Delta OHM HD778TR1 Instalación Y Conexión

TRANSMISORES DE TEMPERATUA CONFIGURABLES 4÷20mA PARA
TERMOPAR TIPO: K-J-T-N. GENERADOR DE TERMOPARES CONTROLADO POR
UN ORDENADOR A TRAVÉS DE RS232C HD 778-TCAL
HD 778TR1, HD 978TR1 y HD 978TR2 son transmisores pasivos de dos hilos
4...20mA con microprocesor y son configurables para sensores termopares de tipo
K, J, T y N. Ellos convierten el valor de tensión generado por el termopar en
una señal linear de corriente comprendida en el campo 4...20mA. El uso de
dispositivos digitales permite conseguir una precisión excelente y estabilidad en el
tiempo. El usuario puede configurar la salida 4...20mA (o 20...4mA) en un rango de
temperatura cualquiera comprendido en el campo de medida de los solos termopares
con rango mínimo de 50°C. Las configuraciones del rango y del tipo de termopar se
realizan simplemente pulsando una tecla. Un led señala situaciones de alarma (sensor
roto o no conectado) y asiste al usuario durante las fases de programación. Además,
los transmisores están protegidos de las inversiones de polaridad. El HD778TR1 está
diseñado específicamente para ser instalado en las cabezas de conexión de tipo
DIN B. El HD978TR1 y el HD978TR2 son adecuados para conexiones a barra DIN de
35 mm. Además que la salida 4...20mA, el HD978TR2 tiene un visualizador de 3½
dígitos (altitud 10 mm) que permite visualizar la temperatura medida.
33.0 mm
32
Temperatura
HD 778TR1
HD 978TR1
HD 978TR2
HD 778-TCAL
HD978TR1 HD978TR2
HD778TR1
Ø 5 mm
17.5 mm
35.0 mm
Fig.1 Dimensiones mecánicas
DATOS TÉCNICOS @ 25°C y 24Vcc
ENTRADA
Sensor
Conexión
Campo de medida
Linearización
Rango predefinido
Rango de medida mínimo
Velocidad de conversión
Precisión
Rango de temperatura de la unión
fría
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
SALIDA
Tipo de salida (nota 1)
Resolución
Tensión de alimentación
Sensibilidad a las variaciones de la
tensión de alimentación Vcc
Resistencia de cargo
Aislamiento galvánico entrada/
salida
Led rojo
Tiempo de calefacción
Nota 1) Si la temperatura medida T sale del rango configurado T1...T2 (T1<T2), los
transmisores ajustan linealmente la corriente para T<T1 y T>T2 para un
intervalo de 10°C (véase el diagrama de la corriente).
Instalación y conexión
La Fig. 1 muestra las dimensiones mecánicas del transmisor HD778TR1 y subraya
los agujeros de diámetro 5 mm para la fijación en la cabeza DIN y el agujero central
para la entrada de los hilos del termopar. En la Fig.1 se indican las dimensiones
mecánicas del HD978TR1 y del HD978TR2.
La anchura del HD978TR1 es de un módulo DIN (17,5 mm), la del HD978TR2 de
2 módulos DIN (35 mm). La temperatura de trabajo tiene que ser incluida en el
campo de funcionamiento declarado. Las figuras 4 y 5 indican los esquemas de
conexión del HD778TR1, del HD978TR1 y del HD978TR2. Para conseguir la máxima
precisión, la conexión al termopar no debería superar los 3 metros de longitud. En
los esquemas indicados, con el símbolo RL (load) se indica un cualquier dispositivo
insertado en el loop de corriente, o sea, un indicador, un controlador, un datalogger
o un registrador.
ELECCIÓN DEL TIPO DE TERMOPAR
El transmisor acepta 4 tipos de termopares. El termopar configurado se subraya por
el número de relampagueos del led cuando se lo alimenta.
Núm. de relampagueos del led
1
2
3
4
Los transmisores se proporcionan con la configuración predefinida, o sea
termopar K y rango 4...20mA = 0...1000°C.
24 mA
20.15
20
16
12
8
4
3.85
0
58.0 mm (HD978TR1)
69.0 mm (HD978TR2)
Fig. 2 0... 1000°C salida en corriente según la temperatura
HD778TR1 HD978TR1 HD978TR2
Termopar tipo K, J, T y N
2 hilos - transmisor pasivo
Termopar K: -200°C ... +1200°C
Termopar J: -200°C ... +800°C
Termopar T: -200°C ... +300°C
Termopar N: -200°C ... +1200°C
EN 60584-1-2
ASTM Y 230 - ANSI (MC96-1)
Tc = K - Rango = 0...1000°C
50°C
2 medidas por segundo
±0,04%FS±0,04% de la lectura o 0.5°C
(el mayor entre los dos)
-30 ... +80°C 0 ... +70°C
-30 ... +80°C 0 ... +70°C
-40...+80°C
dos hilos 4...20 mA (o 20...4 mA)
22 mA si el sensor es roto o no está conectado
Visualizador:
4 μA
0,1°C T<200°C
1°C T>200°C
9...30V cc (protección contra las inversiones de
polaridad)
0,4 μA/V
R L Max = (Vdc-9)/0.022
R L Max = 625Ω con Vcc = 24 Vcc
50Vcc (comprobada a 250V)
Se enciende durante la fase de programación
cuando el termopar es roto o no está conectado.
2 minutos
Tipo e termopar
K
J
T
N
Tamb = 0°C
-10 0 250 500 750 1000 1010
4 μA
Temp. (°C)