Fagor VP-30 Manual De Instrucciones página 2

portada .qxd 28/12/05 11:03 Página 2
11 10 9 8 7
All manuals and user guides at all-guides.com
1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
6 1
Voltaje-Frecuencia:
Potencia:
Estos aparatos son conformes a las
directrices de la Directiva Europea de
2
Compatibilidad Electromagnética
89/336/CEE
2. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
6
3
• Antes de utilizar este aparato por primera
vez, lea detenidamente este manual de
4
instrucciones y guárdelo para posteriores
consultas.
• Este aparato debe ser conectado a una
5
instalación con toma de tierra.
• Este aparato no debe ser utilizado en el
interior de cuartos de baño o duchas ni en
espacios húmedos. No utilizar en áreas
con temperaturas superiores a 40ºC.
• Antes de utilizar el aparato verificar que la
tensión de la red doméstica corresponda
con la indicada en el aparato.
• Después de quitar el embalaje, verificar
13 12
que el aparato esté en perfectas
condiciones, en caso de duda, diríjase al
Servicio de Asistencia Técnico más
cercano.
• Este aparato debe utilizarse sólo para uso
doméstico. No utilizar al aire libre.
• En caso de avería y/o mal funcionamiento
del aparato, apagarlo y no tratar de
arreglarlo. En caso de necesitar
reparaciones dirigirse únicamente a un
Servicio de Asistencia Técnico autorizado
por el fabricante y solicitar el uso de
recambios originales.
• El usuario no debe proceder a la
sustitución del cable. En caso de que esté
estropeado o haya que sustituirlo, dirigirse
exclusivamente a un Servicio Técnico
autorizado por el fabricante.
• El fabricante no será responsable de
daños que puedan derivar del uso
inapropiado, equívoco o poco adecuado o
ES
bien de reparaciones efectuadas por
personal no cualificado.
• No utilice el aparato con el cable o la
220V-240V~50Hz clavija dañados.
45W • No tire del cable para extraer la clavija del
enchufe.
• Antes de enchufar/desenchufar el aparato
asegúrese de que está en la posición "O"
para asegurarse de que está en posición
parado.
• Desenchufe el aparato cuando no lo esté
utilizando, cuando vaya a efectuar
cualquier operación de mantenimiento o
IMPORTANTES
limpieza del mismo.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de
los niños o personas discapacitadas.
• No introduzca ningún objeto a través de
las rejillas de protección.
• No cuelgue ropa o prendas sobre las
rejillas protectoras del ventilador.
• No deje el ventilador al lado de focos de
calor o sobre superficies calientes.
• NO SUMERJA EL APARATO EN AGUA.
3. PARTES DEL APARATO (FIG. 1)
1. Mando oscilante
2. Carcasa motor
3. Mando selector
4. Temporizador
5. Cordón selector
6. Clavijas posicionadoras
7. Rejilla posterior
8. Tuerca para rejilla
9. Aspas
10. Tuerca para aspa
11. Rejilla anterior
12. Ranura para colgar
13. Soporte para pared
4. INSTRUCCIONES PARA EL
MONTAJE
Antes de proceder la montaje, sacar las
diferentes partes del ventilador del embalaje
y comprobar que el cable de alimentación
está íntegro y que el aparato no se ha
dañado durante el transporte. No haga
1
Для непрерывной работы вентилятора
10. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ
поверните таймер (4) в положение «CONT ».
УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И
Для отключения вентилятора от
ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
электропитания поверните таймер (4) в
положение «0».
9. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА После окончания срока
службы, данный прибор не
должен утилизироваться
• Перед чисткой установите ручку вместе с бытовыми
управления (3) в положение «0» и отходами. Он может быть
отключите прибор от сети. передан в специальные
• Если Вы хотите снять прибор для центры
чистки, следуйте инструкциям по сборке дифференцированного сбора отходов,
в обратном порядке. находящиеся в ведомстве
• НЕ ПОГРУЖАЙТЕ ПРИБОР В ВОДУ . муниципальных властей, или агентам,
работающим в данной сфере услуг.
• Для предотвращения коррозии нанесите
несколько капель смазочного материала Раздельная утилизация бытовых
на ось двигателя. электроприборов позволяет избежать
• Лопасти можно мыть в теплой воде с возможных негативных последствий для
окружающей среды и здоровья людей,
добавлением небольшого количества
мягкого нейтрального моющего которые могут иметь место вследствие
средства. неправильной утилизации, а также
• Лопасти также можно очищать мягкой, позволяет повторно использовать
слегка влажной тканью. материалы, входящие в состав этих
• Внешнюю часть двигателя следует приборов, и добиться, таким образом,
очищать слегка влажной тканью. существенной экономии энергии и
• Не используйте для чистки вентилятора ресурсов.
растворители или абразивные вещества. Чтобы подчеркнуть необходимость
раздельной утилизации, на данном
приборе нанесен знак,
предупреждающий о запрете
использования традиционных мусорных
контейнеров.
Для получения более подробной
информации свяжитесь с местным
органом власти или с магазином, где Вы
приобрели данный продукт.
38