Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MAIN
MAIN
MA
MA
MAI I I N N N
MAIN
O ZO ZO ZO ZONE NE NE 2 2 2 2 2
ZONE 2
ZONE 2
ZONE 2
Z NE 2
SLEEP
SLEEP
SLEEP
SLEEP
PARTY
PARTY
P P P P P A A A A P P P P P P R R R R T T T T Y Y Y Y T T T T T T T T T
PARTY
PURE DIRECT
PURE DIRECT
PURE DIRECT
P P U PUR R E D
E DIR IR C EC ECT T
HDM M I I O O U U T T
HD
HDMI OUT
HDMI OUT
HDMI OUT
SCENE
SCENE
SCENE
SCENE
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
( e / r )
TUNER
TUNER
TUNER
NET
NET
NET
NET
USB
USB
USB
USB
BLUETOOTH
BLUETOOTH
BLUETOOTH
BLUETOOTH
TUNER
PRESET
PRESET
PRESET
PRESET
R R R R R E E E E E D D D D D
RED
RED
RED
GREEN
GREEN
GREEN
G G G R R E E E E N N
Y Y Y E E L L L L O O O O W W W W W
YELLOW
YELLOW
YELLOW
BLUE
BLUE
B B B L L L U U U E E E
BLUE
TOP
TOP
TOP
TOP
POP-UP
POP-UP
POP-UP
POP-UP
HOME
HOME
HOME
HOME
MENU
MENU
MENU
MENU
/MENU
/MENU
/ /
/MENU
/MENU
/
E E E NHANCER R R R R
ENHANCER
ENHANCER
ENHANCER
ENHANCER
ENHANCER
VOLUME
SUR. DECODE
SUR. DECODE
SUR DECODE
S
SUR. DECODE
SUR. DECODE
SUR. DECODE
SUR. DECODE
CO
PROGRAM
P P P P P OG
PROGRAM
PROGRAM
ROGRA
ROG
OG
OG
RAM M
VOLUME
VOLUME
VOLUME
( / )
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
SS SS
STRAIGHT
STRAIGHT
STRAIGHT
STRAIGHT
MEMORY
MEMORY
MEMORY
MEMORY
MEMORY
MEMORY
MEMORY
MEMORY
MEMORY
MEMORY
MEMORY
MEMORY
MEMORY
O
BAND
TUNING
TUNING
TUNING
TUNING
BAND
BAND
BAND
BAND
TUNING
TUNING
TUNING
TUNING
TUNING
Lecture d'un disque BD/
DVD
Nous vous recommandons de lire le son multivoie (5.1
voies ou plus) pour sentir le son d'ambiance émis par
l'appareil.
1
Allumez le lecteur de disques BD/
DVD.
2
Appuyez sur INPUT (e/r) à
plusieurs reprises pour
sélectionner « HDMI 1 ».
Le nom de l'appareil connecté, par exemple « BD
player », peut s'afficher.
CHARGE
ENHANCER STEREO TUNED
OUT
ECO
BD Player
Source d'entrée
Nom de l'appareil
3
Commencez la lecture sur le lecteur
BD/DVD.
4
Appuyez sur STRAIGHT pour
sélectionner « STRAIGHT ».
Remarque
Lorsque « STRAIGHT » (décodage direct) est activé,
chaque enceinte produit directement le signal audio de sa
propre voie (sans traitement du champ sonore).
5
Appuyez sur VOLUME pour régler le
volume.
Remarque
Si vous n'entendez pas de son ou si aucun son n'est émis
d'une enceinte spécifique, reportez-vous à « GUIDE DE
DÉPANNAGE » dans le Mode d'emploi.
Écoute d'émission FM/AM
1
Appuyez sur TUNER pour
sélectionner « TUNER » comme
source d'entrée.
2
Appuyez sur BAND pour
sélectionner FM ou AM.
3
Appuyez sur TUNING pour régler
une fréquence.
Maintenez la touche enfoncée pendant environ une
seconde pour rechercher automatiquement les
stations.
« TUNED » s'allume lorsque l'unité reçoit un signal
SLEEP
MUTE
VOL.
provenant d'une station de radio FM/AM.
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
« STEREO » s'allume lorsque l'appareil reçoit un
signal stéréo provenant d'une radio FM.
Réglages des pas de fréquence (Modèles pour
l'Asie, Taïwan, le Brésil, l'Amérique centrale,
l'Amérique du Sud et modèles standards
uniquement)
Le réglage en usine des pas de fréquence est de 50 kHz
pour FM et 9 kHz pour AM.
Réglez les pas de fréquence sur 100 kHz pour FM et 10 kHz
pour AM en fonction de votre pays ou de votre région.
1 Faites passer l'appareil en mode veille.
2 Maintenez enfoncé STRAIGHT sur la face avant et
appuyez sur MAIN ZONE z.
3 Appuyez à plusieurs reprises sur PROGRAM sur la
face avant pour sélectionner « TU ».
4 Appuyez sur STRAIGHT sur la face avant pour
sélectionner « FM100/AM10 ».
5 Appuyez sur MAIN ZONE z (alimentation) pour faire
basculer l'appareil en mode veille et remettez-le
sous tension.
LINK
MASTER
STEREO TUNED
ZONE
SLEEP
PARTY
2
A
3
B
OUT
2
-R
es
YPAO VOL. A - DRC
Hi
ENHANCER
ECO
FM 98.50MHz
VOL.
STEREO
TUNED
LINK
MASTER
ZONE
SLEEP
PARTY
2
A
3
B
OUT
2
Hi
-R
es
ENHANCER
YPAO VOL. A - DRC
ECO
TU••••FM50/AM9
VOL.
MUTE VIRTUAL
FPL
FPR
SL
SW
SR
SBL
SB SBR
MUTE VIRTUAL
FPL
FPR
SL
SW
SR
SBL
SB SBR
47
Fr
Tabla de contenido
