Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
产品缺陷索赔权和有限的质量保证
flexi 福莱希可伸缩性牵引绳是高品质
产品，在您的国家受到当地消除产品
缺陷的有关法规保护。无论您拥有哪
些法定的产品缺陷索赔权，从购买之
日起，flexi – Bogdahn International
GmbH & Co. KG 向您承诺卷动机构功能
的两年质量保证。在两年质保期内，
flexi – Bogdahn International GmbH
&
Co. KG 免费维修或调换 flexi 福莱希
可伸缩性牵引绳。质保期仅针对卷动
机构的功能，而不包括由于狗啃咬或
者其它使用不当造成的损坏。法定的
产品缺陷索赔权不受质保限制和影响。
如有任何质保问题，请将福莱希可伸
缩牵引绳和购买证明自费邮寄到如下
地址：
flexi – Bogdahn International GmbH & Co. KG
Carl-Benz-Weg 13
22941 Bargteheide
Germany
RC
使用指南 (traditional)
請您完整閱讀操作、警告和安全說明。
拴住愛犬：鎖定制動器。將附加的安全
項圈a平行於頸圈套在愛犬身上。通過
總共 3 個金屬環（項圈–頸圈–項圈）
來拉動flexi 飛萊希伸縮牽繩的掛鉤。
自由運動：始終握住 flexi 飛萊希伸縮
牽繩的握把。只要您不按下止煞鈕，
就可以輕鬆放出和收進繩索或織帶。
停 止 ： 用 大 拇 指 向 下 按 止 煞 鈕 b。
當愛犬跑向您時，鬆開止煞鈕，維持牽
繩的拉力。
拉近：向前擺動您握著 flexi 飛萊希
伸縮牽繩的手臂 c，用拇指按下止煞
鈕 b，並朝向自己拉動手臂。當您鬆
開止煞鈕，重新向前擺動握著 flexi 飛
萊希伸縮牽繩的手臂，則牽繩自動捲
起。重複這一過程，直到將愛犬拉到
您預期的距離為止。
在腳邊牽引愛犬：把愛犬拉過來，按下
止煞鈕 b，然後用拇指向前推動定停
鈕 d。如需取消定停，則可以用拇指
將定停鈕扳回e。
警告和安全說明
flexi 飛萊希伸縮牽繩的使用者必須具
有牽引愛犬的授權，熟悉如何牽引愛
犬，且有能力安全控制愛犬，隨時注意
其動向。未滿足上述條件的人及兒童不
允許使用 flexi飛萊希伸縮牽繩。
• 每次使用前須檢查 flexi 飛萊希伸縮
牽繩的所有零件是否有任何損壞。
• 請注意，即使高品質的材料也會產
生自然磨損。
• 如果您發現了損壞或者磨損現象，
則請勿繼續使用flexi飛萊希伸縮牽繩，
如有疑問，請透过 [email protected] 與
我們的客服聯繫。
25
Tabla de contenido
