Antes de utilizar este aparato, lea detenidamente su Manual del Operario. Pueden ocurrir descar- Biseladora de tubos portátil Modelo B-500 gas eléctricas, incendios y/o graves lesiones si no se entienden y Apunte aquí y guarde el número de serie del producto; se encuentra en su placa de características.
Biseladora de tubos portátil Modelo B-500 Índice de materias Formulario de registro para el número de serie de la máquina................39 Simbología de seguridad............................41 Advertencias de seguridad general para máquinas eléctricas Seguridad en la zona de trabajo ..........................41 Seguridad eléctrica ..............................41 Seguridad personal ..............................42...
Biseladora de tubos portátil Modelo B-500 Simbología de seguridad En este manual del operario y en el producto mismo encontrará símbolos de seguridad y palabras de advertencia que comunican importante información de seguridad. Para su mejor comprensión, en esta sección se describe el significado de estas palabras y símbolos de advertencia.
Biseladora de tubos portátil Modelo B-500 ries go de choques de electricidad si su cuerpo ofrece • Extraiga cualquier llave de ajuste que esté acopla- conducción a tierra. da a la máquina eléctrica antes de encenderla. Una llave acoplada a una parte giratoria de la máquina •...
Biseladora de tubos portátil Modelo B-500 su funcionamiento. Si un aparato está dañado, • Siempre use equipo de protección personal apropi- hágalo reparar antes de utilizarlo. Muchos acci- ado. Según corresponda para cada situación, coló - quese equipo de protección como máscara, mangas dentes se deben a máquinas eléctricas que no han...
Rodillo de mando Descripción, especificaciones y equipo estándar Descripción La biseladora de tubos portátil Modelo B-500 de RIDGID ® se usa para biselar la mayoría de los extremos de tubos de acero y de acero inoxidable y bordes de chapa en mate-...
....115 V, 13 A, 50/60 Hz La placa con el número de serie de la biseladora Modelo 230 V, 6,5 A, 50/60 Hz B-500 está ubicada a un costado del motor. Los últimos 4 dígitos indican el mes y el año de su fabricación. Dimensiones: Altura ......13,3 pulg.
Biseladora de tubos portátil Modelo B-500 ponsabilidad del diseñador y/o del instalador del sistema. • Las etiquetas de advertencia y de instrucciones están presentes y son legibles (vea la Figura 1). El sistema podría fallar si se seleccionan mal los materiales y métodos.
Inspeccione la pieza que debe biselar y confirme que la otras causas, y para que no se dañe la máquina. biseladora Modelo B-500 es la herramienta correcta para 1. Revise la zona de trabajo para verificar lo siguiente: la tarea. Vea la sección Especificaciones.
36 como equipo opcional (vea la Figura 7), se monta la pueden dañar los circuitos de la biseladora. biseladora B-500 en una prensa de tornillo con cadena TRISTAND serie 450 o serie 460 de RIDGID. La bise- Instalación para pieza fija/biseladora ladora se mantiene en posición fija y el tubo gira.
Página 51
Biseladora de tubos portátil Modelo B-500 apoyar el tubo. El tubo se coloca directamente sobre Ganchos el rodillo de mando y se fija con los rodillos guía (Figura 10). Llave Extensión Ranura Figura 8 – Cómo montar el adaptador en la prensa de tornillo 3.
Biselado La biseladora B-500 transportable se puede usar en dos configuraciones. Puede usarse con la pieza trabajada en posición fija, desplazándose la biseladora a lo largo del tubo (pieza fija/biseladora móvil) o puede usarse con la bise- ladora en posición fija sobre el adaptador de biselado...
Página 53
Biseladora de tubos portátil Modelo B-500 Placas an- tidesgaste Figura 14 – Etiqueta de instrucciones 1. Confirme que se ha aflojado el tornillo de bloqueo de la placa de deslizamiento. 2. Gire hacia la izquierda el tornillo de alimentación del cortador, para retraer completamente el cabezal Figura 15B –...
Página 54
Biseladora de tubos portátil Modelo B-500 Coloque el tubo sobre el rodillo de mando de la bise- ibre de aju ste del ta - lón agrega apro xi - ladora. Asegure que las placas antidesgaste estén al madamente ⁄ " (0,8 ras con el extremo del tubo o el borde de la chapa.
Página 55
Biseladora de tubos portátil Modelo B-500 haga girar el tornillo de alimentación del cortador (Figura 18). Conecte el cabezal cortador con la pieza trabajada hasta que el tope toque el calibre de ajuste del talón. No use aceite de corte ni refrigerante.
Biseladora de tubos portátil Modelo B-500 Luces indicadoras Luces encendidas Condición Todas Máquina enchufada, interruptor APAGADO Dos amarillas Velocidad de la manivela demasiado lenta Una amarilla, una verde Dos verdes Velocidad óptima de la manivela Una verde, una roja Dos rojas Velocidad de la manivela demasiado rápida...
Use solamente placas de corte y tornillos de inserción de marca RIDGID. Si usa otras placas de corte u otros torni - llos de inserción puede lesionarse o puede dañar la herramienta. Coloque una pequeña cantidad de...
Biseladora de tubos portátil Modelo B-500 Conector No está presente en todas las versiones Hoja aislante Escobilla Conector Escobilla Figura 26 – Colocación de las escobillas, una vez retirada Figura 19A – Cambio del cabezal cortador la tapa del motor 4a.
Mantenga la biseladora portátil Mo de - ADVERTENCIA lo B-500 bajo techo o bien tapada para protegerla de la llu- via. Guarde la máquina en un lugar bajo llave que esté fuera del alcance de niños o personas que no estén fami - liarizadas con las biseladoras.
EE. UU. o Canadá al (800) 519-3456. Eliminación de la máquina Partes de la biseladora Modelo B-500 contienen mate - riales valiosos y se pueden reciclar. Hay compañías lo- cales que se especializan en el reciclaje. Deseche los componentes de acuerdo con todos los reglamentos correspondientes.