Toya POWER UP 78950 Manual De Instrucciones página 2

1
4
3
2
PL
1. korpus
2. rękojeść dodatkowa
3. wrzeciono
4. blokada wrzeciona
5. włącznik
6. przewód sieciowy z odgiętką
7. tarcza polerska
UA
1. корпус
2. додаткова рукоятка
3. стержень
4. блакада стержня
5. включатель
6. провід живлення
7. шліфувальний круг (диск)
CZ
1. těleso
2. dodatečná rukojeť
3. vřeteno
4. blokování vřetena
5. spínač
6. síťový vodič z ohýbáním
7. brusný kotouč
RO
1. carcasa
2. mânierul suplimentar
3. axul
4. blocarea axului
5. întreupăătorul
6. conductorul de alimentare
7. discul abraziv
2012 Rok produkcji:
Production year:
I N S T R U K C
2
RUS
PL DE UA LT
5
6
7
I
III
DE
1. Gehäuse
2. Zusatzgriff
3. Spindel
4. Spindelarretierung
5. Einschalter
6. Netzkabel mit Abbiegestück
7. Schleifscheibe
LT
1. korpusas
2. pridėtinė rankena
3. velenas
4. veleno blokada
5. jungiklis
6. elektros tinklo laidas su atlenkimu
7. šlifavimo diskas (abrazyvas)
SK
1. výstuž
2. dodatočná rukoväť
3. vreteno
4. blokovanie vretena
5. vypínač
6. sieťový vodič ohnutý
7. brúsný kotúč
E
1. armazón
2. mango adicional
3. huso
4. bloqueo del uso
5. interruptor eléctrico
6. cable de la red eléctrica
7. disco abrasivo
Produktionsjahr: Рік випуску:
Год выпуска: Pagaminimo metai:
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska
J A
LV CZ SK HU RO E
Ražošanas gads:
Rok výroby:
O R Y G I N A L N A
RUS
1. корпус
2. дополнительная рукоятка
3. шпиндель
4. блокада шпинделя
5. включатель
6. провод с отгибом
7. шлифовальный диск
LV
1. korpuss
2. papildu rokturis
3. vārpsta
4. vārpstas bloķēšana
5. eslēdzējs
6. elektrības vads ar iztaisnotāju
7. slīpripa
HU
1. test
2. kiegészítő fogantyú
3. forgófej
4. a forgófej rögzítése
5. kapcsoló
6. hálózati vezeték a megtörésgátlóval
7. csiszolókorong
Rok výroby: Anul producţiei utilajului:
Gyártási év: Año de fabricación:
II