Maintenance
Sweep or vacuum daily using soft
●
bristle attachments.
Clean up spills and excessive
●
liquids immediately.
Damp mop as needed and use
●
cleaners recommended with no-
wax or oil
Protect floor from constant
●
direct sunlight. Close blinds or
drapes during peak sunlight hours
Use proper floor protection
●
devices such as felt protectors
under furniture
Use a mat at entrance ways
●
(please ensure the mat doesn't
have rubber backing).
Do not use abrasive cleaners,
●
bleach or wax to maintain the
floor.
Do not drag or slide heavy
●
objects across the floor
Mantenimiento
Barrer o aspirar a diario.
●
Limpiar derrames y exceso de í
●
quidos inmediatamente.
Un trapero húmedo se puede
●
usar cuando sea necesario; use
productos de limpieza
recomendados sin cera ni aceite.
Proteger el suelo de constante
●
luz solar directa. Cerrar cortinas y
persianas durante las horas de má
s sol.
Utilice la protección adecuada
●
para pisos como trozo de
alfombras debajo de los muebles.
Hay disponibles molduras de
●
coordinación para terminar el
trabajo donde se necesitan
ajustes de transición.
No usar limpiadores abrasivos,
●
cloro o cera para la manutención
del suelo.
No arrastre o deslice objetos
●
pesados sobre el piso.
Disassembling / Desmontaje
Separate the whole row by lifting it up
delicately at an angle. To separate the
planks, leave them flat on the ground
and slide them apart. If planks do not
separate easy, you can slightly lift up the
planks (5°) when sliding them apart.
Separe toda la fila levantándola con
delicadeza en un ángulo. Para separar
los tablones, colóquelos en el suelo y
sepárelos. Si las planchas no se separan
fácilmente, puede levantar ligeramente
las planchas a unos 5 grados cuando las
esté separando.
