Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1)
D
- Bedienungsanleitung
2)
CZ - Návod k obsluze
3)
DK - Betjeningsvejledning
4)
E
- Instrucciones de servicio
5)
EST - kasutusjuhend
6)
F
- Instructions d'utilisation
7)
GB - Operating manual
8)
H
- Villástargonca kezelési útmutatója
9)
I
- Istruzioni per l´uso
10)
N
- Bruksanvisning
11)
NL - Handleiding
12)
P
- Manual de instruções
13)
PL
- Instrukcja obsługi
14)
RO - Instrucţiuni de utilizare
15)
RUS - инструктаж
16)
S
- Bruksanvisning
17)
SF - Käyttöohje
18)
SK - Návod na obsluhu
19)
SLO - Navodila za uporabo
20)
TR - Kullanma Talimatı
K609 189 / G882 851
K609 190 / G882 852
K609 191 / G882 853
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Simon, Evers & Co K609 189
Resumen de contenidos para Simon, Evers & Co K609 189
- Página 1 RO - Instrucţiuni de utilizare RUS - инструктаж - Bruksanvisning SF - Käyttöohje SK - Návod na obsluhu SLO - Navodila za uporabo TR - Kullanma Talimatı K609 189 / G882 851 K609 190 / G882 852 K609 191 / G882 853...
- Página 5 Scherengabel-Hubwagen...
- Página 6 Scherengabel-Hubwagen P S1 09 F P1 0 2 F P 10 3 P S1 01 FP 10 5 F P1 0 4 FP 1 06 FP 10 7 FP 1 08 PS 1 13 - M P S 110 - M P S11 2 - M P S1 1 3- M P S1 1 1 - M...
- Página 7 Scherengabel-Hubwagen FP2 52 FP2 53 FP2 54 F P25 0 FP 25 1 FP 252 FP2 48 FP2 16 FP 215 FP 217 F P2 49 FP2 46 FP 214 F P21 8 FP2 10 F P2 19 FP 213 F P24 7 F P21 8 F P21 2...
-
Página 16: Indicaciones Para Un Servicio Seguro
I n s t r u c c i o n e s d e s e r v i c i o K 609 189 / G 882 851, K 609 190 / G 882 852, K 609 191/ G 882 853 * * * * * ¡I n d i c a c i o n e s d e s e g u r i d a d ! A T E N C I Ó... -
Página 17: Recarga De Aceite
COMPRUEBE OBLIGATORIAMENTE QUE NADIE ENTRE EN CONTACTO FÍSICO CON EL MECANISMO DE ELEVACIÓN, LAS HORQUILLAS O DEBAJO DE LA CARGA ¡NO TRANSPORTE NUNCA PERSONAS! 5. PARA SU PROPIA SEGURIDAD, EL USUARIO DEBE LLEVAR GUANTES Y CALZADO DE SEGURIDAD 6. NO TRANSPORTE CARGA INESTABLE O APILADA DE MODO INCORRECTO 8. - Página 18 Comprobación del funcionamiento y de la marcha de ruedas y rodillos Compruebe si el equipo hidráulico presenta fugas (¿se alcanza la altura máx. sin problemas?) cada 3 meses Comprobación de la disposición de la válvula de descarga Comprobación de la estanqueidad de todas las uniones a rosca o perno Comprobación del desgaste de todas las piezas de la transpaleta anualmente...
-
Página 19: Especificación
Especificación Altura máx. de horquilla: 850/1200/1500 mm Altura mín. de horquilla: 85 mm Diámetro ruedas de carga: 75 mm Diámetro rueda de dirección: 127mm Capacidad: 400 kg Nota: Toda la información que aparece en este documento está basada en los datos disponibles en el momento de la impresión. El fabricante e reserva el derecho de modificar el producto sin previo aviso , sin que ello dé... - Página 20 Transpaleta de pantógrafo (eléctrica)
- Página 21 k a s u t u s j u h e n d K 609 189 / G 882 851, K 609 190 / G 882 852, K 609 191/ G 882 853 * * * * * O h u t u s j u h i s e d ! TÄHELEPANU: Käesoleva kasutusjuhendi instruktsioone ja ohutusjuhiseid tuleb kindlasti järgida ja nendest kinni pidada.
- Página 22 4. ÄRGE KASUTAGE SEADET KUNAGI KALDPINDADEL. 5. J Ä L G I G E K I N D L A S T I S E D A , E T Ü K S K I K E H A O S A K U N A G I TÕSTEMEHHANISMI VAHELE, KAHVLI VÕI LASTI ALLA EI SATUKS.
- Página 23 Comprobación del desgaste de todas las piezas de la transpaleta anualmente y, si es necesario, cambio de cualquier pieza defectuosa Cambio del aceite del equipo hidráulico Comprobación de la legibilidad de la placa de características. Encargar una inspección a un perito técnico competente La vida útil de su transpaleta está...
- Página 24 Sujeto a modificaciones sin previo aviso página 4 de 4...
- Página 25 Sujeto a modificaciones sin previo aviso página 5 de 4...
- Página 67 Scherengabel-Hubwagen, elektrisch...