Tabla de contenido
Przy wkr´caniu wkr´tów w twarde drewno wykonaç
otwór wst´pny
Przewiercanie przedmiotów drewnianych bez wyrywania
Wi´cej wskazówek mo˝na znaleêç pod adresem
www.skileurope.com
GWARANCJA / ÂRODOWISKO
Elektronarz´dzie oraz ∏adowarka z kablem powinno byç
zawsze czyste
- styki ∏adowarki czyÊciç alkoholem lub odpowiednim
preparatem do czyszczenia styków
! przed przystàpieniem do wykonywania
jakichkolwiek czynnoÊci obs∏ugowych przy
∏adowarce wyjàç wtyk z gniazda sieciowego
Niniejszy wyrób marki SKIL podlega ustawowej
gwarancji/ zgodnie z przepisami krajowymi; uszkodzenia
wynik∏e wskutek normalnego zu˝ycia, przecià˝enia lub
nieprawid∏owej obs∏ugi nie sà obj´te gwarancjà
W razie reklamacji, prosimy o przys∏anie
nierozmontowanego urzàdzenia lub ∏adowarka wraz z
dowodem zakupu do dostawcy lub najbli˝szego serwisu
firmy SKIL (adresy oraz diagram serwisowy urzàdzenia
znajdujà si´ na stronach www.skileurope.com)
Urzàdzenie nale˝y likwidowaç z wykorzystaniem
przyjaznego dla Êrodowiska przerobu wtórnego,
rozdzielajàc narz´dzie, ∏adowarka, akumulator, akcesoria
i opakowanie (na potrzeby specjalistycznego przerobu
wtórnego sk∏adniki plastykowe sà oznakowane)
RU
BBEДЕНИЕ
Данный инструмент с вращением влево/вправо
предназначен для работ по деpеву
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 1
БЕЗОПАСНОСТЬ
Пpочитайте данную инстpукцию и xpаните её в
надёжном месте (обpатите особое внимание на
меpы безопасности в конце инстpукции) 2
Избегайте повреждений, которые могут быть
вызваны винтами, гвоздями и прочими элементами,
находящимися в обрабатываемом предмете; пеpед
началом pаботы иx нужно снять
Обязательно убедитесь, что напpяжение питания
соответствует напpяжению, указанному на
фиpменном штемпеле зарядного устройства
(зарядноые устройсты, pассчитанные на напpяжение
230 В или 240 В, можно подключать к питанию 220 В)
В случае механической или электрической
неисправности немедленно выключите инструмент
или отсоедините зарядное устройство от источника
питания
SKIL обеспечивает надёжную pаботу инстpумента
только пpи использовании соответствующиx
пpиспособлений
Лицам, не достигшим 16 лет, работать с
инструментом запрещается
При работе с дрелью собиту в патрои до людайте
особую осторожность, если поблизости имеется
электропроводка
Запрещается включать инструмент при переноске
или во время замены насадки
ЗАРЯДКА / АККУМУЛЯТОРЫ
Для зарядки аккумулятора используйте только
зарядное устройство, поставляемое с инструментом
Исключите возможность попадания дождя на
инструмент и зарядное устройство
Запрещается заряжать аккумулятор вне
помещений 3
В зоне хранения инструмента и зарядного
устройства температура не должна подниматься
выше 40°С и падать ниже 0°С
Аккумуляторы взрываются при воздействии
пламени; поэтому бросать аккумулятор в пламя
запрещается
При повреждении, а также в тяжелых условиях
эксплуатации и предельно допустимых
температурах аккумуляторы могут начать течь:
- если жидкость попала на кожу, быстро промойте
загрязненный участок водой с мылом, а затем
лимонным соком или уксусом
- при попадании жидкости в глаза промывайте их
чистой водой в течение не менее 10 минут и
затем немедленно обратитесь к врачу
Запрещается использовать поврежденное
инструмент или зарядное устройство; отвезите его
в официально зарегистрированный центр
обслуживания SKIL для проверки безопасности
работы
Запрещается разбирать зарядное устройство или
аккумулятор
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Зарядка аккумулятора 4
- аккумулятор новых инструментов заряжен не
полностью
! отсоедините зарядное устойство от
инструмент а из зарядного устройства после
окончания зарядки; это позволит увеличить
срок службы аккумулятора
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- во время зарядки зарядное устройство и
инструмент могут стать горячими; это не говорит
о неисправности
- запрещается проводить зарядку при температуре
ниже 0°С и выше 40°С; это может привести к
серьезным повреждениям аккумулятора и
зарядного устройства
- при первой зарядке аккумулятор можно зарядить
только на 80% от максимальной емкости; однако,
после нескольких циклов зарядки/разрядки
аккумуляторы будут заряжаться до
максимальной емкости и будут обеспечивать
максимальные рабочие характеристики
- запрещается подзаряжать аккумулятор вскоре
после начала работы; это может привести к
уменьшению рабочего времени и снижению
эффективности аккумулятора
20
Tabla de contenido
