Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TFT LCD Color
Computer Display
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
SDM-S51
SDM-S71
SDM-S81
© 2001 Sony Corporation
4-087-260-14(1)
GB
FR
DE
ES
IT
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sony SDM-S71

  • Página 1 4-087-260-14(1) TFT LCD Color Computer Display Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso SDM-S51 SDM-S71 SDM-S81 © 2001 Sony Corporation...
  • Página 63 Cambio del tamaño de la imagen de acuerdo con la señal (ZOOM) (sólo SDM-S71/S81) ....15 Uniformidad de la imagen (SMOOTHING) (sólo SDM-S71/S81) . . 15 Cambio de la posición del menú...
  • Página 64: Precauciones

    • No frote, toque ni golpee la superficie de la pantalla LCD con Para utilizarse sólo con el adaptador de CA AC-V012C para objetos afilados o abrasivos, como un bolígrafo o un SDM-S51, AC-V012E para SDM-S71/S81. destornillador. Este tipo de contacto puede rayar el tubo de imagen.
  • Página 65: Identificación De Componentes Y Controles

    1 Interruptor e indicador 1 (Alimentación) Identificación de componentes y (páginas 9, 17, 21) controles Este interruptor enciende y apaga la pantalla. El indicador de alimentación está iluminado en verde cuando la pantalla está encendida. Si se encuentra en modo de ahorro Consulte las páginas que aparecen entre paréntesis para obtener de energía, dicho indicador aparecerá...
  • Página 66: Parte Posterior De La Pantalla Lcd

    Reloj de datos (SCL)* * DDC (Canal de datos de visualización) es un estándar de VESA. qa Portacables (página 8) Esta pieza fija los cables a la unidad. SDM-S71/S81 8 Cubierta posterior (página 8) Abra esta cubierta cuando conecte y desconecte cables.
  • Página 67: Configuración

    x Conexión de un ordenador Macintosh o Configuración compatible Cuando connecte este monitor a un ordenador Macintosh, utilice el adaptor Macintosh (no suministrado) en caso de ser necesario Antes de utilizar el monitor, compruebe que los siguientes Conecte el adaptador Macintosh al ordenador antes de conectar el artículos se incluyen en la caja: cable.
  • Página 68: Paso 2: Conexión Del Cable De Alimentación

    DC IN Portacables Las ilustraciones de la parte posterior del monitor corresponden al modelo SDM-S51. Esto también se aplica al modelo SDM-S71/S81. OPEN Asegure los cables con el portacables. Para cerrar firmemente la cubierta trasera, sujete los cables como se muestra en la ilustración.
  • Página 69: Paso 4: Encendido Del Monitor Y El Ordenador

    28 – 60 kHz (SDM-S51), 28 – 92 kHz (SDM-S71/S81), y la vertical entre 48 – 75 Hz (SDM- S51), 48 – 85 Hz (SDM-S71/S81). Para obtener más información sobre los mensajes en pantalla, consulte “Problemas y soluciones”...
  • Página 70: Ajuste De La Inclinación

    Ajuste de la inclinación Esta pantalla puede ajustarse en los ángulos que se muestran a continuación. 5° 30° Agarre los laterales inferiores del panel LCD y ajuste la inclinación de la pantalla. Para utilizar la pantalla cómodamente Esta pantalla está diseñada de forma que pueda instalarse en un cómodo ángulo de visualización.
  • Página 71: Personalización Del Monitor

    L J US TA R de la pantalla. MENU EX I T 6 ZOOM (página 15) ZOOM (sólo SDM-S71/S81) FUL L 2 Seleccione el menú ZOOM FUL L 1 SDM-S51 SDM-S71/S81 REA L para ajustar el tamaño de la imagen en función de la...
  • Página 72: Restauración De Los Ajustes

    x Uso de los botones MENU, M/m y OK Ajuste del contraste (CONTRASTE) Muestre el menú principal. El ajuste de contraste se realiza mediante un menú CONTRASTE Pulse el botón MENU para que el menú principal aparezca en independiente del menú principal (página 11). pantalla.
  • Página 73: Eliminación Del Parpadeo O De La Borrosidad De La Imagen (Fase/Ancho)

