Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
33796-002 KillaSprayPlus5-7-10 Inst
I
Спусковой механизм следует содержать чистым и свободным
от образования осадка и химикатов и регулярно промывать
после использования. В случае необходимости удалите и
прочистите затвор спускового механизма.
J
Чтобы прочистить или заменить прокладки и кольцевое
уплотнение в погружной трубке, сначала сбросьте давление в
баллоне, затем отвинтите гайку шланга и вытяните узел
погружной трубки.
Г арантия
• Hozelock обеспечивает гарантии для данного распылителя в
случае любого дефекта, являющегося результатом
бракованных материалов или качества изготовления изделия,
в течение 5 лет с даты приобретения, при условии, что
изделие эксплуатировалось согласно данных инструкций.
Гарантия распространяется на ремонт или замену любого
дефектного или неисправного элемента. Необходимо
сохранять документальное доказательство покупки.
• Расширенная гарантия компании Hozelock распространяется
только на баллон и механизм насоса. В частности
исключаются: все уплотнительные кольца и прокладки, шланг
и штанга в сборе. Данные элементы имеют гарантию в 12
месяцев, являются изнашиваемыми частями и доступны в
виде запасных частей от розничного продавца или
непосредственно от компании Hozelock
Контактная информация
www.hozelock.com.
Выявление и устранение неисправностей
Проблема
Причина
Слабый напор
Распылитель
или нет
не под
распыления
давлением
Засорение
Искривленное
Засорение
распыление
Течь
Скопление
осадка или
инородных
материалов на
уплотняющих
поверхностях
Изношенные
или
поврежденные
кольцевые
уплотнения
или прокладки
Рукоятка
Неисправный
поднимается
обратный
клапан (X)
22/11/07
Решение
Убедитесь, что все
соединения плотно
подогнаны
Проверьте, чтобы
уплотнительное кольцо и
стыки были смазаны и не
имели следов износа или
повреждения, замените в
случае необходимости
(см. примечания G, I и J)
Форсунка или спусковой
механизм или выпускная
труба могут быть засорены
Форсунка может быть
засорена
Проверьте, не загрязнены ли
кольцевые уплотнения и
уплотняющие прокладки.
Почистите или замените в
случае необходимости
Проверьте, не изношены ли
или не повреждены ли
кольцевые уплотнения и
уплотняющие прокладки.
Замените в случае
необходимости
Это не позволяет сжатому
воздуху в контейнере
перетекать обратно в насос.
Если он неисправен, то
незаблокированная рукоятка
насоса будет подниматься,
когда контейнер находится
под давлением. Чтобы
удалить клапан, поднимите
край и потяните на себя
(внимание: постарайтесь не
повредить поверхность
уплотнителя баллона).
Замените клапан на новый,
до упора протолкнув его
через центральное отверстие
17:38
Page 26
Запасные части и принадлежности
Описание
1
Насос в полном сборе (EPDM)
Выпускная труба и длинная погружная труба в
2
сборе (EPDM)
3
Клапан сброса давления (EPDM)
4
Серый шланг, длина 1,5 м (ПВХ)
5
Штанга в полном сборе (EPDM)
6
Ремень
7
Удлинительная штанга (EPDM)
8
Гербицидный кожух и веерный распылитель
Набор сменных уплотнительных колец и
9
прокладок и силиконовая смазка (EPDM)
10 Набор сменных форсунок (струйная и веерная)
EST
k
s
illa
pray
Juhised ja hoiatused
• Enne pritsi hooldamist. Oluline on pudeli surve vabastada,
aktiveerides surve vabastamise klapi
• See prits on mõeldud veel põhinevate lahuste kasutamiseks:
insektitsiidid, fungitsiidid, umbrohumürgid ja väetised.
• Järgige alati kemikaali tarnija juhiseid ning ka selle pritsi
juhiseid
Kandke alati kaitseriietust, -prille, näomaski ja kindaid
Vältige pritsmete sissehingamist
Vältige kemikaalide sattumist nahale
Töötage alati hästiventileeritud kohas
Kaitske lapsi, koduloomi ja kalasid kokkupuute eest
kemikaalidega
Peske pärast kasutamist korralikult käsi, eriti enne söömist
Peske alati saastunud riideid
Pöörduge arsti poole, kui pritsmed satuvad silma või kui teil
tekib pärast kasutamist süptomeid
Ärge pritsige toidu või toidu valmistamise alade lähedal.
Vilja pritsimisel tuleb jälgida tootja soovitatud aega, mille
jooksul ei tohi pritsitud viljasid süüa.
Ärge pritsige lahusteid, näiteks lakibensiini
Pritsige ainult vesiseid lahuseid, paksemad segud võivad
otsiku ummistada.
Pulberkemikaale saab edukalt pritsida, kui need on vees
täielikult lahustuvad. Kui need ei ole või lahus settib, saab
ikkagi edukalt pritsida, kui segu pidevalt loksutada.
Kui pritsitav materjal sisaldab sadet, sõeluge vedelik pritsi
pudelisse
Ärge survestage pudelit üle ega rikkuge surve vabastamise
klappi. Surve vabastamise klapp on mõeldud liigse surve
vabastamiseks. Ärge häirige selle tööd ega hoidke seda
jõuga suletuna
Номер
части
4096
4101
4102
4099
4105
4110
4107
4112
4092
4103
p
lus
Tabla de contenido
