español
■ El chorro de agua puede limpiar aceite de
vehículos y máquinas. El agua con contenido
en aceite puede entrar en la tierra, en el agua
o en las canalizaciones. Se pone en peligro el
medio ambiente.
► Limpiar los vehículos o las máquinas solo
en el lugar con un separador de aceite en
el desagüe.
■ El chorro de agua, en combinación con pintura
con plomo, puede formar aerosoles y agua
que contengan plomo. Los aerosoles y el
agua con contenido de plomo pueden pene‐
trar en la tierra, en aguas estancadas o en la
canalización. Los aerosoles inhalados pueden
dañar la salud y provocar reacciones alérgi‐
cas. Se pone en peligro el medio ambiente.
► No limpiar superficies pintadas con pintura
que contiene plomo o superficies lacadas.
■ El chorro de agua puede dañar superficies
sensibles. Se pueden producir daños materia‐
les.
► No limpiar las superficies sensibles con la
tobera de rotor.
► Limpiar las superficies sensibles de goma,
tejido, madera y materiales similares con
menor presión de trabajo y mayor distancia.
■ En caso de que la tobera de rotor se sumerja
en agua sucia durante el trabajo y se ponga
en funcionamiento, se puede dañar la tobera
de rotor.
► No operar en agua sucia con la tobera del
rotor.
► En el caso de lavar un depósito, vaciarlo y
dejar fluir el agua durante la limpieza.
■ Los fluidos fácilmente inflamables y explosivos
aspirados pueden provocar incendios y explo‐
siones. Las personas pueden sufrir lesiones
graves o mortales y se pueden producir daños
materiales.
► No aspirar o aplicar líquidos fácilmente
inflamables o explosivos.
■ Los fluidos tóxicos, irritantes o corrosivos pue‐
den perjudicar la salud y dañar los componen‐
tes de la hidrolimpiadora de alta presión. Las
personas pueden sufrir lesiones graves o mor‐
tales y se pueden producir daños materiales.
► No aspirar o aplicar líquidos tóxicos, irritan‐
tes o corrosivos.
■ El fuerte chorro de agua puede lesionar grave‐
mente a personas y animales y producir
daños materiales.
► No dirigir el chorro de agua
8
hacia personas o animales.
4 Indicaciones relativas a la seguridad
► No dirigir el chorro de agua hacia lugares
poco visibles.
► No limpiar la ropa mientras se lleva puesta.
► No limpiar los zapatos mientras se llevan
puestos.
■ En caso de que entren en contacto con el
agua los equipos eléctricos, las conexiones
eléctricas, tomas de corriente y cables con‐
ductores de corriente, se puede producir una
descarga eléctrica. Las personas pueden
sufrir lesiones graves o mortales y se pueden
producir daños materiales.
► No dirigir el chorro de agua a
► No dirigir el chorro de agua hacia el cable
de conexión o el cable de prolongación.
■ En caso de que los aparatos eléctricos o la
hidrolimpiadora de alta presión entre en con‐
tacto con agua, puede provocar una descarga
eléctrica. El usuario puede sufrir lesiones gra‐
ves o morir y pueden producirse daños mate‐
riales.
► No dirigir el chorro de agua
► Mantener alejados los aparatos eléctricos y
la hidrolimpiadora de alta presión de la
superficie a limpiar.
■ Una manguera de alta presión tendida de
forma errónea puede dañarse. Debido a los
daños, el agua a alta presión se puede esca‐
par sin control hacia el entorno. Las personas
pueden sufrir lesiones y se pueden producir
daños materiales.
► No dirigir el chorro de agua a la manguera
de alta presión.
► Tender la manguera de alta presión de
manera que no esté tensa ni enredada.
► Tender la manguera de alta presión de
manera que no se dañe, se pliegue o se
aplaste o roce.
► Proteger la manguera de alta presión del
calor, aceite y productos químicos.
■ Una manguera de agua erróneamente tendida
se puede dañar, pudiendo hacer tropezar a
personas con la misma. Las personas pueden
sufrir lesiones y la manguera de agua se
puede dañar.
► No dirigir el chorro de agua a la manguera
de agua.
instalaciones eléctricas,
conexiones eléctricas,
enchufes o cables de
corriente.
hacia aparatos eléctricos o la
hidrolimpiadora de alta pre‐
sión.
0458-664-8401-A