Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL AMOLADORAS ANGULARES D28011, D28111, D28113, D28130, D28132C, D28134, D28135, D28139, D28141 ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
DIRECTRIZ DE LA MAQUINARIA (sin cable). 1) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas en desorden u oscuras D28011/D28111/D28113/D28130/D28132C/D28134/ pueden provocar accidentes. D28135/D28139/D28141 No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes WALT declara que los productos descritos bajo donde haya polvo, gases o líquidos...
ESPAÑOL herramienta eléctrica o desenchufarla. Vístase debidamente. No se ponga ropa Mantenga el cable alejado del calor, suelta o joyas. Mantenga el pelo, la ropa aceite, bordes afilados y piezas en y los guantes alejados de las piezas movimiento. Los cables dañados o móviles.
ESPAÑOL Use la herramienta eléctrica, los con las piezas de montaje de la herramienta accesorios y las brocas de la herramienta eléctrica se desequilibrarán, vibrarán etc., conforme a estas instrucciones excesivamente y pueden causar pérdida de teniendo en cuenta las condiciones de control.
ESPAÑOL j) Coloque el cable lejos del accesorio El rebote es el resultado del mal uso de la giratorio. Si pierde el control, el cable puede herramienta o de procedimientos o condiciones cortarse o engancharse y puede arrastrar a la de operación incorrectos y puede ser evitado si se mano o el brazo hacia el accesorio giratorio.
ESPAÑOL c) Las muelas deben utilizarse únicamente la herramienta eléctrica vuelve a ponerse en para las aplicaciones recomendadas. Por marcha en la pieza de trabajo. ejemplo: no amole con el lado de una muela e) Apoye los paneles o cualquier pieza de de corte.
Página 55
– Riesgo de polvo de sustancias peligrosas. USO PREVISTO Las amoladoras angulares de gran capacidad Marcas sobre la herramienta D28011/D28111/D28113/D28130/D28132C/ En la herramienta se muestran los siguientes D28134/D28135/D28139 y D28141 han sido pictogramas: diseñadas para aplicaciones de amolado y corte profesionales.
Su herramienta D WALT tiene doble Cuando utilice la amoladora D28011, D28111, aislamiento conforme a la norma D28113, D28130, D28132C, D28134, D28135, EN 60745, por lo que no se requiere D28139 o D28141 para cortar metal o conexión a tierra.
ESPAÑOL 5. Si es necesario, aumente la fuerza del ajuste, ADVERTENCIA: Para disminuir apretando la tuerca (m). el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta 6. Apriete el bloqueo de sujeción. y desconéctela de la fuente de 7. Para retirar la barra, suelte el bloqueo de alimentación antes de realizar sujeción.
ESPAÑOL Bloqueo del eje (fi g. 1) MANTENIMIENTO El bloqueo del eje (b) sirve para evitar que el eje Su herramienta eléctrica D WALT ha sido gire cuando se instalen o saquen muelas. Utilice diseñada para funcionar mucho tiempo con un el bloqueo del eje sólo cuando la herramienta esté...
ESPAÑOL Accesorios opcionales ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean los suministrados por D WALT no han sido sometidos a pruebas con este producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Para disminuir el riesgo de lesiones, con este producto se deben usar exclusivamente accesorios recomendados por D...
Unión Europea y del Área de Libre Comercio lista de agentes de reparaciones autorizados Europea. de DEWALT y todos los detalles de nuestro • GARANTÍA DE SATISFACCIÓN DE servicio después de la venta en Internet en: 30 DÍAS SIN RIESGO •...
ESPAÑOL TABLA DE ACCESORIOS DE AMOLADO Tipo de protector Accesorio Descripción Cómo colocar la amoladora Disco de amolado abombado PROTECTOR Protector Tipo 27 TIPO 27 Rueda de aletas Brida de soporte Ruedas de Muela abombada Tipo 27 alambre Tuerca de presión roscada Ruedas de alambre con tuerca roscada...
ESPAÑOL TABLA DE ACCESORIOS DE AMOLADO (cont.) Tipo de protector Accesorio Descripción Cómo colocar la amoladora Disco de corte para mampostería PROTECTOR Protector Tipo 1 TIPO 1 Disco de corte para metal Brida de soporte Muelas Muela de corte para cortar diamante Tuerca de presión roscada SIN PROTECTOR...