Tabla de contenido
Descripción del producto
Control remoto
DISC MENU
– Accede el menú de contenido
del disco o sale del mismo
– Activa o desactiva el modo de
control de reproducción (sólo
para VCD 2.0).
– Confi rma una entrada o una
RETURN/TITLE
– Regresa al menú anterior/
muestra el menú de título
– Salta al título, capítulo o pista
– Detiene la reproducción
u PLAY/PAUSE
– Inicia o realiza una pausa en la
reproducción
SUBTITLE
– Selecciona el idioma de los
subtítulos del disco (DVD)
que se está reproduciendo
– Aumenta el tamaño de una
imagen en la pantalla del
– Selecciona varios modos de
REPEAT A-B
– Vuelve a reproducir una sección
determinada de un disco
114
102-149_DVP3960_spa2.indd 114
102-149_DVP3960_spa2.indd 114
OK
selección
DISC
MENU
PREV í
anterior
RETURN
TITLE
PREV
STOP
PLAY/PAUSE
STOP
SUBTITLE
ZOOM
REPEAT
ZOOM
televisor
REPEAT
repetición
(continuación)
2
–
Para encender el reproductor
de DVD o ponerlo en modo
de espera
DISPLAY
–
Muestra información en la
pantalla del televisor durante
la reproducción
–
Botones del cursor para
desplazarse hacia la izquierda
o la derecha, o bien, para
realizar búsquedas hacia
delante o hacia atrás.
DISPLAY
–
Botones del cursor para
desplazarse hacia arriba o
hacia abajo, o bien, para
avanzar o retroceder a cámara
lenta
SETUP
NEXT
SETUP
MUTE
–
Accede al menú del sistema o
sale del mismo
NEXT ë
–
Salta al título, capítulo o pista
AUDIO
siguiente
REPEAT A-B
MUTE
–
Activa o desactiva la salida de
sonido
Teclado alfanumérico
–
Selecciona los elementos
numerados del menú
AUDIO
–
Selecciona un idioma de audio
(DVD/VCD) o un canal de
audio
2006-12-28 11:23:59 AM
2006-12-28 11:23:59 AM
Tabla de contenido
