Delta OHM DO 9785T Manual Del Usuario página 11

Ajuste entrada en tensión (calibración que tiene que ser hecha
en laboratorio con personal experto)
- Apretar el botón PRG hasta que en el display aparezca el símbolo P6.
- Apretar el botón CAL cuatro veces, en la parte superior del display aparece el
símbolo CAL, en la parte inferior aparece el valor in mV de la entrada.
- Simular a la entrada una tensión de 0 mV (si la tensión está comprendida entre
±25 mV se ajusta el cero, de otro modo se ajusta el fondo escala).
s t
- Con los botones y ajustar el valor de la tensión en modo de tener en el
display el valor correcto de tensión.
- Apretar el botón SET, en el display aparece el símbolo ON indicando que el
instrumento está midiendo la tensión de entrada utilizando la segunda escala de
medición.
s t
- Con el botón y ajustar la tensión para obtener el valor correcto en el display.
- Apretar el botón SET, en el display desaparece el símbolo ON.
- Simular a la entrada una tensión de 450 mV, correspondiente al fondo de la pri-
mera escala.
s t
- Con los botones y ajustar el valor de la tensión en modo de tener en el
display el valor correcto de tensión.
- Simular a la entrada una tensión de 1800 mV, correspondiente al fondo de la
segunda escala.
s t
- Con los botones y ajustar el valor de la tensión en modo de tener en el
display el valor correcto de tensión.
- Apretar OK para confirmar.
Calibración sonda Pt100 (calibración que tiene que ser hecha en
laboratorio con personal experto)
- Conectar la sonda Pt100 a el instrumento. Apretar el botón PRG hasta en el
display aparezca el símbolo P6.
- Apretar el botón CAL, en la parte inferior del display aparece el símbolo CAL, en
la parte superior se visualiza la temperatura.
- Sumergir la sonda Pt100 y un termómetro de precisión de referencia en el baño
de calibración del cero. Esperar el tiempo necesario para la estabilización de la
lectura.
s t
- Con los botones y ajustar el valor de la temperatura medida por la sonda
Pt100 en modo de hacerla coincidir con el valor del termómetro de precisión de
referencia.
- Sumergir la sonda Pt100 y un termómetro de precisión en el baño de calibración
del fondo escala. Esperar el tiempo necesario para la estabilización de la lectura.
s t
- Con los botones y ajustar el valor de la temperatura medida por la sonda
Pt100 en modo de hacerla coincidir con el valor del termómetro de precisión de
referencia.
- Apretar OK para confirmar.
NOTA: Si la temperatura visualizada por el instrumento está comprendida entre
±12°C, el instrumento calibra el offset de la sonda, en caso contrario calibra
la ganancia.
Calibración salida analógica (calibración que tiene que ser hecha
en laboratorio con personal experto)
- Apretar el botón PRG hasta que en el display aparezca el símbolo P6.
- Conectar un miliamperímetro de precisión a la salida analógica.
- Apretar el botón CAL dos veces, en la parte superior del display aparece el símbolo
CAL, en la parte inferior aparece el símbolo 4.0 para indicar la calibración a 4 mA.
s t
- Con los botones y ajustar el valor de la corriente de salida en modo de tener
una indicación de 4,0 mA en el miliamperímetro de precisión.
- Apretar el botón CAL, en la parte superior del display aparece el símbolo CAL, en
la parte inferior aparece el símbolo 20.0 para indicar la calibración a 20 mA.
s t
- Con los botones y ajustar el valor de la corriente de salida en modo de tener
una indicación de 20,0 mA en el miliamperímetro de precisión.
- Apretar OK para confirmar.
Display
Símbolo descripción
°C el valor visualizado es en °C.
°F el valor visualizado es en °F.
pH el valor visualizado es pH.
mV el valor visualizado es una tensión en mV.
A el relè A está en el estado cerrado.
B el relè B está en el estado cerrado.
ON el valor visualizado corresponde al umbral de cierre de los contactos del
relè A o B.
OFF el valor visualizado corresponde al umbral de apertura de los contactos
del relè A o B.
Señalizacion de error
OFL - Señalización que aparece durante la medida cuando el valor a visualizar
está fuera de la escala.
E1 - Señalización de error que aparece durante la fase de calibración del pH
para indicar que el valor de offset del electrodo es demasiado alto en valore
absoluto.
E2 - Señalización de error que aparece durante la fase di calibración del pH para
indicar que las dos soluciones tampones utilizadas para la calibración dan
una lectura in mV demasiado diferentes entre si.
E3 - Señalización de error que aparece durante la fase de calibración del pH
para indicar que las dos soluciones tampones utilizadas para la calibración
dan una lectura in mV demasiado vecinas entre si (cerca 50 mV a 25°C).
E4 - Error de lectura en la EEPROM.
E5 - Señalización de error que aparece para indicar que el calculo de la pendien-
te del electrodo (slope) da un valor menor del 20% del valor nominal o da un
valor negativo.
E6 - Señalización de error que aparece para indicar que el calculo de la pendien-
te (slope) da un valor mayor del 150% del valor nominal.
Código de pedido
DO 9785T: Transmisor de pH 4÷20 mA pasivo o activo, alimentación 24
Vac con doble indicación 96x96 mm de cuadro.
DO 9765T: Transmisor de pH 4÷20 mA pasivo o activo, alimentación 24
Vac con doble indicación 122x120 mm de campo.
HD 882 M100/300: Sonda de temperatura sensor Pt100, cabeza pequeña, vásta-
go ∅ 6x300 mm.
HD 8642: Solución tampón 4,01 pH.
HD 8672: Solución tampón 6,86 pH.
HD 8692: Solución tampón 9,18 pH.
KPI 10 Electrodo industrial combinado, conector S7 PG13.5, rellena-
ble, cuerpo de vidrio, Ag/AgCl sat KCl ∅ 12x120 mm, tempe-
ratura 0÷130°C, unión de teflón poroso.
KPI 11 Electrodo industrial combinado, conectores S7 y 1" rellena-
ble, cuerpo de Rytron, Ag/AgCl sat KCl, temperatura
0÷100°C, unión de teflón poroso.
KPI GB 210 Electrodo para biotecnología, conector S7 PG13.5, cuerpo
de vidrio, gel, ∅ 12x120 mm, temperatura 0÷135°C,
max 10 Bar.
CP5 Cable de extención para la conexión del electrodo al
DO 9403T-R1ó al DO 9765T (S7-hilo-TERMINALES) L=5m.
CP5S Cable de extención para la conexión del electrodo al DO 9785T
(BNC/S7) L=5m.
pH
pH
Pt100
4 cables
15
14
13
12
temp
CORTO CIRCUITO ENTRE 10 Y 11 SI NO EXISTE CONEXIÓN EXTERNA
*
Fig. 1
pH
pH
Pt100
2 cables
15
14
13
12
temp
Fig. 2
24 Vac
o
230 Vac
1 2
1 2
Fig. 3
24 Vac
o
230 Vac
≈
=
11
GND
10 4...20mA
9
mA
8
B 7
6
5
A
4
3
1 2
11
10 4...20mA
9 V+
8
7
B
6
5
A 4
3
Min 9Vdc
V
11
A
10
Regulador
9 4...20 mA
Min 9Vdc
V
11
10
A
9
Regulador
4...20 mA
*
24 Vac
0 Vac