Manuales relacionados para Simon, Evers & Co K532 830
Resumen de contenidos para Simon, Evers & Co K532 830
- Página 1 K 532 830 / G 951 792 D - Bedienungsanleitung GB - Owner Manual - Instrucciones de manejo - Instrugtions d'utilisation...
- Página 56 K532 830 / G951 792 Transpaleta con batería de litio Manual de instrucciones Catálogo de piezas de repuesto 2019-1 – 1 –...
- Página 57 ¡Muchas gracias por haber optado por nues- tra transpaleta eléctrica! Por favor, lea este manual atentamente por completo antes de usar la trans- paleta. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas. Aunque este manual no concuerde en todos los detalles con su transpaleta, podrá utili- zarlo como material de referencia.
-
Página 58: Indicaciones De Seguridad
1. Indicaciones de seguridad Al usar la transpaleta, lleve siempre calzado de seguridad. Al montar o desmontar la transpaleta, lleve siempre puestas gafas protectoras para evitar lesiones. ¡Cuidado! No utilice la transpaleta si está dañada o defectuosa. ¡Atención! La transpaleta está diseñada para ser utilizada exclusivamente sobre una superficie firme y plana. - Página 59 ¡Cuidado! Tenga el mayor cuidado posible al realizar transportes en terrenos inclinados o en pendiente. El operador siempre se debe encontrar por encima de la transpaleta (véase la figura). Si la transpaleta se resbala en una rampa, doble las ruedas motrices al máximo para evitar que se siga resbalando.
-
Página 60: Uso Previsto
¡Atención! - Antes de aparcar la transpaleta, baje las horquillas a la posición más inferior. - No aparque la transpaleta en un terreno inclinado o en pendiente. - No aparque la transpaleta delante de salidas de emergencia. - No aparque la transpaleta en lugares donde pueda impedir el trá- fico u otros procesos de trabajo. -
Página 61: Datos Técnicos
3. Datos técnicos Figura 1 Modelo K532 830 / G951 792 Accionamiento Eléctrico Manejo Conductor Carga nominal Q (kg) 1500 Centro de gravedad de carga C (mm) Altura de horquilla más baja (mm) Distancia entre ejes de ruedas Y (mm) -
Página 62: Manejo
Altura de elevación (mm) Mín./Máx. altura de la barra de tracción en po- (mm) 635/1200 sición de desplazamiento Longitud total (mm) 1623 Longitud de la superficie de la horquilla (mm) Anchura de la transpaleta (mm) Al × An × P Dimensiones de las horquillas 45/160/1150 (mm) - Página 63 Abrir el cierre con una llave Figura 3 Elevar/bajar la horquilla Elevar: Accionar la tecla Elevar en el elemento de mando. Bajar: Mantener pulsada la palanca. Tecla Elevar Palanca Bajar Figura 4 Desplazarse con la transpaleta Poner la barra de tracción en el área de desplazamiento. Las áreas A y C son para frenar.
- Página 64 Figura 5 Accionar el interruptor de desplazamiento amarillo para arrancar la trans- paleta lentamente (por razones de seguridad está prohibido acelerar fuer- temente). Hacia delante Hacia atrás Figura 6 Frenar la transpaleta Soltar el interruptor de desplazamiento cuando la transpaleta se está des- plazando.
-
Página 65: Utilización, Mantenimiento Y Recarga De La Batería
Función de parada de emergencia Aparcar la transpaleta Soltar el interruptor de desplazamiento para parar la transpaleta. Al princi- pio la transpaleta se para lentamente hasta detenerse completamente. Bajar las horquillas a la posición más inferior. Desactivar el sistema de encendido. Si se deja aparcada la transpaleta por mucho tiempo, desconectar también la alimentación eléctrica. -
Página 66: Cambio Rápido De La Batería
b) Si se hace uso de la batería por mucho tiempo se la debería cargar y des- cargar cada tres meses. c) Antes del uso, cargue completamente cada batería nueva o cada batería que no se haya usado durante mucho tiempo. d) No cortocircuite nunca la batería, dado que, de lo contrario, puede quedar permanentemente dañada. -
Página 67: Indicaciones Para Cargar La Batería
Paso 4: Colocar una nueva batería en el soporte. Paso 5: Conectar de nuevo la alimentación eléctrica. Indicaciones para cargar la batería a) Es imprescindible que use nuestro cargador de iones de litio. La tensión de carga es de 48 voltios, la tensión de carga máxima es de 54,6 voltios, la corriente de carga es de 6-7 amperios. -
Página 68: Indicador De Nivel De Carga
Indicador de nivel de carga Luz verde encendida: 70%–100% Luz amarilla encendida: 40%-70% Luz roja encendida: 10%-40% La luz roja parpadea: Batería vacía Si se enciende la luz roja, la transpaleta está lista para la carga. Si parpadea la luz roja, la transpaleta se para y se debe realizar una carga. -
Página 69: Llenar El Aceite Hidráulico
con certificación ISO. En caso de una temperatura ambiente entre -5 y +40 ℃ utilizar aceite del tipo L-HV32; con una temperatura ambiente entre -10 y -5 ℃ utilizar aceite hidráulico para temperaturas bajas del tipo L-HV15. Se debe eli- minar el aceite usado siguiendo las normas legales vigentes. -
Página 70: Elevar La Transpaleta
7. Elevar la transpaleta Para elevar la transpaleta, asegurarla con correas. 8. Localización y eliminación de erro- La siguiente tabla incluye errores frecuentes y su eliminación: Nº Error Causa Eliminación de errores 1． Junta de sellado de- fectuosa. 2． Algunas piezas están 1．... -
Página 71: Eliminación De Residuos
2． Impurezas en el aceite. 3． Unidad hidráulica de- fectuosa. No es posible 1. Se ha ajustado mal la Ajustar correctamente el tornillo bajar las horqui- válvula para la bajada de ajuste de la válvula. llas manual. 1. Introducir la llave y activar la ali- mentación eléctrica. -
Página 72: Esquema De Circuito Eléctrico
11. Esquema de circuito eléctrico – 17 –... - Página 73 Simon, Evers & Co. GmbH HAMBURG Declaración de conformidad CE siguiendo la directiva de máquinas CE 2006/42/EG Mediante la presente declaramos que las máquinas que se designan a continuación cumplen los requisitos básicos correspondientes de seguridad y para la salud de la directiva EC en cuanto a su concepción, construcción y tipo de construcción, así...