GARANTIE LIMITÉE STREET SURFING WORLDWIDE
si vous roulez dans votre scooter d'une manière agressive exerçant une forte pression sur le produit, le scooter ne sera pas
couvert par la garantie. le scooter est conçu pour répondre et excéder normes de sécurité en vigueur, mais la force exercée
par une guide agressive provoquera une usure prématuré à toutes les parties.
la garantie couvre les défauts de fabrication de ce produit pendant une période de six (6) mois après la date d'achat. la
présente garantie limitée ne couvre pas l'usure normale, les pneus, tubes ou câbles, ni quelque dommage, défectuosité ou
perte causés par un assemblage, un entretien ou un rangement incorrects.
Cette garantie limitée sera annulée si le produit est:
- Utilisé dans un but autre que le loisir.
- Modifié de quelque façon.
- loué.
le fabricant n'est pas responsable de quelque perte ou dommage accidentel ou accessoire causé directement ou indirectement
par l'usage de ce produit.
street surfing Worldwide n'offre aucune garantie prolongée. si vous avez acheté une telle garantie, elle doit être honorée par
le magasin où le produit a été acheté.
Pour vos dossiers, gardez votre reçu de caisse original avec le présent manuel, et inscrivez le numéro de serie du produit.
10
FLIP 3 WHEEL MINI SCOOTER OWNER'S MANUAL
ÍNDICE
AVISOS DE SEGURANÇA
ANTES DE COMEÇAR
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
VERIFICAR ANTES DE ANDAR
CONSELHOS DE SEGURANÇA
GARANTIA LIMITADA
AVISOS DE SEGURANÇA
UMA MENSAGEM IMPORTANTE PARA OS PAIS: Este manual contém informações importantes. Afim de manter a segurança
da criança, é da sua responsabilidade rever esta informação com ela e certificar-se de que a criança compreende devidamente
todos os avisos, precauções, instruções e conselhos de segurança. A street surfing recomenda que reveja periodicamente e
reforce as informações contidas neste manual junto dos utilizadores mais jovens, e que faça revisões regulares da trotineta
de forma a garantira segurança da criança.
AVISO GERAL: Conduzir uma trotineta pode ser uma actividade perigosa. As trotinetas podem e destinam-se a mover e, por
conseguinte, é possível a ocorrência de situações perigosas e/ou perda de controlo e/ou queda. se tais situações ocorrerem
pode ficar seriamente ferido ou morrer. Como qualquer outro veículo, conduzir uma trotineta pode ser uma actividade perigosa
e causar ferimentos ou morte mesmo quando usada com as devidas precauções de segurança. UsE-A POR sUA COnTA E
RisCO E UsE O BOM sEnsO.
• Utilizar sempre equipamentos de segurança como capacete, joelheiras e cotoveleiras.
• Usar sempre um capacete de protecção e manter a fivela de segurança devidamente apertada quando andar de trotineta.
• Usar sempre sapatos.
• Andar em superfícies lisas, pavimentadas, e manter-se afastado de veículos motorizados.
• Evitar solavancos duros, grelhas de drenagem e mudanças da superfície repentinas. A trotineta pode parar de repente.
• Evitar andar em ruas e superfícies com água, areia, gravilha, terra, folhas e outros detritos. Condições atmosféricas húmidas
prejudicam a tracção e visibilidade.
• não andar à noite. Evitar velocidades excessivas ao descer encostas.
• Os adultos devem ajudar as crianças nos procedimentos de ajustamento.
• Obedecer a todas as leis e regras de trânsito locais, bem como àquelas relativas à utilização da trotineta.
• Prestar atenção aos peões.
• não exceder os 50kg.
• Todas as crianças e pré-adolescentes devem andar sempre sob orientação de um adulto.
• O peso do utilizador não significa necessariamente que o tamanho de uma criança seja apropriado para se adaptar à tro-
tineta ou manter o controle da mesma.
• A decisão dos pais de permitir que a criança utilize este produto deve ser baseada na maturidade, capacidade e habilidade
da criança. Consultara secção sobre conselhos de segurança para avisos adicionais.
PRÁTICAS E CONDIÇÕES ACEITÁVEIS DE UTILIZAÇÃO
É necessária a vigilância directa dos pais. As trotinetas destinam-se a ser usadas apenas em ambiente controlado, sem
potenciais perigos de trânsito, e não em vias públicas. não permitir que a criança ande de trotineta em áreas onde exista
trânsito. A criança deve manter sempre as mãos no guiador. nunca permitir que mais do que uma criança de cada vez ande
na trotineta. nunca se deve andar de trotineta perto de escadas, rampas inclinadas, montanhas, estradas, becos ou áreas
próximas de piscinas. Manter os dedos e outras partes do corpo afastados do produto quando o dobrar ou desdobrar. Os
adultos não devem permitir que as crianças ajudem a dobrar ou a desdobrar a trotineta.
não andar de trotineta quando as condições meteorológicas se apresentarem húmidas. As trotinetas destinam-se a ser usadas
em superfícies sólidas, planas, limpas e secas, ou seja, em pavimento ou terreno plano sem detritos soltos como pedras ou
gravilha. superfícies molhadas, escorregadias ou irregulares e desniveladas podem prejudicar a tracção e contribuir para a
ocorrência de possíveis acidentes. não andar de trotineta na lama, gelo, poças ou água. Evitar velocidades excessivas durante
a descida de encostas. nunca se deve arriscar danificar superfícies como soalhos ou alcatifas andando de trotineta dentro de
casa. não andar de trotineta à noite ou com visibilidade reduzida.
VESTUÁRIO ADEQUADO PARA ANDAR DE TROTINETA
Certificar-se sempre de que a criança está a usar o equipamento de protecção adequado, como um capacete de segurança
aprovado. O uso de capacete pode ser obrigatório por lei ou regulamento local em vigor na sua área. A criança deve sempre
usar sapatos, nunca andar descalça ou com sandálias, e manter os atacadores dos sapatos apertados e afastados das rodas.
O NÃO CUMPRIMENTO DA APLICAÇÃO DOS PRINCÍPIOS DE BOM SENSO E DOS AVISOS ACIMA INDICADOS AUMENTA
O RISCO DE LESÕES FÍSICAS GRAVES. ANDE DE TROTINETA, POR SUA CONTA E RISCO, COMA DEVIDA ATENÇÃO PARA
UMA UTILIZAÇÃO SEGURA. TENHA CUIDADO.
FRAnçAis
PORTUgUÊs
PORTUGUÊS
FLIP 3 WHEEL MINI SCOOTER OWNER'S MANUAL
11