Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual de configuración para el DT50S/DT50K
En este manual se describe cómo conectar correctamente los disparadores de batería (DT50S/DT50K)
al convertidor de batería y cómo configurar los parámetros de este último para poder usar los
disparadores. Consulte el Manual de instrucciones suministrado con el DT50S/DT50K para obtener
información detallada sobre cómo usar los disparadores de batería y cómo montarlos en instrumentos
de percusión acústicos.
Seleccione su convertidor de batería.
DTX502
DTX900M/DTX900/DTXTREME III
Convertidor de batería
Página 2
Página 17
DTX700
DTX-MULTI 12
1
ES
Página 12
Página 24
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yamaha DT50S
Resumen de contenidos para Yamaha DT50S
- Página 1 Convertidor de batería Manual de configuración para el DT50S/DT50K En este manual se describe cómo conectar correctamente los disparadores de batería (DT50S/DT50K) al convertidor de batería y cómo configurar los parámetros de este último para poder usar los disparadores. Consulte el Manual de instrucciones suministrado con el DT50S/DT50K para obtener información detallada sobre cómo usar los disparadores de batería y cómo montarlos en instrumentos...
-
Página 2: Comprobación De La Versión De Firmware
Comprobación de la versión de firmware Según cuál sea la versión del firmware, es posible que deba actualizarla. Es importante comprobar la versión del firmware del convertidor antes de conectarlo a los disparadores DT50S/DT50K. Mantenga pulsado el botón [SHIFT] mientras enciende el convertidor de batería. -
Página 3: Configuración Rápida (Recomendado)
• Las siguientes tomas del DTX502 contienen dos entradas monoaurales cada una (L: disparador; R: disparador): [wTOM1/!0 ] , [eTOM2/!1 ] , [rTOM3/!2 ] y [uKICK/i]. En esta configuración básica, la caja (DT50S) se conecta a la toma [uKICK/i] y el bombo (DT50K) se conecta a la toma [qSNARE] para producir dos sonidos en la caja;... -
Página 4: Selección De Una Configuración De Disparadores
Input Exchange (intercambio de entradas) En la conexión descrita anteriormente, se conecta la caja (DT50S) a la toma [uKICK/i] y el bombo (DT50K) a la toma [qSNARE]; por lo tanto, el nombre del instrumento no coincide con el nombre de la toma a la que está conectado. Para evitar confusiones, al seleccionar “DT50”... -
Página 5: Configuración Avanzada
[rTOM3/!2 ] y [uKICK/i]. (consulte el diagrama siguiente). Si desea producir dos sonidos con un DT50S (diseñado para cajas y timbales), uno en el parche y otro en el aro, conecte el disparador a una de las tomas indicadas anteriormente. -
Página 6: Almacenamiento De Tipos De Pads
(S): Solo producirá sonido el disparador del parche del DT50S. *: Si se monta un DT50S en un bombo, por ejemplo, en el Yamaha Junior Kit, el parámetro Pad Type debe establecerse en “DT50K” . 2-2. Almacenamiento de tipos de pads Para no perderlos, puede guardar los ajustes de tipos de pads en una configuración de disparadores de usuario en el convertidor... -
Página 7: Almacenamiento De Voces
(tiempo de (tiempo de (filtro de velocidad) mínimo) mínima) rechazo) espera) ruido) (parche) norm Caja (aro) norm (parche) norm DT50S Timbal (aro) norm (parche) norm Timbal base (aro) norm DT50K Bombo — norm Ajustes recomendados (pads de malla) Velocity Minimum... -
Página 8: Ajuste Del Filtro De Ruido
DT50S. Este ajuste solamente funcionará si ha seleccionado “DT50S SN”, “DT50S tomH” o “DT50S tomL” para el parámetro Pad Type. Mantenga pulsado el botón [SHIFT] a la vez que pulsa el botón [SAVE/ENTER] para acceder al modo Menu. -
Página 9: Actualización Previa Al Uso (Recomendado)
Si usa Windows, busque “DTX502 Updater” en el sitio web que se indica a continuación, descargue la aplicación DTX502 Updater y siga los pasos de la página correspondiente para actualizar el firmware. Yamaha Downloads: http://download.yamaha.com Actualización mediante la aplicación de iOS (DTX502 Touch) Avisos especiales •... -
Página 10: Uso Sin Actualizar
*2: Si se monta un DT50S en un bombo, por ejemplo, en el Yamaha Junior Kit, el parámetro Pad Type debe establecerse en “DT50K” . -
Página 11: Almacenamiento De Ajustes
(tiempo de de ruido) piezoeléc- velocidad) mínimo) mínima) rechazo) espera) trico dual) (parche) norm Caja (aro) norm (parche) norm DT50S Timbal (aro) norm (parche) norm Timbal base (aro) norm DT50K Bombo — norm — Ajustes recomendados (pads de malla) Dual Piezo... - Página 12 Según cuál sea la versión del firmware, es posible que deba actualizarla. Es importante comprobar la versión del firmware del convertidor antes de conectarlo a los disparadores DT50S/DT50K. Mantenga pulsado el botón [REC] del convertidor de batería y encienda la alimentación.
-
Página 13: Procedimientos De Configuración
DT50S LoTom DT50K Bombo DT50K DT50K (S): Solo producirá sonido el disparador del parche del DT50S. *: Si se monta un DT50S en un bombo, por ejemplo, en el Yamaha Junior Kit, el parámetro Pad Type debe establecerse en “DT50K” . - Página 14 Nombre de la toma de entrada del disparador NOTA Si ha conectado un DT50S a la toma [oKICK/!0 ] , se mostrará “Kick” cuando golpee el parche y “Pad10” cuando golpee el aro. Seleccione una voz para el disparador de batería que acaba de añadir.
