Diagram A Diagram C Diagram D Diagram E Diagram F...