Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
Uso previsto
Dispositivo de aseguramiento de sonda está diseñado para proporcionar
fijación externa de tubos y líneas médicos.
Indicaciones de uso
Dispositivo de aseguramiento de sonda está indicado para usar en pacien-
tes de todas las edades que requieran fijación externa y un pasacables de tubos médicos.
Contraindicaciones
Entre las contraindicaciones del dispositivo de aseguramiento de sonda se incluyen pero no se limitan a:
• Alergias conocidas a la silicona o al adhesivo a base de silicona • Condiciones cutáneas comprometidas, como
heridas abiertas / irritaciones, sarpullido, infección o quemaduras • Ubicación a menos de 5 cm de cualquier
entrada de tubos
Beneficios clínicos
Los beneficios clínicos a esperar al usar dispositivo de aseguramiento de sonda incluyen, entre otros:
• Evita que las líneas se enreden o se enganchen • Proporciona control de movimiento donde las líneas entran al
cuerpo • Proporciona pasacables externo de los tubos médicos • Defensa inicial ante tirones no intencionados
que de otra forma podrían mover la línea de su lugar
Características de rendimiento
Las características de rendimiento de dispositivo de aseguramiento de sonda incluyen, entre otras:
• Se adapta a un rango de tamaño de tubos • Cómodo cuando no está en uso • Permite varios ciclos de fijación
externa • No irrita la piel en la gran mayoría de pacientes
Colocación de dispositivo de aseguramiento de sonda
Nota: Este dispositivo está diseñado para que lo utilicen profesionales cualificados y usuarios legos.
Nota: Retire el dispositivo de aseguramiento de sonda del soporte. Dispositivo de aseguramiento de son-
da debe ser colocado sobre piel limpia, sana e intacta a un mínimo de 5 cm de cualquier punto de inserción de
sonda.
1
3
Precaución: Si aparece enrojecimiento o irritación, descontinúe el uso y consulte a un profesional de
salud.
Duración del dispositivo
Dispositivo de aseguramiento de sonda está diseñado para ser reemplazado periódicamente con el fin de tener
rendimiento, funcionalidad y limpieza óptimos. La vida útil habitual del dispositivo va de 3 a 5 días. Debe reempla-
zar dispositivo de aseguramiento de sonda si se notan roturas, si el adhesivo se separa de la piel o si se obser-
van otros signos de desgaste. Para reemplazar el dispositivo, primero retírelo soltando el mecanismo de engan-
che y separándolo suavemente de la piel. El dispositivo puede desecharse en la basura convencional. Debe
limpiarse la piel y aplicar un nuevo dispositivo si fuera necesario.
ADVERTENCIA: Este dispositivo está diseñado para un solo uso. No reutilice, reprocese ni vuelva a este-
rilizar este dispositivo médico. Hacerlo puede comprometer las características de biocompatibilidad, el
rendimiento del dispositivo y/o la integridad del material; cualquiera de los cuales puede resultar en una
posible lesión, enfermedad y/o muerte del paciente.
Nota: póngase en contacto con AMT, con nuestro representante europeo autorizado (Rep. de la CE) y/o la
autoridad competente del estado miembro en donde reside en el caso de que se produzca un incidente serio en
relación con este dispositivo.
®
CINCH
930L
Dispositivo de aseguramiento de sonda
INSTRUCCIONES PARA SU UTILIZACIÓN
Limpie la superficie
Coloque la sonda sobre el
dispositivo (perpendicular
a la correa, según se
muestra).
CINCH
CINCH
CINCH
2
4
®
417M
Rango de tamaño
de tubos
®
930L
9F - 30F
®
417M
4F - 17F
Aplique el dispositivo a la
superficie
Tire de la punta de la correa
por la ranura en el dispositi-
vo. Precaución: No apriete
en exceso
3
Tabla de contenido
