Tabla de contenido
1. Instrucciones de seguridad y reglamentos relativos a la salud y la seguridad durante la
operación
1.1 Responsibilidad
•
La trituradora GTS-1400MX solo puede ser utilizada por personas mayores de dieciocho años de edad, que están familiarizados
con las reglas de seguridad y el manual de operación. Primero y ante todo, los usuarios deben ser capaces de detener la máquina
en cualquier momento.
•
Los usuarios son responsables de todos los daños causados a terceros.
• L a trituradora GTS-1400MX es sólo para ser utilizada para los fines mencionados en este manual de instrucciones. Si la máquina
se utiliza para cualquier otro propósito que el descrito, la garantía y la responsabilidad tanto del fabricante y el distribuidor será nulo
y sin efecto.
•
El usuario debe ser consciente de las regulaciones relativas a los niveles de ruido permitidos. Cuando se utiliza la trituradora
GTS-1400MX, es necesario que el usuario utilice equipo de protección personal contra el ruido (protectores para los oídos). La
operación de triturado debe detenerse por un corto tiempo (15 minutos) cada hora. Estos intervalos son necesarios para evitar que
el usuario esté expuesto al ruido por mucho tiempo.
• E n caso de uso profesional de la trituradora GTS-1400MX, el instructor debe proveer suficiente información e instrucciones por
escrito al usuario para garantizar un uso seguro.
1.2 Instrucciones de seguridad durante el uso
Los usuarios deben usar calzado resistente y pantalones adecuados y bien ajustados. Gafas de seguridad y protección para los oídos
son obligatorios. No use ropa suelta, ni ropa con cuerdas o lazos. Ramas largas podían arremeter en su rostro, por lo que mantener a
distancia y siempre ponerse protector para la cara. Use guantes al manipular las cuchillas. Defectos deben ser corregidos antes de su
uso. Utilice únicamente repuestos ORIGINALES para su propia seguridad y la validez de la garantía.
•
Compruebe antes de cada uso, al menos lo siguiente:
•
Tornillos y tuercas sueltos.
•
Flaps de goma dañados en la tolva
•
El nivel de aceite en el motor.
•
Grietas o abolladuras en la carrocería y / o soldaduras defectuosas.
•
Cableado defectuoso o dañado.
•
El tubo de alimentación y rotor deben estar vacíos libres virutas, hierba, etc.
•
El usuario es responsable por la seguridad de todas las personas dentro de un radio de 12 m. Marque un área de al menos 3
metros de ancho y 12 metros de largo del lado de la salida. Utilice cintas rojas / blancas para marcar el área de riesgo. Si su
máquina está equipada con una salida de tubo giratorio, cada vez que cambie la dirección del tubo de salida, debe ajustarse el
área de riesgo marcada. Manténgase siempre alejado del área de descarga al operar la máquina.
• N o permita que el material procesado se acumule en la zona de descarga, ya que evitará la descarga adecuada y puede dar como
resultado el retorno del material a través de la abertura de entrada.
• V erificar que la máquina se encuentre en posición horizontal en la superficie y comprobar regularmente la presión de los
neumáticos (mínimo 1,5 bar y máximo 1,9 bar).
•
El motor debe ponerse en marcha, solamente al aire libre o en espacios bien ventilados. El humo de los
gases de escape es muy tóxico y su inhalación prolongada puede ser fatal.
•
El depósito de combustible debe llenarse con un embudo (Fig. 1), realizarlo siempre al aire libre o en un
espacio bien ventilado, con el motor apagado y frío. El combustible es altamente inflamable. No fumar ni
encender una llama. Usar un contenedor apropiado. Siempre vuelva a colocar la tapa del combustible y
apriete firmemente.
•
Si se derrama combustible, no intente arrancar el motor, aleje la máquina de la zona de derrame antes
del encendido. Siempre limpie el combustible derramado
•
Coloque el equipo de tal manera que los gases de escape sean lanzados al espacio abierto fuera de
foco de la posición del operador. Si es necesario mover la máquina.
• N o opere la máquina en una zona pavimentada o de grava, donde el material expulsado podría causar
lesiones (e.j. no cerca de una pared u otro objeto fijo).
• N unca deje la máquina desatendida. Si necesita alejarse detenga el motor (Fig. 2) y (si procede) retire la
llave (Fig. 3) o desconecte el cable de la bujía.
•
Si la máquina está equipada con una salida giratoria, siempre pare la máquina antes de cambiar la dirección
del tubo de salida. Los residuos del triturado o astillas podrían salir expulsados de la máquina durante el manejo de la salida giratoria.
•
Do not tilt the machine while the engine is running.
• S i la máquina debe ser ensamblada completamente antes de su uso. Nunca utilizar la máquina sin el tubo de alimentación de
entrada o de salida ensamblado. Si la máquina está equipada con un tubo de salida giratorio, nunca retire la salida giratoria.
Siempre montar la cubierta de la correa y la manija. Es necesario que todas las partes queden bien aseguradas para que sea
posible trabajar en una forma segura y sencilla con la máquina.
•
Si las hojas golpean a un objeto extraño (cualquier cosa excepto la madera/ramas/hojas), o si la máquina empieza a hacer ruidos
extraños y/o presenta agitación inusual, se debe apagar inmediatamente la máquina, para detener las cuchillas giratorias y lleve la
trituradora al distribuidor autorizado.
•
Mantenga la cara y el cuerpo tan lejos de la tolva como sea posible. Mientras esté introduciendo las ramas en la máquina, no
se sitúe por encima del pie de las ruedas. Conserve el equilibrio y mantenga sus pies firmes en la superficie. No se incline hacia
delante. No permitir que las manos o cualquier otra parte del cuerpo o la ropa ingresen en el interior del tubo de entrada o de
salida. Manténgase alejado de las piezas móviles. Reemplace las señales de advertencia dañadas o borrosas.
Manual GTS-1400MX - ES - D09-GV13049-01
(tubo de entrada)
- cámbielos si están dañados o desgastados.
4
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Tabla de contenido
