Sony BDV-N9100W Instrucciones De Operación página 61

x [Ajus. tamaño pantalla TV para
3D]
Ajusta el tamaño de la pantalla de su TV
compatible con 3D.
Nota
Esta configuración no funciona para vídeo 3D por
la toma HDMI (IN 1) o HDMI (IN 2).
x [Tipo de televisor]
[16:9]: Seleccione está opción cuando
conecte un TV con pantalla amplia o un TV
con una función de modo amplio.
[4:3]: Seleccione está opción cuando
conecte un TV con pantalla 4:3 o un TV sin
función de modo amplio.
x [Formato de pantalla]
[Completo]: Seleccione está opción cuando
conecte a un TV con una función de modo
amplio. Despliega una imagen de pantalla
4:3 en una relación de aspecto 16:9 incluso
en un TV de pantalla amplia.
[Normal]: Cambia el tamaño de la imagen
para ajustar el tamaño de pantalla con la
relación de aspecto de la imagen original.
x [Relación de aspecto de DVD]
[Pantalla ancha]: Muestra una imagen
amplia con bandas negras en la parte
superior e inferior.
[Pan Scan]: Despliega una imagen de altura
completa en toda la pantalla, con los bordes
recortados.
x [Modo conversión cine]
[Automático]: Normalmente se selecciona
esta. La unidad principal detecta
automáticamente si el material está basado
en un vídeo o en una película y cambia al
método de conversión apropiado.
[Video]: Siempre se seleccionará el método
de conversión apropiado para material
basado en vídeo independientemente del
material.
x [Resolución de vídeo de salida]
[Automático]: Produce señal de vídeo de
acuerdo a la resolución del TV o del equipo
conectado.
[Resolución original]: Produce señal de
vídeo de acuerdo a la resolución grabada en
el disco. (Cuando la resolución es menor
que la resolución SD, se aumenta a la
resolución SD.)
[480i/576i]*, [480p/576p]*, [720p],
[1080i], [1080p]: Produce señal de vídeo
de acuerdo al ajuste de resolución
seleccionado.
* Si el sistema de color de su disco es NTSC, la
resolución de las señales de vídeo se puede
convertir a [480i] y [480p] solamente.
x [Salida BD-ROM 24p]
[Automático]: Produce señales de video de
24p solamente cuando se conecta un TV
compatible con 1 080/24p a través de una
conexión HDMI y la [Resolución de vídeo
de salida] está ajustada en [Automático] o
[1080p].
[Activar]: Seleccione está opción cuando
su TV sea compatible con señales de vídeo
de 1 080/24p.
[No]: Seleccione está opción cuando su TV
no sea compatible con señales de vídeo de
1 080/24p.
ES
61