Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Speedlink CIUS
Resumen de contenidos para Speedlink CIUS
- Página 1 USER GUIDE CIUS WIRELESS MOUSE...
-
Página 2: Get Started
GET STARTED STANDBY 10 MIN BLUE LED STANDBY 1 MIN SWITCH PLUG THE NANO RECEIVER INTO A FREE USB PORT ON YOUR PC. - Página 3 1. Legen Sie die Batterie in das Fach auf der Unterseite der Maus ein. 1. Insert the battery into the compartment on the bottom. 2. Schließen Sie den Nano-Empfänger an einen 2. Connect the nano receiver to a free USB port on freien USB-Anschluss Ihres Computers an.
-
Página 4: Intended Use
INTENDED USE This product is intended to be used as an input device for connecting to a computer and is for indoor home/office use only. It contains no user-serviceable parts. Do not disassemble it and stop using it immediately if damaged. Jöllenbeck GmbH accepts no liability whatsoever for any damage to this product or injuries caused due to careless or improper use or for purposes for which it is not intended. - Página 5 Note: Modifications to this product will void the user’s Directive 2014/53/EU. The full EU Declaration of Conformity text authority to operate this equipment. can be requested from www.speedlink.com. FCC ID 2AEDNA43, 2AEDNA44 Made in China FCC STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the...
-
Página 6: Konformitätserklärung
Sie bei wiederkehrenden Problemen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text ärztlichen Rat ein. der EU-Konformitätserklärung lässt sich anfordern über die Internetadresse www.speedlink.com. ENTSORGUNG Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem TECHNISCHER SUPPORT Hausmüll entsorgt werden darf. Unsachgemäße Lagerung/ www.speedlink.com... - Página 7 être demandé peuvent être nocifs à l’environnement et/ou à la santé humaine sur le site www.speedlink.com. en raison des substances toxiques possiblement contenues à ASSISTANCE TECHNIQUE l’intérieur et ils sont passibles de sanctions prévues par la loi.
-
Página 8: Dichiarazione Di Conformità
La entrega al della dichiarazione di conformità può essere richiesto tramite il punto limpio es legalmente obligatoria, no supone coste sito internet www.speedlink.com. alguno, garantiza la correcta eliminación o reciclaje/ reutilización y contribuye con la protección del medio SUPPORTO TECNICO ambiente. -
Página 9: Advertencia De Conformidad
2014/53/EU. El texto completo de la специальных официальных пунктах сбора является declaración de conformidad de la UE se puede solicitar por бесплатной и предписана законодательством, это Internet en www.speedlink.com. обеспечивает правильную утилизацию или переработку/ SOPORTE TÉCNICO повторное использование и таким образом вносит вклад... -
Página 10: Заявление О Соответствии
о соответствии можно запросить через адрес в Интернете hergebruik en levert een bijdrage aan milieubescherming. www.speedlink.com. De autoriteiten, sorteercentra voor afval en speciaalzaken kunnen informatie verstrekken. Grote winkelbedrijven ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА... - Página 11 Oddanie ich w de volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring opvragen oficjalnym punkcie zbiórki jest bezpłatne i wymagane przez op het internetadres www.speedlink.com. prawo, spełnia wymagania poprawnego usuwania lub przetworzenia / ponownego wykorzystania i stanowi wkład TECHNISCHE ONDERSTEUNING w ochronę...
- Página 12 Ez a szimbólum azt jelenti, hogy ezt a terméket nem 2014/53/EU irányelvének megfelel. Az EU megfelelőségi szabad a háztartási hulladékkal együtt semlegesíteni. nyilatkozat teljes szövegét a www.speedlink.com oldalon A régi termékek vagy akkumulátorok/elemek szakszerűtlen érheti el. tárolása/semlegesítése a valószínűleg tartalmazott káros anyagok...
-
Página 13: Műszaki Támogatás
προϊόν αντιστοιχεί στην κατευθυντήρια οδηγία 2014/53/EU. νομοθεσία. Η παράδοση σε μια επίσημη υπηρεσία συλλογής είναι Μπορείτε να αναζητήσετε το πλήρες κείμενο της Δήλωσης δωρεάν και είναι υποχρεωτική νομικά, εξασφαλίζει τη σωστή Συμμόρφωσης ΕΕ στην ιστοσελίδα www.speedlink.com. απόρριψη ή ανακύκλωση/επαναχρησιμοποίηση και συνεισφέρει... - Página 14 ΤΕΧΝΊΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΊΞΗ (všechny rozměry <25 cm) zdarma a další pouze při www.speedlink.com zakoupení rovnocenných výrobků. Dle možnosti vyjmout baterie/akumulátory. Παρακαλούμε φυλάξτε αυτές τις πληροφορίες για μελλοντική αναφορά. UPOZORNĚNÍ K BATERIÍM V tomto výrobku se používají alkalické manganové články. Smí se používat pouze tento typ baterie.
- Página 15 2014/53/EU. O texto ELIMINAÇÃO íntegro da declaração de conformidade da UE pode ser Este símbolo indica que o produto e as pilhas solicitado por Internet em www.speedlink.com. correspondentes não podem ser deitados no lixo comum. A armazenagem/eliminação inadequada de aparelhos SUPORTE TÉCNICO antigos ou pilhas/baterias podem causar penalizações segundo...