- Página 15 Siga los pasos que se indican a continuación para ajustar el balance entre el parche y el aro de la caja o de otro instrumento de percusión en el que haya montado un DT50S. Este ajuste solamente funcionará si ha seleccionado “DT50S Snare”, “DT50S HiTom” o “DT50SLoTom” para el parámetro Pad Type.
-
Página 16: Conexión De Varios Disparadores Dt50S/Dt50K
Conexión de varios disparadores DT50S/DT50K En esta sección se describe cómo conectar cinco disparadores DT50S/DT50K, por ejemplo, cuatro DT50S y un DT50K, a las cinco tomas [oKICK/!0 ] , [wTOM1], [eTOM2], [rTOM3] y [!1 ] . Añadir disparadores es una manera excelente de ampliar las opciones de interpretación interpretando voces, ondas y canciones, asignando funciones a los disparadores, etc. - Página 17 Según cuál sea la versión del firmware, es posible que deba actualizarla. Es importante comprobar la versión del firmware del convertidor antes de conectarlo a los disparadores DT50S/DT50K. Mientras mantiene pulsados al mismo tiempo los botones [F1] y [REC], encienda el convertidor de batería.
- Página 18 DT50S (for LoTom) DT50K Bombo DT50K DT50K (S): Solo producirá sonido el disparador del parche del DT50S. *: Si se monta un DT50S en un bombo, por ejemplo, en el Yamaha Junior Kit, el parámetro PadType debe establecerse en “DT50K” .
-
Página 19: Selección De Una Voz De Percusión
NOTA Si ha conectado un DT50S a la toma [!0 K ICK/!1 ] , se mostrará “Kick” cuando golpee el parche y “Pad11” cuando golpee el aro. Mueva el cursor a los parámetros Voice Category (w) y Voice Number (e) y seleccione la categoría y la voz que desee... -
Página 20: Almacenamiento De Voces De Batería
DTX900 Procedimientos de configuración 2-4. Almacenamiento de voces de batería Para no perderlos, puede guardar los ajustes de voces de batería en un juego de usuario en el convertidor. Pulse el botón [DRUM KIT] para acceder al modo Drum Kit. Pulse el botón [ENTER/STORE]. -
Página 21: Configuración De Los Ajustes Iniciales
DTX900 En esta sección se proporcionan consejos que le facilitarán aún más el uso de los disparadores de batería. Configuración de los ajustes iniciales Puede configurar los ajustes de tal forma que los valores de tipo de pad y de voz se seleccionen automáticamente al encender el convertidor de batería. -
Página 22: Ajuste Del Filtro De Ruido
Siga los pasos que se indican a continuación para ajustar el balance entre el parche y el aro de la caja o de otro instrumento de percusión en el que haya montado un DT50S. Este ajuste solamente funcionará si ha seleccionado “DT50S (for snare)”, “DT50S (for HiTom)” o “DT50S (for LoTom)” para el parámetro PadType. - Página 23 Conexión de varios disparadores DT50S/DT50K En esta sección se describe cómo conectar cinco disparadores DT50S/DT50K, por ejemplo, cuatro DT50S y un DT50K, a las cinco tomas [!0 K ICK/!1 ] , [!2 ] , [!3 ] , [!4 ] y [!5 ] .
- Página 24 Según cuál sea la versión del firmware, es posible que deba actualizarla. Es importante comprobar la versión del firmware del instrumento antes de conectar el pad de percusión electrónico a los disparadores DT50S/DT50K. Mantenga pulsado el botón [SHIFT] mientras enciende el instrumento.
-
Página 25: Conexión Del Instrumento
• Las siguientes tomas del DTX-MULTI 12 contienen dos entradas monoaurales cada una (L: disparador; R: disparador): [!4 / !5 ] y [!6 / !7 ] . Si desea producir dos sonidos con un DT50S (diseñado para cajas y timbales), uno en el parche y otro en el aro, conecte el disparador a una de estas tomas. - Página 26 NOTA Si ha conectado un DT50S a la toma [!4 / !5 ] , se mostrará “14” cuando golpee el parche y “15” cuando golpee el aro. Mueva el cursor a la categoría de voz (w) y al número de voz (e) y seleccione la categoría y la voz que desee mediante los...
- Página 27 DTX-MULTI 12 Procedimientos de configuración 2-4. Almacenamiento de voces Para no perderlos, puede guardar los ajustes de voces en un juego de usuario en el instrumento. NOTA Los datos de voz se guardan como parte de los datos del juego. Para obtener información más detallada al respecto, consulte “Diseño interno— Estructura de la memoria interna”...
- Página 28 DTX-MULTI 12 En esta sección se proporcionan consejos que le facilitarán aún más el uso de los disparadores de batería. Configuración de los ajustes iniciales Puede configurar los ajustes de tal forma que los valores de tipo de pad y de voz se seleccionen automáticamente al encender el instrumento.
- Página 29 DT50S. Este ajuste solamente funcionará si ha seleccionado “DT50S SN”, “DT50S HTm” o “DT50S LTm” para el parámetro Type. Mantenga pulsado el botón [SHIFT] a la vez que pulsa el botón [UTILITY] para acceder al área de configuración de disparadores.
- Página 30 DT50S/DT50K (por ejemplo, cuatro DT50S y un DT50K) mediante cables en Y disponibles en el mercado. En esta sección se describe un ejemplo: cómo conectar cinco disparadores DT50S/DT50K (cuatro DT50S y un DT50K). Añadir disparadores es una manera excelente de ampliar las opciones de interpretación interpretando voces, ondas y patrones, asignando funciones a los disparadores, etc.