Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Після чого, рівномірно переміщуйте інстру-
мент уперед. Контролюйте швидкість подачі -
для виконання операції потрібен де-який час. Над-
то велика швидкість подачі не прискорює процес
виконання роботи, але перевантажує інструмент
і негативно позначається на якості оброблюваль-
ної поверхні.
• На початку процесу стругання притискайте
міцно передню частину електроінструменту, а
в кінці - задню, це дозволить запобігти нерівно-
мірного зняття шару стружки на початку і в кінці
стругання.
• Процес стругання полегшується, якщо за-
готовку нахилити, для того, щоб іі можна було
строгати з нахилом униз.
• Не вмикайте електроінструмент у процесі ви-
конання операції, спочатку необхідно перервати
контакт лез з заготовкою, наприклад, підняти
електроінструмент над оброблювальною поверх-
нею.
Рекомендації з покращення якості отримува-
ної поверхні
Якість отримуваної поверхні визначається гли-
биною стругання, швидкістю подачі, напрямком
стругання та станом лез.
• Глибина стругання - при невеликій глибині
стругання поверхня утворюється гладкішою, але
потрідна більша кількість проходів для зняття
шару необхідної товщини.
Для попередньої обробки - встановіть більше
значення глибини стругання - це пришвидшить
процес виконання роботи.
Для остаточної обробки - встановіть мень-
ше значення глибини стругання - це надасть
змогу отримати більш гладку поверхню.
• Швидкість подачі - при малій швидкості подачі
поверхня виходить більш гладкішою.
• Напрямок стругання (вздовж / проти воло-
кон) - при струганні вздовж волокон деревини по-
верхня виходить більш гладкою).
• Стан лез - при струганні затупленими леза-
ми або лезами, що мають зазублини або сколен-
ня, поверхня оброблюваної деревини може мати
дефекти (ворсистість, подовжні смуги та ін.).
Приделяйте особову увагу контролю стану лез,
це зробить роботу більш безпечною і допоможе
отримати кращі результати при її виконанні.
Знімання фаски з країв (див. мал. 5)
V-образний паз 2 дозволяє знімати фаски на пру-
гах оброблювальних поверхонь.
Нахиліть електроінструмент на 45° (див. мал. 5)
і виконайте стругання. При виконанні операції
особливу увагу приделяйте куту нахилу електро-
інструмента та рівномірності подачі.
Обслуговування / профілактика
електроінструмента
Перед проведенням усіх процедур електроін-
струмент обов'язково відключити від мережі.
Не затягуйте дуже сильно кріпильні
елементи, щоб не пошкодити їх різь-
блення.
Необхідно своєчасно заточувати за-
туплені або замінювати пошкоджені
леза. Для виключення дисбалансу і ві-
брацій завжди замінюйте (заточуйте)
обидва леза одночасно. Використовувайте
леза однакового типу. Забороняється вико-
ристовувати рубанок тільки з одним вста-
новленим лезом.
Дотримуйтесь обережності при за-
міні / заточуванні лез електрорубан-
ка, щоб не поранитись о різальний
пруг. Після заміни лез обов'язково
проверніть барабан, щоб упевнитись, що
його обертанню нічого не перешкоджає. Також
перевірте затяжку болтів 19.
Конструкція лез 23 передбачає можливість
заточування. При затуплені ріжучих кромок,
леза 23 демонтують, заточують за допомо-
гою спеціального пристосування, і після юс-
тування знову монтують на барабан 24. Далі
по тексту використовується термін "змінні
леза".
• Переверніть електроінструмент і відкрутіть
болти 19 за допомогою торчового ключа 15 (див.
мал. 6).
• Зніміть кришку 20, і лезо 23 в зборі з регулю-
вальною пластиною 21�
• Відкрутіть гвинти 22 і зніміть регулювальну
пластину 21 з лезом 23�
• Очистіть всі деталі за допомогою м'якого пен-
злика.
• Проведіть заточування лез 23, як описано ниж-
че.
• Перед установленням нового (заточеного)
леза 23 необхідно виконати юстировку за допо-
могою шаблону 14�
• Розташуйте лезо 23 на шаблон для юстиров-
ки 14 (див. мал. 8.2). Увага: шаблон 14 отрегу-
льований на заводі і не потребує додаткового
регулювання.
• Вирівнюйте різальний пруг леза 23 вздовж ви-
ступу шаблону 14. Вертикальну частину регулю-
вальної пластини 21 притискніть до вертикальної
поверхні шаблона 14 як показано на малюнку 8.2.
Сумістіть отвори у регулювальній пластині 21
з отворами у лезі 23, переміщуючи регулювальну
пластину 21 вздовж шаблона 14. Закрутіть гвин-
ти 22� Якщо через багаторазові заточки до-
вжини лез 23 недостатньо для виконання юс-
тировки, то обидва леза 23 підлягають заміні.
• Встановіть лезо 23 в зборі з регулювальною
пластиною 21 на барабан 24 як зазначено на ма-
люнку 8.3.
• Встановіть кришку 20 і затягніть болти 19 за
допомогою торчового ключа 15 (див. мал. 9).
• Повторіть всі операції для другого леза 23�
Заточування лез електрорубанка (див. мал. 8)
Завжди заточуйте обидва леза 23 од-
ночасно і тільки за допомогою спеці-
ального приладдя 13, це забезпечить
правильний кут заточування.
• Демонтуйте обидва леза 23 як описано вишче.
• Відпустіть смушкові гайки 29 і помістіть оби-
два леза 23 на пристосування для заточування 13
Украïнська
106
