GARANTIA LIMITADA
se andar de trotineta de forma agressiva e exercer uma força excessiva sobre ela, a garantia não cobrirá qualquer dano. A
trotineta é concebida para corresponder e exceder as normas de segurança aplicáveis, no entanto, a força exercida por uma
condução agressiva poderá causar o desgaste prematuro de todas as peças.
A garantia cobre defeitos de fabrico durante um período de 6 meses a partir da data da compra. Esta garantia limitada não
abrange o desgaste normal de rodas, pneus, tubos ou cabos, ou qualquer dano, falha ou perda causada por montagem,
manutenção ou armazenamento inadequados.
Esta garantia limitada será anulada sempre que o produto for:
- Usado para outros fins que não o lazer.
- Modificado de qualquer modo.
- Alugado.
O fabricante não se responsabiliza por perdas e danos acidentais resultantes, directa ou indirectamente, do uso deste produto.
A street surfing Worldwide não oferece uma garantia alargada. se adquiriu uma garantia alargada, esta deve ser honrada
pela loja em que foi comprada.
Deve guardar o seu recibo original de compra, juntamente com este manual, e anotaro número de série abaixo.
14
FLIP 3 WHEEL MINI SCOOTER OWNER'S MANUAL
ÍNDICE
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ANTES DE COMENZAR
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
PIEZAS A VERIFICAR ANTES DE USAR EL PRODUCTO
CONSEJOS DE SEGURIDAD
GARANTÍA LIMITADA
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
UN MENSAJE IMPORTANTE PARA PADRES: Este manual contiene información importante para la seguridad de su hijo. Usted
es responsable de leerle esta información a su hijo y de asegurarse de que comprenda todas las advertencias, precauciones,
instrucciones y cuestiones de seguridad. street surfing Worldwide le recomienda leer y repasar periódicamente la información
contenida en este manual con su hijo, así como también inspeccionar y realizar el mantenimiento adecuado del monopatín
para garantizar la seguridad del usuario.
ADVERTENCIA GENERAL: Andar en monopatín puede ser una actividad peligrosa. los monopatines están diseñados para
desplazarse y, por lo tanto, el usuario podría enfrentarse a situaciones peligrosas, perder el control y/o caerse. si esto llegara
a ocurrir, podría ocasionarle lesiones graves o incluso la muerte. Al igUAl QUE CUAlQUiER OTRO VEiCOlO, El MOnOPATin
PUEDE REsUlTAR PEligROsO Y OCAsiOnAR lEsiOnEs O inClUsO lA MUERTE, AUn CUAnDO sE lO UTiliCE TOMAnDO
lAs PRECAUCiOnEs DE sEgURiDAD APROPiADAs. UTilÍCElO BAJO sU PROPiO RiEsgO Y UsE El sEnTiDO COMÚn.
• se recomienda usar siempre el equipo de protección, que incluye casco, rodilleras y coderas. se debe llevar puesto el casco
cada vez que se use el monopatín, con la correa de seguridad firmemente sujetada.
• El usuario siempre debe usar calzado.
• El monopatín debe usarse sobre superficies lisas, planas y pavimentadas, lejos del tránsito motorizado.
• se debe evitar andar sobre elevaciones abruptas, alcantarillas y superficies que presenten cambios bruscos en su textura.
El monopatín podría detenerse bruscamente.
• se deben evitar las calles y superficies con agua, arena, grava, tierra, hojas y otros residuos. El clima lluvioso afecta la tracción
y dificulta la visibilidad.
• no se debe patinar de noche.
• se debe evitar andar en monopatín cuesta abajo para impedir las velocidades excesivas.
• El usuario debe cumplir con todas las leyes y reglamentaciones locales de tránsito y sobre el uso de monopatines.
• se debe estar alerta a los peatones.
• El usuario no debe pesar más de 50 Kg (110 libras)
• no permita que niños menores de 3 años usen el monopatín. los niños menores de 7 años deben usarlo bajo la supervisión
constante de un adulto. Todos los niños y preadolescentes deben utilizarlo siguiendo las indicaciones de un adulto en todo
momento.
• El hecho de que el usuario tenga el peso adecuado no significa necesariamente que su altura sea la apropiada para andar
en el monopatín o mantener el control del mismo.
• la decisión de un padre de permitirle a su hijo utilizar este producto deberá estar basada en la madurez, capacidad y des-
treza del niño.
• Consulte la sección sobre seguridad donde encontrará otras advertencias.
PRÁCTICAS Y CONDICIONES ACEPTABLES PARA UTILIZAR EL PRODUCTO
se requiere la supervisión directa de un padre o adulto. los monopatines están diseñados para utilizarse únicamente en es-
pacios controlados, lejos del tránsito motorizado para evitar posibles peligros y no deben utilizarse en la vía pública. no permita
que su hijo ande en monopatín en áreas donde circulen vehículos motorizados. El usuario debe sostener el manubrio en todo
momento. nunca permita que más de un niño se suba al monopatín. nunca debe utilizarse cerca de escalones, calzadas en
declive, colinas, carreteras, callejones o piscinas. Aleje los dedos y demás partes del cuerpo al plegaro desplegar el producto.
los adultos no deben permitir que los niños ayuden a plegaro desplegar el producto.
no debe utilizarse en clima lluvioso. los monopatines están diseñados para utilizarse sobre superficies sólidas, planas, limpias
y secas, tal como suelos pavimentados o nivelados sin piedras, grava u otros residuos sueltos. las superficies mojadas, res-
baladizas o desniveladas e irregulares podrían dificultar la tracción y ocasionar accidentes. El monopatín no debe utilizarse
sobre lodo, hielo, charcos o agua. se deben evitar las velocidades excesivas; por lo tanto, el monopatín nunca debe usarse
cuesta abajo. El uso de este producto en el interior de una casa podría ocasionar daños a alfombras y otros tipos de pisos. El
producto no debe utilizarse de noche ni cuando la visibilidad sea reducida.
VESTIMENTA APROPIADA PARA ANDAR EN MONOPATÍN
siempre asegúrese de que el niño lleve puesto el equipo de protección apropiado tal como un casco de seguridad aprobado.
El casco podría estar exigido por alguna ley o reglamentación vigente en su región. El niño siempre debe usar calzado al andar
en monopatín. nunca permita que use el monopatín estando descalzo o con sandalias. Asegúrese de que tenga los cordones
firmemente atados para evitar que se enreden en las ruedas.
UTILIZAR EL PRODUCTO SIN EMPLEAR EL SENTIDO COMÚN O SIN TOMAR EN CUENTA LAS ADVERTENCIAS MEN-
CIONADAS AUMENTA EL RIESGO DE SUFRIR LESIONES GRAVES. UTILICE EL PRODUCTO BAJO SU PROPIO RIESGO
Y PRESTE LA DEBIDA ATENCIÓN A LOS PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y OPERACIÓN ESTIPULADOS EN ESTE
MANUAL. SEA PRECAVIDO.
PORTUgUÊs
EsPAÑOl
ESPAÑOL
FLIP 3 WHEEL MINI SCOOTER OWNER'S MANUAL
15