Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ставляет опасность и должен быть немедленно
отремонтирован.
• Перед выполнением каких-либо настроек,
сменой принадлежностей или хранением элек-
троинструментов - отсоедините вилку от
источника питания и / или аккумулятор от
электроинструмента. Эти меры безопасно-
сти снижают риск случайного запуска электро-
инструмента.
• Храните неиспользуемые электроинстру-
менты в недоступном для детей месте и не
разрешайте лицам, которые не ознакомились
с электроинструментом или этими инструк-
циями, использовать электроинструмент.
Электроинструменты опасны в руках неподго-
товленных пользователей.
• Следите за состоянием электроинстру-
мента. Проверяйте осевое биение и надеж-
ность соединения подвижных деталей, а
также любые неисправности, которые могут
вывести электроинструмент из строя. Не-
исправный электроинструмент необходимо
отремонтировать
Многие несчастные случаи возникают из-за пло-
хого состояния электроинструмента.
• Режущие инструменты должны содержать-
ся в чистоте и быть хорошо заточенными.
Правильно установленные режущие инструмен-
ты с острыми режущими кромками уменьшают
возможность заклинивания и облегчают управле-
ние электроинструментом.
• Используйте электроинструмент, принад-
лежности, насадки и т.п. в соответствии с
инструкциями, принимая во внимание усло-
вия работы и выполняемые работы. Исполь-
зование электроинструмента для операций, для
которых он не предназначен, может привести к
опасной ситуации.
• Поддерживайте рукоятки и поверхности
захвата сухими, чистыми и свободными от
масла и смазки. Скользкие рукоятки и поверх-
ности захвата препятствуют безопасному об-
ращению с электроинструментом и управлению
им в неожиданных ситуациях.
• Обратите внимание, что при работе с элек-
троинструментом необходимо правильно дер-
жать вспомогательную рукоятку; выполнение
этого требования облегчает управление элек-
троинструментом. Таким образом, правильное
удержание электроинструмента может снизить
риск несчастных случаев или травм.
Техническое обслуживание
• Обслуживание Вашего электроинструмен-
та должно производиться квалифицирован-
ными специалистами с использованием ре-
комендованных запасных частей. Это дает
гарантию, того что безопасность Вашего элек-
троинструмента будет сохранена.
• Соблюдайте инструкции по смазке, а также ре-
комендации по замене аксессуаров.
Особые указания
по технике безопасности
Общепринятые указания по технике безопас-
ности при выполнении шлифования, обра-
ботки наждачной бумагой, обработки прово-
перед
использованием.
лочными щетками, полировки и абразивной
резки:
• Этот электроинструмент предназначен
для выполнения шлифования, обработки на-
ждачной бумагой, обработки проволочными
щетками, полировки и абразивной резки. Из-
учите всю информацию по технике безопас-
ности, инструкции, иллюстрации и техни-
ческие характеристики, касающиеся этого
электроинструмента.
нижеизложенных инструкций может привести к
поражению электрическим током, возгоранию и /
или серьезной травме.
• Не
рекомендуется
электроинструмент для выполнения таких
операций как: шлифование, обработка на-
ждачной бумагой, обработка проволочными
щетками, полировка и абразивная резка. Ис-
пользование электроинструмента не по назна-
чению может быть опасным и стать причиной
получения травмы.
• Не используйте принадлежности, специаль-
но не разработанные и не рекомендованные
производителем электроинструмента. Если
принадлежность можно присоединить к электро-
инструменту, это не гарантирует его безопас-
ную эксплуатацию.
• Номинальная скорость принадлежностей
должна быть, как минимум, равной максималь-
ной скорости, указанной на электроинстру-
менте. При скорости выше номинальной принад-
лежность может поломаться и разлететься.
• Внешний диаметр и толщина принадлеж-
ности должны соответствовать произво-
дительности электроинструмента. Принад-
лежности несоответствующего размера нельзя
должным образом контролировать, и они пред-
ставляют опасность.
• Посадочный диаметр дисков, фланцев, и дру-
гих принадлежностей должен соответство-
вать диаметру шпинделя электроинструмен-
та. Принадлежности, имеющие не подходящий
посадочный диаметр, будут работать с радиаль-
ными биением, создавать чрезмерные вибрации и
могут стать причиной потери контроля.
• Не используйте поврежденные принадлеж-
ности. Перед каждым использованием прове-
ряйте абразивные диски на наличие сколов и
трещин, резиновые тарельчатые диски - на
наличие трещин, разрывов, признаков изно-
са, металлические щетки - на наличие осла-
бленных и треснувших проволок. При падении
электроинструмента
осмотрите их на предмет повреждения или
установите
ность. После осмотра и установки принадлеж-
ности произведите пробный запуск (без на-
грузки, на максимальной скорости, в течение
минуты), следя за тем чтобы вы или посто-
ронние лица не находились в плоскости враще-
ния принадлежности. Обычно пробного запуска
достаточно для выявления поврежденных принад-
лежностей - за это время они разрушаются.
• Надевайте средства индивидуальной за-
щиты. В зависимости от выполняемой рабо-
ты используйте защитную маску, закрытые
или открытые защитные очки. При необхо-
димости надевайте пылезащитную маску,
Русский
21
Несоблюдение
использовать
или
принадлежности
неповрежденную
всех
этот
принадлеж-
