Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrukcja montażu
PL
Szanowny Kliencie!
Dziękujemy za zaufanie okazane zakupem nowej
lampy z czujnikiem ruchu marki STEINEL. Jest to
wysokiej jakości, wydajny produkt, który został
wyprodukowany, przetestowany i zapakowany
z największą starannością.
Przed przystąpieniem do instalacji należy się zapo-
znać z niniejszą instrukcją montażu. Tylko prawidłowa
instalacja i uruchomienie urządzenia zapewniają dłu-
goletnią, niezawodną i bezusterkową eksploatację.
Życzymy Państwu wiele radości z użytkowania nowej
lampy z czujnikiem ruchu marki STEINEL.
Opis urządzenia
Wspornik naścienny
Soczewka czujnika (wyjmowana i obracana, do
wyboru podstawowego ustawienia zasięgu maks.
5 m lub 12 m)
Ustawianie progu czułości zmierzchowej
Ustawianie czasu załączenia
Światło podstawowe / Watt-o-matic (ściemnianie)
Przyłącze sieciowe
Stylizowana osłona czujnika
Dioda świecąca, czerwona
Przyłącze sieciowe podtykowe
Przyłącze sieciowe natynkowe
Stylizowana przesłona z kloszem lampy
Śruba zabezpieczająca
Osłona przycisku
(zapobiega przypadkowemu przestawianiu)
Podstawowe ustawienie zasięgu czujnika
Przesłony
Dane techniczne
Wymiary (wys. x szer. x gł.):
300 x 210 x 120 mm
Przyłącze sieciowe:
230–240 V, 50 Hz
Moc:
oświetlenie podstawowe, dioda LED 8 W/ 160 lm
Temperatura barwowa:
3200 kelwinów (ciepły biały)
Żywotność diod LED:
50 000 godzin
Kąt wykrywania czujnika:
140° z kątem rozwarcia 90°
Zasięg wykrywania czujnika:
12 lub 5 m (2 ustawienia podstawowe)
Ustawianie czułości zmierzchowej:
2–2000 luksów
Ustawianie czasu załączenia:
5 sek–15 min
Światło podstawowe:
0–50%, łagodne włączanie światła
Światło stałe:
4 godz., przełączalne
Stopień ochrony:
IP 43
Klasa ochronności:
II
Zakres temperatury:
-20°C do 50°C
Materiał:
Obudowa:
Osłona:
Przesłona:
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
■ Przewód zasilający, który należy podłączyć przy
montażu, nie może być pod napięciem. Dlatego
należy najpierw wyłączyć prąd i sprawdzić brak
napięcia za pomocą próbnika.
■ Podczas instalacji lampy z czujnikiem ruchu wyko-
nywana jest praca przy obecności napięcia. Dlatego
należy ją wykonać fachowo, zgodnie z obowiązują-
cymi przepisami dotyczącymi instalacji i podłączania
do zasilania elektrycznego. (
-VDE 0100,
A
-ÖVE/ÖNORM E 8001-1,
-SEV 1000)
■ Ustawianie funkcji
,
,
wykonywać tylko
z zamontowaną soczewką.
■ Stosować tylko oryginalne części zamienne.
■ Naprawy mogą wykonywać jedynie autoryzowane
punkty serwisowe.
Zasada działania
Zintegrowany czujnik na podczerwień jest wyposażo-
ny w dwa pirodetektory 120°, które odbierają niewi-
dzialne promieniowanie cieplne, emitowane przez
poruszające się ciała (ludzi, zwierząt itd.).
Zarejestrowane w ten sposób promieniowanie cieplne
jest przetwarzane przez układ elektroniczny, powodu-
jąc automatyczne włączenie lampy. Przeszkody, np.
mury lub szklane szyby, uniemożliwiają wykrycie pro-
mieniowania cieplnego, przez co nie następuje włą-
czenie lampy. Za pomocą dwóch pirodetektorów uzy-
skuje się kąt wykrywania 140° z kątem rozwarcia 90°.
Soczewka czujnika jest wyjmowana i można ją obra-
cać. Umożliwia to ustawienie dwóch podstawowych
zasięgów czujnika: maksymalnie do 5 m lub do 12 m.
Ważne: Najpewniejsze wykrywanie poruszających się
obiektów można uzyskać po zamontowaniu sufitowej
lampy z czujnikiem prostopadle do kierunku ruchu
oraz przy braku przeszkód (np. drzew, murów itp.)
zasłaniających czujnik.
tworzywo sztuczne/aluminium
szkło mleczne
szkło lub aluminium
- 68 -
Instalacja / montaż na ścianie
-
Miejsce montażu musi być oddalone o co
najmniej 50 cm od innych lamp, ponieważ promie-
niowanie cieplne może spowodować błędne działanie
systemu. W celu uzyskania podanego zasięgu czujniku
rzędu 5/12 m, wysokość montażu powinna wynosić
ok. 2 m.
Czynności montażowe:
1. Zamocować śrubę zabezpieczającą
na wsporni-
ku naściennym
.
2. Przyłożyć wspornik naścienny
do ściany
i zaznaczyć rozmieszczenie otworów.
