VOIGTLANDER BESSA-T Manual De Instrucciones página 46

5. Plaats hetuiteinde
van de film in de gleuf van de filmopwikkelspoel (2g)
en zorg dat de perforaties
van de film over de tanden van de
filmopwikkelspoel
vallen.
6. Zorg,door
de transporthendel
lichtte verdraaien,dat
de firmperforaties
over de sprockets
(29) vallen en de film platover de filmgeleiders
rigt,
Voorzichtig:
Raak de sluiter nooitaan!
Sluitvoorzichtig
de achterwand
van de camera totdeze vastklik,
Draai de slinger van de terugwikkelknop
voorzichtig in de richting van de
pijl om de ingelegde
film strak te trekken. stop als hetdraaien
zwaarder
gaat en klap de slinger
weer terug.
9. Transporteer
de film enkele malen,druk na elk transport op de
ontspantoets,tot
de opnameteller
de eerste opname (tussen 0 en 2)
aangeeft,
De terugwikkeltoets
zal telkens
verdraaien
als de film wordt
getransporteerd,dit
is een teken dat de film goed in de camera is
geplaatst,
O Verdraai,tijdens
het transporteren
van de film,de transporthendel
rustig
tot de hendel
nietverder wil.
D t r D N t r t r U E E
D t r E [ t r E U I ] E
i [ [ -
|
--r
7.
8 .
t