Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer Electronics Company
One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094
IN PUERTO RICO CONTACT:
Panasonic Sales Company
Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
San Gabriel Industrial Park 65
Infantry Avenue KM9.5
th
Carolina, Puerto Rico 00630
IN CANADA CONTACT:
AU CANADA, CONTACTER:
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
(905) 624-5010
Vancouver: (604) 278-4211
Calgary: (403) 295-3955
Toronto: (905) 624-8447
Montréal: (514) 633-8684
En México:
Panasonic de México, S.A de C.V.
México D.F.
Amores 1120, Col. del Valle, 03100
Tel: 54 88 10 00
Service
Assistance
Accessories
•
•
Dépannage
Assistance
Accessoires
•
•
Call 1-800-338-0552 (In USA)
panasonic.com/shavers (In USA)
Call 1-800-467-3405 (In Canada, only for shavers)
Composer 1-800-467-3405 (Au Canada, pour les rasoirs seulement)
No.2 EN FR ES (U.S.A./CANADA)
Instrucciones de operación
Model No.
N° de modèles ES8092/ES8094/ES8095
Modelo No.
Before operating this unit, please read these instructions completely.
B
Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil.
B
Printed in Japan
Antes de operar este producto, lea este instructivo en su totalidad.
B
Imprimé au Japon
Wet/Dry Rechargeable Shaver
Rasuradora Recargable Agua/Seco
Operating Instructions
Manuel d'utilisation
ES8092/ES8094/ES8095
ES8092/ES8094/ES8095
R
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic ES8092
Resumen de contenidos para Panasonic ES8092
- Página 1 Wet/Dry Rechargeable Shaver Rasuradora Recargable Agua/Seco IN USA CONTACT: Panasonic Consumer Electronics Company Operating Instructions One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094 Manuel d’utilisation IN PUERTO RICO CONTACT: Panasonic Sales Company Instrucciones de operación Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
-
Página 12: Importante Para Su Seguridad
IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD Al usar un aparato eléctrico, incluyendo las siguientes: siempre se debe tomar ciertas Lea todas las instrucciones antes precauciones básicas, de usar este aparato. PELIGRO Para evitar descargas eléctricas: 1. No coja el aparato que haya adaptador. -
Página 13: Antes De Su Utilización
J Soporte del adaptador de car- Antes de su utilización Esta afeitadora para uso en húme- K Cargador con ajuste automáti- do/seco puede ser empleada para afeitarse tanto con espuma o jabón co de la tensión de afeitar como en seco. Además, L Soporte giratorio por ser totalmente hermética, pue- de utilizar esta afeitadora mientras... - Página 14 estado de carga completa (véase la afeitado (gei, jabón, crema, etcéte- Una vez colocado el conjunto de lá- Si mantiene pulsado el interruptor fig. 2 (A)). El monitor de capacidad ra), la espuma de afeitar es el medio minas, aplique un poco de jabón so- de encendido/apagado durante de la batería se apagará...
- Página 15 RE7-01 para cargar la afeitadora esos equipos. hasta que se asiente. Cuando así el consumidor. ES8092/ES8094/ES8095. • La lámina exterior es muy fina. Si sea, oirá un clic. Sin embargo, las baterías puede ser • El cable de alimentación del adap-...
- Página 16 PARA SU CONVENIENCIA, AHORA DISPONEMOS DE UNA LÍ- NEA NACIONAL DE LLAMADA GRATIS PARA LA COMPRA DE ACCESORIOS (SOLEMENTE EN USA); LLAME AL 1-800-338- 0552. PARA CANADA, POR FAVOR CONTACTAR UNO DE LOS DEPARTEMENTOS DE VENTAS MENCIONADOS EN LA ULTI- MA PAGINA.