    REST. Consulte la página 16 para obtener más información sobre el uso del menú REST. Ajuste la resolución en 1024 × 768 (SDM-S51), 1280 × 1024 (SDM-S71/S81) en el ordenador. Ajuste de la posición de la imagen Cargue el disco de utilidades (Utility Disk).
  • Página 74: Ajuste De La Temperatura Del Color (Color)

    Para cambiar el ajuste GAMMA Ajuste de la temperatura del color Puede seleccionar el ajuste GAMMA entre “GAMMA 1” y (COLOR) “GAMMA 3”. El ajuste más alto es “GAMMA 3”. Los ajustes COLOR permiten definir la temperatura del color de Pulse el botón MENU.
  • Página 75: Cambio Del Tamaño De La Imagen De Acuerdo Con La Señal (Zoom) (Sólo Sdm-S71/S81)

    Cambio del tamaño de la imagen Uniformidad de la imagen de acuerdo con la señal (ZOOM) (SMOOTHING) (sólo SDM-S71/S81) (sólo SDM-S71/S81) Si la imagen mostrada en el modo FULL2 o FULL1 de ZOOM no es uniforme, utilice la función de uniformidad de imagen. Tenga El monitor está...
  • Página 76: Ajustes Adicionales

    x Selección del idioma de los menús en Ajustes adicionales pantalla Puede disponer de versiones en inglés, alemán, francés, español, Es posible ajustar las siguientes opciones: italiano o japonés de los menús en pantalla. El ajuste de fábrica es • REST 0 el idioma inglés.
  • Página 77: Características Técnicas

    Modo de Consumo de energía Indicador 1 monitor (horizontal: 28 – 60 kHz (SDM-S51), 28 – 92 kHz alimentación (alimentación) (SDM-S71/S81), vertical: 48 – 75 Hz (SDM-S51), 48 – 85 Hz funcionamiento 25 W (máx.) verde (SDM-S71/S81)). normal Como consecuencia, la primera vez que el monitor reciba señales...
  • Página 78: Solución De Problemas

    Si aparece “RESOLUCIÓN > XGA” (SDM-S51) Esto indica que la resolución no cumple las especificaciones del monitor. Si aparece “RESOLUCIÓN > SXGA” (SDM-S71/S81) Esto indica que la resolución no cumple las especificaciones del monitor. Si NO SEÑAL aparece en pantalla Esto indica que no se introduce ninguna señal.
  • Página 79: Problemas Y Soluciones

    S71” o “SDM-S81” en la lista “Models” de la pantalla de selección de dispositivos de Windows. Si “SDM-S51” o “SDM-S71” o “SDM-S81” no aparece en la lista “Models”, intente con “Plug & Play” o instale el archivo de información para este monitor utilizando el disco Windows Monitor Information Disk (página 9).
  • Página 80 • Ajuste la resolución en XGA (1024 × 768) en el ordenador (SDM-S51). • Ajuste la resolución en SXGA (1280 × 1024) en el ordenador (SDM-S71/S81). Aparecen imágenes fantasma • Deje de utilizar cables prolongadores de vídeo y/o dispositivos de conmutación de vídeo.
  • Página 81: Función De Autodiagnóstico

    Cuente el número de segundos entre los parpadeos en naranja del indicador 1 (alimentación) e informe a un proveedor Sony autorizado del estado del monitor. Asegúrese de anotar el nombre del modelo y el número de serie del monitor. Igualmente, tome nota del...
  • Página 82: Especificaciones

    Entrada de CC CC 12 V (adaptador de CA suministrado) suministrado) Consumo de energía Máx. 25 W Consumo de energía Máx. 45 W (SDM-S71) Temperatura de funcionamiento Máx. 50 W (SDM-S81) 5 – 35 ° Temperatura de funcionamiento Dimensiones (ancho/alto/profundidad) 5 –...

Este manual también es adecuado para:

Sdm-s51Sdm-s81

Tabla de contenido