Yamaha AD 824 Owner’s Manual página 9

Convertidor a/d
Tabla de contenido
4
Capítulo 2–Recorrido por el AD824
4 Puerto COM PC/RS422
Este terminal D-sub de 9 contactos se utiliza para conectar el AD824 a un dispositivo de control remo-
to como el Yamaha DME32 o a un ordenador. Además, se utiliza para conectar al AD824 precedente
en un sistema de múltiples unidades.
5 Conector WORD CLOCK OUT (salida de reloj)
Por este conector BNC se transmite la señal de reloj.
6 Interruptor de activación y desactivación de WORD CLOCK 75 Ω
Este interruptor se utiliza para finalizar la señal de reloj recibida en la entrada WORD CLOCK IN.
Encontrará más información en "Relojes", página 14.
7 Conector WORD CLOCK IN (entrada de reloj)
Este conector BNC se utiliza para conectar una fuente de reloj externa. Encontrará más información en
"Relojes", página 14.
8 Conectores INPUT (BAL) (entradas balanceadas)
Estos terminales XLR hembra del tipo 3-31 corresponden a las entradas analógicas. Están electrónica-
mente balanceados y cableados de la siguiente manera: contacto 1: tierra; contacto 2: fase (+); contac-
to 3: neutro (-).
9 SLOT (ranura)
Esta ranura acepta tarjetas mini YGDAI opcionales, que ofrecen diversas opciones de salida digital.
Encontrará más información en "Tarjetas de E/S digital", página 7.
) Conectores INSERT OUT (BAL) (salidas de inserción balanceadas)
Estos terminales fono TRS de 1/4" corresponden a las salidas de inserción o conectores de envío. El
punto de inserción de cada canal está situado entre el amplificador y el convertidor A/D. Están elec-
trónicamente balanceados y cableados de la siguiente manera: punta: fase; anillo: neutro; y pantalla:
tierra.
! Conectores INSERT IN (BAL) (entradas de inserción balanceadas)
Estos terminales fono TRS de 1/4" corresponden a las entradas de inserción o conectores de retorno.
El punto de inserción de cada canal está situado entre el amplificador y el convertidor A/D. Los indi-
cadores de nivel de señal están situados después del conector INSERT IN. Están electrónicamente
balanceados y cableados de la siguiente manera: punta: fase; anillo: neutro; y pantalla: tierra.
AD824–Manual de uso
ground
tierra
fase
hot
cold
neutro
ground
tierra
neutro
cold
tierra
ground
cold
neutro
fase
hot
fase
hot
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido