Manuales relacionados para PRESONUS ioStation 24c
Resumen de contenidos para PRESONUS ioStation 24c
- Página 1 24c Interfaz de audio y controlador de producción Manual del usuario ® Español www.presonus.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Cubase / Nuendo (MCU) — 27 Qué hay en la caja — 2 Arrancando — 27 Qué hay en su cuenta My PreSonus — 3 La tira de canal — 29 Actualizaciones del Firmware — 3 Controles de transporte — 29 Conexiones —... -
Página 3: Vista General
Agradecemos el apoyo y confianza que nos han mostrado al adquirir este producto y ¡estamos seguros que disfrutará al máximo con su ioStation 24c! Acerca de este manual: Le sugerimos que use este manual para familiarizarse con las características, aplicaciones y los procedimientos correctos de... -
Página 4: Qué Hay En La Caja
Qué hay en la caja Manual del usuario Qué hay en la caja El paquete de la ioStation 24c contiene lo siguiente: Interfaz de audio/controlador de producción ioStation 24c Guía de arranque rápido Getting Started • Erste Schritte • Cómo empezar • Pour commencer • 开始... -
Página 5: Qué Hay En Su Cuenta My Presonus
My PreSonus después de registrar su ioStation 24c. Nota: En el momento de la publicación de este manual, se requiere una actualización del firmware para el funcionamiento completo de su ioStation 24c. Debe descargar e instalar Universal Control e iniciar la actualización del firmware en su unidad. - Página 6 24c. Al pulsar en el botón Update Firmware (actualizar firmware) comenzará el proceso de actualización. Este proceso puede durar hasta cinco minutos. Al finalizar la actualización del firmware, se le pedirá que reinicie su ioStation 24c. Una vez reiniciado, puede que el fader de su ioStation 24c necesite recalibrarse.
-
Página 7: Conexiones
Main Outs. Estas son las Salidas principales o Main Outs de la ioStation 24c. El nivel de salida de las salidas Main se controla con el control Main en la parte frontal de la unidad. -
Página 8: Panel Superior
Cableado del conector XLR para la alimentación phantom: Pin 1 = GND Pin 2 = +48V Pin 3 = +48V Sync LED. Esta luz indica si su ioStation 24c está sincronizado con su ordenador. Cuando no haya sincronización disponible, esta luz parpadeará en rojo. -
Página 9: Diagrama De Conexiones
Main. El knob Main controla el nivel de salida de las salidas principales left/right en la parte posterior de su ioStation 24c y tiene un rango de -80 dB a 0 dB. Este control proporciona solo atenuación. Mute. Este botón mutea (silencia) las salidas principales. Las salidas de auriculares no se ven afectadas por este botón Mute. -
Página 10: Conexión A Un Ordenador
Instalación para Windows Descargue el instalador Universal Control desde su cuenta MyPreSonus. Conecte su ioStation 24c a un puerto USB 2.0 ó 3.0 disponible y lance el instalador. El instalador le conducirá por cada paso en el proceso de instalación. Esta aplicación instalará los drivers ASIO y WDM así como el Universal Control. - Página 11 Si comienza a escuchar petardeos, clics o distorsión en su ruta de audio, pruebe a aumentar el tamaño del buffer. Loopback (sólo en Windows). El driver ASIO de ioStation 24c ofrece dos transmisiones de loopback para grabar audio de una aplicación a otra.
-
Página 12: Grabación En Loopback (Sólo En Windows)
Grabar voces en tiempo real sobre un tema de karaoke reproducido desde un navegador de internet o reproductor de medios. Consejo de usuario avanzado: Puesto que ioStation 24c es un dispositivo conforme a Core Audio, estos flujos virtuales no están disponibles en macOS. No obstante, hay varias aplicaciones de terceras partes que ofrecen esta funcionalidad en macOS. -
Página 13: Instalación Para Macos
Complete las instrucciones de configuración para el software Studio One Artist y podrá encontrar un breve tutorial sobre sus características en la Sección 9 de este manual. Sin embargo, es posible usar su ioStation 24c con cualquier aplicación de grabación de audio que soporte Core Audio o ASIO. - Página 14 2. Vaya a Setup | Hardware y seleccione su ioStation 24c de la lista Peripherals. Haga clic en OK. 3. Vaya a Setup | Motor de reproducción y seleccione ioStation 24c desde el menú en la parte superior de la ventana. Haga clic en OK.