-
Página 16: Föreskriven Användning
Hold i overensstemmelse med direktivet 2014/53/EU. EU- regelmæssigt pause, og søg læge, hvis problemerne gentager sig. overensstemmelseserklæringens komplette tekst kan rekvireres på internetadressen www.speedlink.com. BORTSKAFFELSE Dette symbol betyder, at produktet ikke må bortskaffes TEKNISK SUPPORT sammen med husholdningsaffaldet. - Página 17 EU-direktiv 2014/53/EU. En fullständig offisielt innsamlingssted er gratis og lovpålagt, sikrer försäkran om överensstämmelse kan beställas på vår webbsida korrekt kassering eller gjenbruk/resirkulering og bidrar under www.speedlink.com. til å beskytte miljøet. Kontakt aktuelle myndigheter, en gjenvinningsstasjon eller faghandel for mer informasjon. TEKNISK SUPPORT Større forhandlere (elektrobutikker med et salgsareal på...
-
Página 18: Määräystenmukainen Käyttö
EU-direktivet 2014/53/EU. Den komplette teksten hyötykäytön/kierrätyksen ja auttaa osaltaan suojelemaan i EU-samsvarserklæringen kan du få ved forespørsel på ympäristöä. Tietoja saa viranomaisilta, kierrätyskeskuksista internettadressen www.speedlink.com. tai alan liikkeistä. Suuret jälleenmyyjät (sähkölaitteiden TEKNISK SUPPORT myyntiala ≥ 400m²) ottavat maksutta vastaan pienlaitteita www.speedlink.com... -
Página 19: Vaatimustenmukaisuusvakuutus
și/sau sănătate, fiind 2014/53/EU. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täydellisen sancționată conform legii. Acestea pot fi predate gratuit la tekstin voi tilata Internet-osoitteesta www.speedlink.com. un punct de colectare oficial, conform legislației în vigoare, TEKNINEN TUKI garantând astfel eliminarea și/sau verificarea/reciclarea lor www.speedlink.com... - Página 20 Textul complet al Declarației de conformitate poate fi solicitat Informacije se mogu dobiti u gradskim poglavarstvima, vizitând www.speedlink.com. centrima za recikliranje ili specijaliziranim trgovinama. Veće trgovine (s prodajnom površinom za električne ASISTENŢĂ TEHNICĂ...
- Página 21 Ovaj znak znači da proizvod ne smete odlagati zajedno s Izjave o usklađenosti EZ možete zatražiti na internet adresi nerazvrstanim kućnim otpadom. Nestručno skladištenje/ www.speedlink.com. odlaganje starih uređaja ili baterija/punjivih baterija može zbog eventualno prisutnih štetnih materija biti štetno za životnu TEHNIČKA PODRŠKA...
- Página 22 2014/53/EU. Celotno besedilo ODSTRANJEVANJE MED ODPADKE izjave o skladnosti za EU lahko zahtevate na naslovu Ta simbol pomeni, da tega izdelka ni dovoljeno odvreči www.speedlink.com. med gospodinjske odpadke. Nestrokovno shranjevanje/ odstranjevanje odpadnih naprav ali baterij/akumulatorjev TEHNIČNA PODPORA lahko morebiti zaradi vsebovanih škodljivih snovi škodi okolju in/ali...
- Página 23 سم) مجانا، يف حني ال يقبل موزعون آخرون ذلك إال الصغرية (جميع املقاسات VASTAVUSDEKLARATSIOON مقابل رش اء أجهزة مكافئة. يرجى الحرص عىل استخ ر اج البطاريات/امل ر اكم قدر Käesolevaga kinnitab Jöllenbeck GmbH, et see seade vastab .اإلمكان direktiivi 2014/53/EL nõuetele. EÜ vastavusdeklaratsiooni terviktekst on kättesaadav veebilehelt www.speedlink.com.
- Página 24 /تعلن رشكة يولنبيك ذ. م. م. أن هذا املنتج مطابق ملواصفة . ميكنكم .ערך. יש להסיר סוללות / סוללות נטענות, אם אפשר االطالع عىل النص الكامل لبيان املطابقة مع مواصفات االتحاد األورويب عىل عنوان اإلنرتنت www.speedlink.com הערות בעניין סוללות מכשיר זה עושה שימוש בתאי אלקלי-מנגן. יש להשתמש قسم الدعم الفني...
-
Página 25: Употреба По Предназначение
материали да увреди околната среда и/или човешкото текст на ЕС декларацията за съответствие можете да здраве и да доведе до санкции съгласно законодателството. намерите на Интернет страницата www.speedlink.com. Предаването в официален пункт за събиране е безплатно и ТЕХНИЧЕСКА ПОДДРЪЖКА се изисква от закона, като освен това осигурява правилното... - Página 26 2014/53/EÚ. Kompletný text LIKVIDÁCIA EÚ-vyhlásenia o zhode sa dá vyžiadať cez internetovú Tento symbol znamená, že produkt sa nesmie zlikvidovať adresu www.speedlink.com. s domovým odpadom. Neodborné skladovanie/likvidácia starých zariadení alebo batérií/akumulátorov môže kvôli TECHNICKÁ PODPORA podľa možnosti obsiahnutým škodlivým látkam škodiť životnému www.speedlink.com...
-
Página 27: Technical Support
SL-630014-RD // V2 SL-630014 © 2019 Jöllenbeck GmbH. All rights reserved. Speedlink, the Speedlink word mark and the Speedlink swoosh are registered trademarks of Jöllenbeck GmbH. All trademarks are the property of their respective owner. Jöllenbeck GmbH shall not be made liable for any errors that may appear in this manual.