Avvertenze E Indicazioni Di Sicurezza - flexi 000618 Instrucciones De Uso

RECHTEN BIJ GEBREKEN EN BEPERKTE
GARANTIE
Uw flexi is een hoogwaardig kwaliteitspro-
duct waarvoor de in uw land toepasbare
wettelijke rechten in geval van gebreken
gelden. Onafhankelijk van uw wettelijke
rechten bij gebreken waarborgt flexi –
Bogdahn International GmbH & Co. KG een
tweejarige garantie op de functionaliteit
van het oprolmechanisme, te beginnen op
de datum van aankoop. Binnen de twee-
jarige garantietijd neemt flexi – Bogdahn
International GmbH & Co. KG de kosteloze
reparatie of de kosteloze vervanging van
uw flexi op zich. De garantie is beperkt
tot de functionaliteit van het oprolmecha-
nisme en geldt niet voor beschadigingen
die zijn ontstaan door hondenbeten of
verkeerd gebruik van de flexi. De garantie
doet geen afbreuk aan wettelijke rech-
ten bij gebreken, die blijven onberoerd.
Gelieve u in geval van garantie tot uw
handelaar te richten of stuur uw flexi vol-
doende frankeerd en met de kassabon
naar het volgende adres:
10
flexi – Bogdahn International GmbH & Co. KG
Carl-Benz-Weg 13
22941 Bargteheide
Germany
Istruzioni per l'uso
I
Leggete attentamente e completamente
le presenti istruzioni per l'uso, avvertenze e
indicazioni di sicurezza.
Aggancio: bloccate il freno. Applicate il
laccio di sicurezza a in dotazione al cane
parallelamente al collare. Fate passare il
gancio del vostro flexi attraverso tutti e tre
gli anelli metallici (laccio – collare – laccio).
Corsa libera: tenete sempre il flexi dalla
maniglia. A patto che il tasto del freno
non sia azionato, la corda ovvero la cin-
ghia scorre in fuori e in dentro in modo
omogeneo.
Arresto: premete in basso il tasto del freno
con il pollice b. Rilasciate il tasto del freno
quando il cane ritorna verso di voi, in modo
che il guinzaglio sia sempre in tensione.
Recupero: spostate in avanti il braccio che
impugna il flexi c, premete in basso con il
pollice il tasto del freno b e tirate il braccio
verso di voi. Rilasciando il tasto del freno e
spostando nuovamente in avanti il braccio
che impugna il flexi, il guinzaglio rientrerà
automaticamente. Ripetete il procedimen-
to fino a che il cane si troverà alla distanza
desiderata rispetto a voi.
Conduzione al passo: attirate il cane pres-
so di voi, premete in basso il tasto del freno
b e spostate quindi in avanti con il pollice
il bloccaggio permanente d. Per allentare
l'arresto permanente tirate indietro il bloc-
caggio permanete con il pollice e.
AVVERTENZE E INDICAZIONI DI
SICUREZZA
Gli utilizzatori di flexi devono essere auto-
rizzati a condurre i cani, essere esperti nel
condurre i cani ed essere in condizione di
controllare in sicurezza il cane e di tenerlo