Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 90

Enlaces rápidos

2-SPEED HAMMER DRILL / 2-GANG-SCHLAG-
BOHRMASCHINE / PERCEUSE À  PERCUSSION
2  VITESSES PSBM 1100 B1
2-SPEED HAMMER DRILL
Translation of the original instructions
PERCEUSE À PERCUSSION
2 VITESSES
Traduction des instructions d'origine
2STUPŇOVÁ VRTAČKA
S PŘÍKLEPEM
Překlad originálního provozního návodu
2-STUPŇOVÁ PRÍKLEPOVÁ
VŔTAČKA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
2-TRINS SLAGBOREMASKINE
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 354869_2007
2-GANG-SCHLAGBOHRMASCHINE
Originalbetriebsanleitung
2-VERSNELLINGEN
KLOPBOORMACHINE
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
2-BIEGOWA WIERTARKA
UDAROWA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
TALADRADORA DE PERCUSIÓN
DE 2 VELOCIDADES
Traducción del manual de instrucciones original
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside PSBM 1100 B1

  • Página 1 2-SPEED HAMMER DRILL / 2-GANG-SCHLAG- BOHRMASCHINE / PERCEUSE À  PERCUSSION 2  VITESSES PSBM 1100 B1 2-SPEED HAMMER DRILL 2-GANG-SCHLAGBOHRMASCHINE Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung 2-VERSNELLINGEN PERCEUSE À PERCUSSION KLOPBOORMACHINE 2 VITESSES Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traduction des instructions d’origine 2STUPŇOVÁ...
  • Página 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Página 15 │ GB │ IE ■ 12    PSBM 1100 B1...
  • Página 65 │ ■ 62    PSBM 1100 B1...
  • Página 90 Importador ............97 Traducción de la Declaración de conformidad original ......98 │ PSBM 1100 B1    87...
  • Página 91: Introducción

    Componentes ilustrados TALADRADORA DE Portabrocas de fijación rápida PERCUSIÓN DE 2 VELOCIDADES Dentado en el tope de profundidad PSBM 1100 B1 Botón de encastre del tope de profundidad Introducción Tope de profundidad Felicidades por la compra de su aparato nuevo.
  • Página 92: Características Técnicas

    K = 5 dB cionamiento (por ejemplo, los momentos en los que la herramienta eléctrica está desco- nectada y los momentos en los que está ¡Utilice protección auditiva! conectada, pero funciona sin carga). │ PSBM 1100 B1    89 ■...
  • Página 93: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas

    Si a la red eléctrica, puede provocar accidentes. su cuerpo hace contacto con la toma de tierra, existe mayor riesgo de descarga eléctrica. │ ■ 90    PSBM 1100 B1...
  • Página 94: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica

    Estas medidas de seguridad evitan que la herramienta eléctrica se encienda de forma accidental. │ PSBM 1100 B1    91 ■...
  • Página 95: Indicaciones De Seguridad Para Los Taladros

    │ ■ 92    PSBM 1100 B1...
  • Página 96: Accesorios/Equipos Adicionales Originales

    ► Coloque el mango adicional en las dis- tintas posiciones de encastre según sea necesario para realizar el trabajo. Para ello, afloje y encastre el mango adicional la manera descrita anteriormente. │ PSBM 1100 B1    93 ■...
  • Página 97: Montaje Del Dispositivo De Aspiración De Polvo

    Puede preseleccionarse la velocidad con la rueda Perforación de ajuste de preselección de velocidad . La Taladrado por percusión velocidad adecuada depende del material que desee procesarse. Calcule el ajuste adecuado mediante una prueba práctica: │ ■ 94    PSBM 1100 B1...
  • Página 98: Encendido Y Apagado

    Almacene el aparato en un lugar seco. ¡ADVERTENCIA! ► Si es necesario cambiar el cable de cone- xión, encomiende su sustitución al fabricante o a su distribuidor para evitar riesgos en la seguridad. │ PSBM 1100 B1    95 ■...
  • Página 99: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    Uso comercial o industrial del producto. ■ Daño o alteración del producto por parte del cliente. ■ Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento y errores en el manejo. ■ Daños provocados por fuerza mayor. │ ■ 96    PSBM 1100 B1...
  • Página 100: Asistencia Técnica

    (IAN) ALEMANIA 354869_2007. www.kompernass.com INDICACIÓN ► En el caso de las herramientas de Parkside y Florabest, le rogamos que envíe exclusiva- mente el artículo defectuoso sin accesorios (p. ej., sin batería, maletín de almacenamien- to, herramientas de montaje, etc.). │...
  • Página 101: Traducción De La Declaración De Conformidad Original

    EN 61000-3-2:2014 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN 50581:2012 Denominación de la máquina: Taladradora de percusión de 2 velocidades PSBM 1100 B1 Año de fabricación: 07–2020 Número de serie: IAN 354869_2007 Bochum, 16/06/2020 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico.
  • Página 114 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 11 / 2020 ·...

Tabla de contenido