-
Página 15: Studio One
DAW con soporte nativo. Studio One se configurará de forma automática cuando se reconozca una ioStation 24c. En el caso de que esto no ocurra, por favor use las instrucciones siguientes para configurar su ioStation 24c como controlador. -
Página 16: La Tira De Canal
24c La tira de canal Manual del usuario Ajuste los campos Send To y Receive a “ioStation 24c” Su ioStation 24c ya está listo para usar. La tira de canal 1. Arm. Al pulsar el botón Arm le permitirá armar la pista seleccionada en ese momento para grabación en Studio... -
Página 17: El Navegador De Sesión
4. Channel. El encoder controla el desplazamiento en cada canal individual. Los botones de navegación ajustan el banco de fader visible en ese momento en el ioStation 24c en un canal. Pulse SHIFT + Channel para bloquear los controles del canal a la pista seleccionada en ese momento. -
Página 18: Funciones F1-F4
• F4. Abrir Navegador Consejo de usuario avanzado: Las asignaciones por defecto para los botones Función pueden personalizarse usando el editor de dispositivo de ioStation 24c. Consulte la sección 4.6 para más detalles. Controles de automatización 1. Touch / Latch. Activa la automatización táctil en la pista seleccionada en ese momento. -
Página 19: Control Link
Haga clic en el menú desplegable en la pantalla Control Link para lanzar la ventana del editor de ioStation 24c. De Haga clic derecho sobre cualquier control ioStation 24c y seleccione “Assign Command” (asignar comando) para personalizar su ioStation 24c. -
Página 20: Pro Tools (Hui)
1. Diríjase a Setups | Peripherals. 2. Cree un dispositivo HUI en MIDI Controllers. 3. Ajuste los menús Receive From y Send To a “ioStation 24c” y #Ch’s a 8. Haga clic en “OK. ” Su ioStation 24c ya está listo para usar. ¡Disfrútelo! -
Página 21: La Tira De Canal
Pro Tools (HUI) ioStation 24c La tira de canal Manual del usuario La tira de canal 1. Arm. Al pulsar el botón Arm le permitirá armar la pista seleccionada en ese momento para grabación. Pulse con SHIFT para armar todas las pistas para grabación. -
Página 22: El Navegador De Sesión
Pro Tools (HUI) ioStation 24c El Navegador de sesión Manual del usuario El Navegador de sesión El Navegador de sesión permite una navegación rápida y controles de la sesión. Cada botón altera las funciones del encoder con opción de pulsación y los botones Next y Prev a cada lado. -
Página 23: Controles De Automatización
Pro Tools (HUI) ioStation 24c Controles de automatización Manual del usuario Controles de automatización 1. Touch / Latch. Activa la automatización táctil en la pista seleccionada en ese momento. Pulse los botones SHIFT y Touch simultáneamente para activar Latch Automation en la pista seleccionada en ese momento. -
Página 24: Logic (Mcu)
NEXT mientras enciende su ioStation 24c, y a continuación pulse el botón Mute para activar el tipo de funcionamiento Logic (MCU). Una vez que haya conectado su ioStation 24c a su ordenador, inicie Logic. La ioStation 24c se autoconfigurará como un dispositivo Mackie Control Universal. - Página 25 7. Haga clic derecho sobre Mackie Control en la Configuración de superficies de control y seleccione Mostrar/Ocultar Inspector. 8. En el Inspector, ajuste los puertos Input y Output a “ioStation 24c. ” Su ioStation 24c ya está listo para usar. ¡Disfrútelo!
-
Página 26: La Tira De Canal
Logic (MCU) ioStation 24c La tira de canal Manual del usuario La tira de canal 1. Arm. Al pulsar el botón Arm le permitirá armar la pista seleccionada en ese momento para grabación. Pulse con SHIFT para armar todas las pistas para grabación. -
Página 27: El Navegador De Sesión
Logic (MCU) ioStation 24c El Navegador de sesión Manual del usuario 5. Fast Forward. Pulse y mantenga la pulsación para mover el cursor hacia delante por la línea temporal. La pulsación repetida acelerará la velocidad. 6. Record. Inicia la grabación en la posición actual del cursor de reproducción para las pistas habilitadas para grabación. -
Página 28: Controles De Automatización
Logic (MCU) ioStation 24c Controles de automatización Manual del usuario Controles de automatización 1. Touch / Latch. Activa la automatización táctil en la pista seleccionada en ese momento. Pulse los botones SHIFT y Touch simultáneamente para activar Latch Automation en la pista seleccionada en ese momento. -
Página 29: Cubase / Nuendo (Mcu)
NEXT mientras enciende su ioStation 24c, y a continuación pulse el botón Bypass para activar el tipo de funcionamiento Cubase / Nuendo (MCU). Una vez que ha conectado su ioStation 24c a su ordenador, lance Cubase o Nuendo para configurar la ioStation 24c como un dispositivo Mackie Control Universal. - Página 30 24c Arrancando Manual del usuario 4. Ajuste la Entrada y Salida MIDI a “ioStation 24c. ” 5. Haga clic en “Apply. ” 6. Seleccione MIDI Port Setup y asegúrese de que la casilla “In All MIDI” no esté marcada y a continuación haga clic en “OK. ”...
