Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
s
t
botones
y
llevar el parámetro visualizado al valor deseado. Apretar OK
para confirmar.
Antes da iniciar la programación, seleccionar la unidad a visualizar con los
botones TD/TW y UNIT, el instrumento tomará este valor come default. En
caso de falta de alimentación, se encenderá visualizando este valor.
Para cambiare la unidad visualizada basta apretar UNIT o bien TD/TW.
Selección del SET de los relés
- Apretar el botón SET, en el display aparece el símbolo ON y A para indicar
que el valor visualizado corresponde al umbral de cierre del relé A.
- Para modificar este valor apretar los botones
- Apretar SET, aparece el símbolo OFF y A para indicar que se visualiza el
umbral de apertura del relé A.
- Para modificar este valor apretar los botones
- Apretar el botón SET, en el display aparece el símbolo ON y B para indicar
que el valor visualizado corresponde al umbral de cierre del relé B.
- Para modificar este valor apretar los botones
- Apretar SET, aparece el símbolo OFF y B para indicare que se visualiza el
umbral de apertura del relé B.
- Para modificar este valor apretar los botones
- Apretar SET, el instrumento memoriza y vuelve al funcionamiento normal.
NOTA: En fase de selección del SET (símbolo ON o bien OFF encendidos)
el instrumento vuelve al funcionamiento normal si no se aprieta
ningún botón por 2 minutos.
Calibración del sensor de humedad en los
transmisores DO 9861T
Calibración del offset del sensor de humedad:
- Insertar la sonda en el contenedor con la solución satura al 75% de hume-
dad relativa. Esperar por lo menos 30 minutos.
- Con el botón UNIT seleccionar la visualización de la humedad relativa (%
HR) en el display.
- Con el botón TD/TW seleccionar la visualización de la temperatura de
bulbo seco (TD).
- Accionar los botones CAL y UNIT contemporáneamente; en la parte supe-
rior del display aparece la sigla CAL.
s
t
- Con los botones
y
, ajustar el valor de humedad relativa indicado en el
display, al valor correcto correspondiente la temperatura y la humedad satu-
ra de la sal empleada.
- Esperar algunos minutos y verificar que la lectura sea estable.
- Accionar CAL para confirmar este valor. La sigla CAL desaparece.
- Quitar la sonda del contenedor y cerrar inmediatamente el mismo con su tapa.
Calibración del slope del sensor de humedad:
- Insertar la sonda en el contenedor con la solución satura al 33% de hume-
dad relativa. Esperar por lo menos 30 minutos.
- Con el botón UNIT seleccionar la visualización de la humedad relativa (%
HR) en el display.
- Con el botón TD/TW seleccionar la visualización de la temperatura de
bulbo seco (TD).
- Accionar los botones CAL y UNIT contemporáneamente, en la parte supe-
rior del display aparece la sigla CAL.
s
t
- Con los botones
y
, ajustar el valor de humedad relativa indicado en el
display, al valor correcto correspondiente la temperatura y la humedad satu-
ra de la sal empleada.
- Esperar algunos minutos y verificar que la lectura sea estable.
- Accionar CAL para confirmar este valor. La sigla CAL desaparece.
- Quitar la sonda del contenedor y cerrar inmediatamente el mismo con su tapa.
NOTA:
1. La calibración del punto a 75% HR se debe efectuar siempre antes de
la del 33% HR.
2. Si el instrumento mide un valor superior a 50% HR calibra el offset, si
mide un valor inferior calibra el slope del sensor.
3. Luego de la sustitución del sensor de H.R, la calibración de humedad
debe ser realizada en las soluciones saturadas, primero a 75% y
luego a 33%, siguiendo las siguientes instrucciones:
- Inserir la sonda en el contenedor con la solución saturada al 75% de
H.R. Esperar al menos 30 minutos.
- Pulsar la tecla PROG hasta que aparezca el mensaje P14 en el display.
- Pulsar las teclas CAL y OK a la vez.
s
t
- Con las teclas
y
ajustar el valor de humedad relativa indicado
en el display al valor correcto de la sal empleada.
