Manuales relacionados para Alice's Garden ERABLE GHMINI109
Resumen de contenidos para Alice's Garden ERABLE GHMINI109
- Página 1 ERABLE 9/08/2019 GHMINI109 alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl alicesgarden.co.uk - alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE FRANÇAIS Conseils d’utilisation et d’entretien ..................5 Garantie ..........................6 Montage..........................15 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso y mantenimiento ..................7 Garantía..........................8 Montaje ..........................15 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE ENGLISH... - Página 3 NEDERLANDS Gebruiks-en onderhoudsinstructies ..................11 Garantie ..........................12 Montage..........................15 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Instruções de utilização e manutenção ................13 Garantia ..........................14 Montagem...........................15 IMPORTANTE, GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA CONSULTA POSTERIOR: LEIA ATENTAMENTE 9/08/2019...
- Página 4 Destiné à un usage domestique Garantie : 2 ans Garantía : 2 años Destinado a un uso doméstico For domestic use Warranty: 2 years Bestemd voor huishoudelijk gebruik Garantie: 2 jaar Garantia: 2 anos Para utilização doméstica Destinato ad un uso domestico Garanzia : 2 anni 9/08/2019...
-
Página 5: Conseils D'utilisation Et D'entretien
CONSEILS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN STOCKAGE DU COLIS AVANT LE MONTAGE DE VOTRE PRODUIT • Stockez votre colis dans un endroit sec et ventilé, à l’abri du soleil et des intempéries. • Le colis et les pièces doivent être posés à plat sur le sol afin d’éviter les déformations. •... -
Página 6: Garantie
GARANTIE • Le produit que vous venez d’acquérir bénéficie d’une garantie contre les vices de fabrication et usure prématurée, pendant une période de 2 ans, à compter de la date d’achat par le consommateur, sous réserve de conformité du montage, du respect des préconisations du fabricant et des normes d’entretien. •... -
Página 7: Consejos De Uso Y Mantenimiento
CONSEJOS DE USO Y MANTENIMIENTO ALMACENAJE DEL PAQUETE ANTES DE MONTAR EL PRODUCTO • Guarde el paquete en un sitio seco y ventilado, protegido de la luz y de las inclemencias del tiempo. • Extienda el paquete y las piezas en el suelo para evitar que se deformen. •... -
Página 8: Garantía
GARANTÍA • El producto que acaba de adquirir está avalada contra defectos de fabricación y desgaste prematuro, durante un período de 2 años, a partir de la fecha de compra por el consumidor, sujeto a la conformidad del conjunto, respecto recomendaciones del fabricante y estándares de mantenimiento. •... -
Página 9: Directions For Use And Maintenance
DIRECTIONS FOR USE AND MAINTENANCE STORING THE PACKAGE BEFORE ASSEMBLING YOUR PRODUCT • Store the package in a dry and ventilated place, away from direct sunlight and protected from bad weather. • The package and parts should be laid flat on the ground in order to avoid any deformation. •... -
Página 10: Warranty
WARRANTY • The product you have just purchased is guaranteed against manufacturing defects and premature wear for a period of 2 years from the date of purchase by the consumer, subject to compliance with as¬sembly, manufacturer recommendations and maintenance standards. •... -
Página 11: Gebruiks-En Onderhoudsinstructies
ADVIEZEN OVER GEBRUIK EN ONDERHOUD OPSLAG VAN HET PRODUCT VOOR MONTAGE: • Berg het pakket op in een droge en geventileerde ruimte, weg van direct zonlicht en beschermd tegen slecht weer. • De verpakking en onderdelen dienen plat op de grond te worden gelegd om vervormingen te voorkomen. •... -
Página 12: Garantie
GARANTIE • De product u zojuist hebt aangeschaft heeft een garantie tegen productiefouten en voortijdige sli¬jtage, gedurende twee jaar vanaf de aankoopdatum door de consument, onder voorbehoud van een juiste mon- tage volgens de aanbevelingen van de fabrikant en het navolgen van de onderhoudsnormen. •... -
Página 13: Instruções De Utilização E Manutenção
Verifique regularmente os parafusos para assegurar que porcas, parafusos, grampos, etc. não estão desapertados. Volte a apertar, se necessário. • Caso alguma peça esteja em falta ou se apresente deteriorada, contacte diretamente o Serviço de Pós- -Venda da Alice's Garden através do formulário em: http://www. alicesgarden.fr/sav. 9/08/2019... -
Página 14: Garantia
Serviço Pós-Venda da Alice's Garden. • A ativação da garantia da Alice's Garden (WALIBUY) é realizada sob a forma da substituição das peças danificadas, custos de envio e devolução a cargo do cliente. -
Página 15: Montage
MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM 9/08/2019... - Página 16 9/08/2019...
- Página 17 9/08/2019...
- Página 18 9/08/2019...
- Página 19 9/08/2019...
- Página 20 9/08/2019...
- Página 21 9/08/2019...
- Página 22 9/08/2019...
- Página 23 9/08/2019...
- Página 24 9/08/2019...
- Página 26 IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE : 0805 650 000 - : 081 280 149 Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Ed Palau de Mar, Plaça Pau Vila 1, oficina 3B3, 08039 BARCELONA - ESPAÑA : 931 993 006 / 911 337 937 Servicio postventa : desistimiento.alicesgarden.es/defecto IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD...
- Página 27 IMPORTADO PARA WALIBUY SPAIN SL Ed Palau de Mar, Plaça Pau Vila 1, oficina 3B3, 08039 BARCELONA - ESPAÑA : 300 505 955 Serviço pós-venda : livreresolucao.alicesgarden.pt/defeito IMPORTATO DA WALIBUY ITALIA S.R.L Via Torino 60, 20123 MILANO - ITALIA : 0039-02 87368397 Contatto : [email protected] IMPORTED BY ALICE’S GARDEN OUTDOOR PTY LTD SHOP 1, 1 Denham Street Bondi 2026 NSW - AUSTRALIA...