-
Página 31: La Tira De Canal
Cubase / Nuendo (MCU) ioStation 24c La tira de canal Manual del usuario La tira de canal 1. Arm. Al pulsar el botón Arm le permitirá armar la pista seleccionada en ese momento para grabación. Pulse con SHIFT para armar todas las pistas para grabación. -
Página 32: El Navegador De Sesión
Cubase / Nuendo (MCU) ioStation 24c El Navegador de sesión Manual del usuario El Navegador de sesión El Navegador de sesión permite una navegación rápida y controles de la sesión. Cada botón altera las funciones del encoder con opción de pulsación y los botones Next y Prev a cada lado. -
Página 33: Controles De Automatización
Cubase / Nuendo (MCU) ioStation 24c Controles de automatización Manual del usuario Controles de automatización 1. Touch / Latch. Pulse Touch para abrir la ventana de diálogo en Cubase para regresar a la última versión guardada de su sesión. 2. Write / Trim. Activa la escritura de automatización en la pista seleccionada en ese momento. -
Página 34: Live (Mcu)
NEXT mientras enciende su ioStation 24c, y a continuación pulse el botón Arm para activar el tipo de funcionamiento Live (MCU). Una vez que ha conectado su ioStation 24c a su ordenador, lance Live para configurar la ioStation 24c como un dispositivo Mackie Control Universal. -
Página 35: La Tira De Canal
Live (MCU) ioStation 24c La tira de canal Manual del usuario La tira de canal 1. Arm. Al pulsar el botón Arm le permitirá armar la pista seleccionada en ese momento. Pulse con SHIFT para armar para grabación el banco de pistas realzado en ese momento. -
Página 36: El Navegador De Sesión
Live (MCU) ioStation 24c El Navegador de sesión Manual del usuario El Navegador de sesión El Navegador de sesión permite una navegación rápida y controles de la sesión. Cada botón altera las funciones del encoder con opción de pulsación y los botones Next y Prev a cada lado. -
Página 37: Controles De Automatización
Live (MCU) ioStation 24c Controles de automatización Manual del usuario Controles de automatización 1. Touch / Latch. Pulse para Mostrar/Ocultar el Navegador. 2. Write / Trim. Pulse para conmutar las vistas Clip y Device. 3. Read / Off. Pulse para conmutar las vistas Session y Arrangement. -
Página 38: Arranque Rápido De Studio One Artist
Studio One Artist de Presonus para comenzar a grabar, mezclar y producir su música. Para instalar Studio One Artist, inicie sesión en su cuenta de My PreSonus y registre su ioStation 24c. La clave del producto para su copia de Studio One Artist se registrará de forma automática en su cuenta en My PreSonus junto con el registro de su hardware. -
Página 39: Configuración De Studio One
PreSonus. Configuración de Studio One Studio One Artist se diseñó para que funcione con los interfaces de PreSonus y proporciona una interfuncionalidad exclusiva y una sencilla configuración. Cuando se lanza Studio One Artist, por defecto se le llevará a la página de Inicio. -
Página 40: Configuración De Dispositivos De Audio
9.2.2 Desde la ventana Dispositivos externos en Studio One Artist, es posible configurar su ioStation 24c, teclado controlador MIDI, módulos de sonido y superficies de control. Esta sección le guiará en el proceso de configuración de su ioStation 24c así como de teclados controladores MIDI y módulos de sonido. Por favor consulte el Manual de referencia incluido dentro de Studio One para seguir una completas instrucciones de configuración de otros dispositivos MIDI. - Página 41 MIDI para unas completas instrucciones de instalación. Configuración de la ioStation 24c Es posible configurar su ioStation 24c desde al área de Configuración en la página Inicio. Antes de comenzar, asegúrese de que su ioStation 24c esté conectado a uno de los puertos USB de su ordenador, que esté...
- Página 42 3. Desde la lista de la izquierda, haga clic en la carpeta PreSonus y luego seleccione “ioStation 24c. ” En los menús desplegables Receive From y Send To, seleccione “ioStation 24c. ” 4. Haga clic en “OK. ” Configuración de un teclado controlador MIDI...