3. Wywiercić otwory, założyć kołki rozporowe (Ø 6 mm).
4. Przeprowadzić przewód sieciowy przez otwór
przepustowy wspornika naściennego. W celu dopro-
wadzenia przewodu natynkowego wyłamać otwory
w oznaczonych miejscach, włożyć zaślepki uszczel-
niające, przekłuć je i przełożyć przez nie przewód.
5. Przykręcić wspornik naścienny
.
6. Podłączenie przewodu zasilającego (p. ilustracja.)
Przewód zasilający jest kablem 2- lub 3-żyłowym:
L = przewód fazowy (najczęściej czarny lub brązowy)
N = przewód zerowy (najczęściej niebieski)
PE = przewód ochronny (zielono-żółty)
W razie wątpliwości należy zidentyfikować próbnikiem
poszczególne żyły przewodu, a następnie ponownie
wyłączyć napięcie. Przewód fazowy (L) i zerowy (N)
należy podłączyć do łącznika świecznikowego.
Przewód ochronny można zabezpieczyć taśmą izola-
cyjną.
Wskazówka: W przewodzie zasilającym można oczy-
wiście zainstalować wyłącznik sieciowy do ręcznego
włączania/wyłączania oświetlenia.
Jest to warunkiem dla funkcji stałego świecenia
lampy (s. rozdział Funkcja stałego świecenia
).
7. Założyć soczewkę czujnika
(zasięg czujnika do
wyboru, maks. 5 m lub 12 m) p. rozdział Ustawianie
zasięgu czujnika
. W razie potrzeby założyć przesło-
ny
.
8. Ustawić światło podstawowe
, wartość czasu
i zmierzchu
(p. rozdział Funkcje).
9. Założyć stylizowaną przesłonę z kloszem lampy
na wspornik naścienny
, włożyć osłonę przycisków
i przymocować w dolnej części za pomocą śruby
zabezpieczającej
.
Funkcje
-
Po zamontowaniu wspornika naściennego, podłączeniu
do zasilania i założeniu soczewki można uruchomić
czujnik ruchu. Za pomocą klawiszy programowania
można ustawić funkcje. Po naciśnięciu klawisza progra-
mowania czujnik przełącza się na tryb programowania.
Oznacza to, że:
- Lampa z reguły zawsze się wyłącza.
- Czujnik jest nieaktywny.
- Funkcja stałego świecenia (jeżeli jest aktywna)
zostaje wyłączona.
Ustawienia można zmieniać dowolnie często.
Ostatnia wartość zostaje zachowana w pamięci
również w razie zaniku zasilania.
Ustawianie progu czułości zmierzchowej
(próg czułości)
(ustawienie fabryczne: praca przy
świetle dziennym, 2000 luksów)
Żądany próg czułości lampy z czujnikiem ruchu
można ustawić w zakresie od ok. 2 do 2000 luksów.
a) Ustawianie indywidualnego czasu świecenia
lampy:
Po pojawieniu się warunków świetlnych, przy których
lampa z czujnikiem ruchu powinna się w przyszłości
włączyć w razie wykrycia ruchu, należy nacisnąć i
przytrzymać przycisk, aż zacznie migać czerwona
dioda świecąca
. Wartość zostaje wten sposób
zapamiętana.
b) Ustawianie nocnego trybu pracy (4 luksy) w dzień
Przytrzymać naciśnięty przycisk przez ok. 5 sekund,
aż przestanie migać czerwona dioda świecąca
w soczewce.
Opóźnienie wyłączenia
(ustawianie czasu)
(ustawienie fabryczne: ok. 10 sek)
Żądany czas świecenia lampy można ustawiać
płynnie w zakresie od ok. 5 sek do maks. 15 minut.
W przypadku używania żarówek energooszczędnych
zaleca się ustawienie czasu załączania wynoszącego
co najmniej 1 minutę.
Ustawianie indywidualnego czasu świecenia
lampy:
- Nacisnąć i przytrzymać przycisk, aż zacznie migać
czerwona dioda
.
- Zwolnić przycisk i odczekać, aż upłynie czas, w któ-
rym lampa powinna świecić (dioda świecąca miga).
- Następnie ponownie nacisnąć i przytrzymać przy-
cisk, aż dioda świecąca zgaśnie. W ten sposób
żądany czas świecenia jest zaprogramowany
z sekundową dokładnością.
- Procedura programowania kończy się automatycz-
nie po upływie maksymalnego czasu, jaki jest
możliwy do ustawienia (15 minut).
- W celu ustawienia najkrótszego czasu nacisnąć
krótko 2 x przycisk (raz za razem).
Światło podstawowe
(ustawienie fabryczne:
ściemnianie wyłączone: 0%)
Światło podstawowe można płynnie regulować
w zakresie od 0 do 50%. Oznacza to, że dopiero po
wystąpieniu ruchu w obszarze wykrywania czujnika
światło zostaje włączone na maksymalną moc.
Wskazówka: W zależności od lokalnej sieci elek-
trycznej, w trybie ściemnienia może występować
lekkie migotanie diod LED. Nie jest to wadą produktu
ani podstawą składania reklamacji.
- 69 -
Tabla de contenido