- Pulsar la tecla CAL para confirmar.
- Inserir la sonda en el contenedor con la solución saturada 33% de
H.R. Esperar al menos 30 minutos.
s
t
- Con las teclas
y
ajustar el valor de humedad relativa indicado
s
t
y
.
s
t
y
.
s
t
y
.
s
t
y
.
14
en el display al valor correcto de la sal empleada.
- Pulsar la tecla CAL para confirmar. El mensaje CAL desaparece, el
procedimiento de calibración está terminado y el instrumento
empieza a medir nuevamente.
Calibración del sensor de temperatura Pt100
(100 Ω a 0°C)
- Conectar la sonda al instrumento. Apretar el botón PRG hasta
que en el display aparezca la sigla P11.
- Apretar dos vez el botón CAL, en la parte inferior del display apa-
rece la sigla P11, en la parte superior se visualiza la temperatura.
- Sumergir sólo el sensor Pt100 y un termómetro de precisión, de
referencia, en el baño de calibración del cero. Esperar el tiempo
necesario para la estabilización de la lectura.
s
t
- Con los botones
y
ajustar el valor de la temperatura medi-
da por el sensor Pt100 en modo da hacerla coincidir con el
valor del termómetro de referencia.
- Sumergir el sensor Pt100 y el termómetro de referencia en el
baño de calibración del fondo de la escala. Esperar el tiempo
necesario para la estabilización de la lectura.
s
t
- Con los botones
y
ajustar el valor de la temperatura medi-
do por el sensor Pt100 en modo da hacerlo coincidir al valor del
termómetro de referencia.
- Apretar OK para confirmar.
Nota: Si la temperatura visualizada por el instrumento está
comprendida entre ±12°C, el instrumento calibra el off-
set de la sonda, de otro modo calibra la ganancia.
Calibración salida analógica
1
≈
24 Vac
=
2
1
≈
=
2
- Conectar un miliamperímetro de precisión a la salida analógica 1, como
referencia.
- Apretar el botón PRG hasta que en el display aparezca la sigla P12. En la
parte superior del display aparece la sigla P12, en la parte inferior aparece
la sigla 4.0 para indicar la calibración a 4 mA.
s
t
- Con los botones
y
ajustar el valor de la corriente de salida en modo
de tener una indicación de 4.00 mA en el miliamperímetro de referencia.
- Apretar el botón CAL, en la parte superior del display aparece la sigla P12,
en ella parte inferior aparece la sigla 20.0 para indicar la calibración a 20 mA.
s
t
- Con los botones
y
ajustar el valor de la corriente de salida en modo
de tener una indicación de 20.00 mA en el miliamperímetro de referencia.
- Conectar el miliamperímetro de precisión a la salida analógica 2.
- Apretar el botón PRG, en el display aparece la sigla P13. En la parte supe-
rior del display aparece la sigla P13, en la parte inferior aparece la sigla 4.0
para indicar la calibración a 4 mA.
s
t
- Con los botones
y
ajustar el valor de la corriente de salida en modo
de tener una indicación de 4.00 mA en el miliamperímetro de referencia.
- Apretar el botón CAL, en la parte superior del display aparece la sigla P13,
en la parte inferior aparece la sigla 20.0 para indicar la calibración a 20 mA.
s
t
- Con los botones
y
ajustar el valor de la corriente de salida en modo
detener una indicación de 20.00 mA en el miliamperímetro de referencia.
- Apretar OK para confirmar.
Señalizaciones de error
OFL - Señalización que aparece durante la medida cuando el valor da
visualizar es fuera escala.
ERR - Señalización que aparece para indicar que el sensor está roto o está
desconectado, si referida a la temperatura de bulbo seco o a la
humedad relativa. Si está referido a los otros parámetros, indica la
imposibilidad de calcular dicho valor (DP, gr/m
Min 10Vdc
V
V
1
2
12
11
10
9
mA
A
A
1
2
4...20 mA
Min 10Vdc
V
V
1
2
12
11
Power
10
supply
9
mA
A
A
1
2
4...20 mA
3
, gr/kg).
Tabla de contenido