- Página 43 Asegúrese de que ha conectado el MIDI OUT de su controlador MIDI externo a un MIDI IN en su interface de audio PreSonus (si está disponible) u otro interface MIDI. Si está usando un controlador MIDI USB, conéctelo a su ordenador y enciéndalo.
- Página 44 Arranque rápido de Studio One Artist ioStation 24c Configuración de Studio One Manual del usuario 4. Studio One le permite filtrar funcione de control específicas. Si quiere que Studio One ignore Aftertouch (postpulsación), Pitch Bend (estiramiento de tono), Program Change o todos los mensaje CC, active el filtrado para cualquiera o todos estos mensajes.
-
Página 45: Creación De Una Nueva Canción
Arranque rápido de Studio One Artist ioStation 24c Creación de una Nueva Canción Manual del usuario 2. Seleccione su dispositivo en el menú de la izquierda. Si su dispositivo no aparece en la lista, seleccione Nuevo Instrumento. En este punto, es posible personalizar el nombre de su teclado introduciendo los nombres del fabricante y dispositivo. -
Página 46: Configuración De Sus E/S De Audio
Arranque rápido de Studio One Artist ioStation 24c Creación de una Nueva Canción Manual del usuario 2. En la ventana Nueva canción, dele un nombre a su Canción y elija el directorio en el que quiere guardarla. Verá una lista de plantillas a la izquierda. - Página 47 Arranque rápido de Studio One Artist ioStation 24c Creación de una Nueva Canción Manual del usuario 2. Haga clic en la pestaña Configuración E/S de audio. 3. Desde la pestaña Entradas (Inputs), puede activar cualquiera o todas las entradas que quiera tener disponibles en su interface de audio.
-
Página 48: Creación De Pistas De Audio E Instrumento
Arranque rápido de Studio One Artist ioStation 24c Creación de una Nueva Canción Manual del usuario Creación de pistas de Audio e Instrumento 9.3.2 1. En la esquina superior izquierda de la ventana Arreglos, verá varios botones. El botón más a la derecha es el botón Añadir pistas. -
Página 49: Grabación De Una Pista De Audio
Arranque rápido de Studio One Artist ioStation 24c Creación de una Nueva Canción Manual del usuario Grabación de una pista de audio 9.3.3 1. Para comenzar a grabar, cree una pista de audio desde la ventana Añadir pistas, ajuste su entrada a Input 1 en su interface de audio y conecte un micrófono a la misma entrada. - Página 50 Arranque rápido de Studio One Artist ioStation 24c Creación de una Nueva Canción Manual del usuario Arrastrar y soltar instrumentos virtuales Para añadir un instrumento virtual a su sesión, abra el navegador y haga clic en el botón Instrumento. Seleccione el instrumento o uno de sus patches desde el navegador de instrumentos y arrástrelo...
-
Página 51: Los Modos De Funcionamiento
Steinberg Nuendo MCU (Cubase) MCU (Logic); Si “ioStation 24c” no aparece en la lista de los dispositivos soportados en su DAW, configúrelo como Mackie Control Universal. Ten- ga en cuenta que el rendimiento de control de la ioStation 24c puede variar dependiendo de la implementación MCU de su DAW. -
Página 52: 10.2.2 Fader
Apéndice ioStation 24c 10.2 Protocolo MIDI de ioStation 24c Manual del usuario 10.2.2 Fader Use un mensaje MIDI de pitch bend para transmitir movimientos de fader y recibir posiciones de fader. El Canal 0 se usa para dirigirse al fader. - Página 53 Apéndice ioStation 24c 10.2 Protocolo MIDI de ioStation 24c Manual del usuario Session Navigator Etiqueta de botón ID (Hex) Tipo de LED Prev Session Navigator Push Encoder Next Link Channel Scroll Master Click Section Marker Automatización Etiqueta de botón ID (Hex)
-
Página 54: Ingredientes
© 2020 PreSonus Audio Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. FaderPort, FireStudio y PreSonus son marcas comerciales o marcas registradas de PreSonus Audio Electronics, Inc. Studio One es una marca comercial o marca registrada de PreSonus Software Ltd. Mac y macOS son marcas registradas de Apple, Inc., en los EE.UU. -
Página 55: Interfaz De Audio Y Controlador De Producción
24c Interfaz de audio y controlador de producción Manual del usuario 18011 Grand Bay Ct. • Baton Rouge, ® Louisiana 70809 USA• 1-225-216-7887 Part# 70-52000148-A www.presonus.com...