Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
DE
FR
ES
IT
RU
1
IPA8200 Owner's Manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Yamaha IPA 8200

  • Página 1 IPA8200 Owner’s Manual...
  • Página 2: Explanation Of Graphical Symbols

    1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables.
  • Página 3 Yamaha que inspeccione el dispositivo. puede realizar el usuario. Si surgiera un mal funcionamiento, interrumpa inme- diatamente su uso y pida al personal cualificado de Yamaha que lo inspeccione. ATENCIÓN Siempre obedezca las precauciones básicas indicadas abajo para evitar así la posibilidad de sufrir Ud. u otros lesiones físicas o de dañar el dispositivo u otros objetos.
  • Página 4 Conforme para entornos: E1, E2, E3 y E4 * Las especificaciones y descripciones contenidas en este manual se incluyen únicamente a título informativo. Yamaha Corp. se reserva el derecho de cambiar o modificar los productos o especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Las especificaciones, equipos u opciones pueden ser diferentes en cada país; por tanto, consulte a su proveedor Yamaha.
  • Página 5: Introducción

    Introducción Gracias por adquirir el amplificador de potencia Yamaha IPA8200. A fin de aprovechar al máximo las funciones del IPA8200 y para garantizar su buen funcionamiento, lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizarlo. Una vez leído el manual, guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción ......................32 Características....................32 Precauciones para el montaje en rack de la unidad.......... 32 Mandos y funciones ..................... 34 Panel frontal ...................... 34 Panel posterior ....................35 Ajustes de modo....................36 Modo STEREO....................36 Modo PARALLEL ....................36 Modo BRIDGE....................
  • Página 7: Mandos Y Funciones

    Mandos y funciones Panel frontal Cubierta de seguridad q Interruptor e indicador POWER y Indicador MUTE Enciende y apaga la unidad. Cuando la unidad está encen- Se ilumina en rojo cuando se desactiva el sonido. dida el indicador se ilumina en verde. u Interruptor MUTE w Indicador PROTECT Activa o desactiva el sonido de cada canal.
  • Página 8: Panel Posterior

    Mandos y funciones Panel posterior q Conectores INPUT e Interruptores MODE Se trata de conectores de entrada balanceada. Los conectores Especifican el modo de funcionamiento del amplificador por Eurob-lock que se incluyen se pueden utilizar para efectuar cada dos canales. conexiones aquí.
  • Página 9: Ajustes De Modo

    Ajustes de modo Los altavoces se pueden conectar al IPA8200 utilizando los siguientes tres ajustes de modo. La impedancia de carga total de los altavoces que se puede conectar dependerá del ajuste de modo. No utilice una configuración con una impedancia inferior a los valores mínimos indicados más abajo. Modo STEREO Modo BRIDGE Si el interruptor MODE del panel posterior está...
  • Página 10: Conexiones

    (regleta con barrera) Asegúrese de utilizar los conectores Euroblock suministrados. Si se utiliza una orejeta de pala Si los pierde, póngase en contacto con su distribuidor Yamaha más cercano. Desde abajo, inserte completamente la orejeta de pala y ● Preparación de los cables apriete el tornillo.
  • Página 11: Identificación De Fallos

    Si el indicador PROTECT continúa ilumi- nado, póngase en contacto con su distri- buidor Yamaha. Se está emitiendo un vol- Consulte a su distribuidor Yamaha. El circuito de protección taje de desvío de CC en funcionará para proteger el conector de salida de los altavoces.
  • Página 12: General Specifications

    • 0dBu = 0.775Vrms • Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purposes only. Yamaha Corp. reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipment or options may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer.
  • Página 13: Block Diagram

    Specifications Block Diagram ATTENUATOR MUTE Clip Level Signal Level – Comp. P.Amp Fc=20Hz Output STEREO MODE Detect Detect MODE STEREO Filter SPEAKERS BRIDGE BRIDGE – PARALLEL Fc=55Hz A, C, E, G PARALLEL STEREO GAIN – BRIDGE B, D, F, H PARALLEL ATTENUATOR MUTE...
  • Página 14: Current Draw

    Specifications Current Draw Line Current (A) Power (W) Thermal Dissipation 100/120V 230/240V Dissipated Btu/h kcal/h Idle 8Ω/ch 1/8 power 4Ω/ch 8Ω/ch 1/3 power 4Ω/ch 1/8 power is typical of program material with occasional clipping. Refer to these figures for most applications. 1/3 power represents program material with extremely heavy clipping.
  • Página 15 MEMO IPA8200 Owner’s Manual...
  • Página 16 Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC.
  • Página 17 Información para Usuarios sobre Recolección y Disposición de Equipamiento Viejo Este símbolo en los productos, embalaje, y/o documentación que se acompañe significa que los productos electrónicos y eléc- tricos usados no deben ser mezclados con desechos hogareños corrientes. Para el tratamiento, recuperación y reciclado apropiado de los productos viejos, por favor llévelos a puntos de recolección apli- cables, de acuerdo a su legislación nacional y las directivas 2002/96/EC.
  • Página 18 IPA8200 Owner’s Manual...
  • Página 19 Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library: http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G., Pro Audio Division © 2009-2011 Yamaha Corporation 305PO-01E0...

Tabla de contenido