Manuales relacionados para Samsung SyncMaster T19B300
Resumen de contenidos para Samsung SyncMaster T19B300
- Página 1 TB300 TB350 MONITOR DE TV LED (MFM TV) manual del usuario Le damos las gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register...
- Página 2 La calidad de recepción de la pantalla LED puede verse afectada debido a diferencias en el método de emisión entre los países. Compruebe el rendimiento de la pantalla LED en el proveedor local autorizado de SAMSUNG o póngase en contacto con el centro de llamadas de Samsung para saber si se puede mejorar el rendimiento modificando la configuración de la pantalla LED.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Introducción Precauciones de seguridad 11 Accesorios 12 Presentación del panel de control 13 Presentación del mando a distancia Conexiones 14 Conexión a una antena 14 Configuración (configuración inicial) 15 Conexión a un dispositivo AV 16 Conexión a una ranura COMMON INTERFACE 17 Conexión a un dispositivo de audio y un PC 19 Cambio de la fuente de entrada Funciones básicas... -
Página 4: Introducción
Introducción Introducción Precauciones de seguridad Iconos empleados en las precauciones de seguridad Si no se siguen las precauciones marcadas con este icono, se pueden producir ADVERTENCIA lesiones graves o incluso la muerte. Si no se siguen las precauciones marcadas con este icono, se pueden producir PRECAUCIóN lesiones personales o daños en la propiedad. - Página 5 Introducción Mantenga el cable de alimentación Si las patillas del enchufe o de la toma y el producto alejados de fuentes de corriente de pared tienen polvo, de calor. límpielas con un paño seco. De lo contrario, podrían producirse De lo contrario, podría producirse un una descarga eléctrica o un incendio.
- Página 6 Si el producto se instala en una ubicación donde las condiciones de funcionamiento varían notablemente, podrían surgir problemas graves SAMSUNG de calidad debido al entorno circundante. En este caso, instale el producto únicamente tras consultar a nuestros ingenieros del servicio técnico al respecto.
- Página 7 Introducción En relación con la limpieza ¦ Advertencia Antes de limpiar el producto, Cuando limpie el producto, no desenchufe el cable de alimentación. pulverice agua directamente sobre las piezas del producto. De lo contrario, podrían producirse una descarga eléctrica o un Asegúrese de que el agua no entre incendio.
- Página 8 Introducción Si el producto emite un ruido No permita a los niños subirse al extraño, un olor a quemado o humo, producto o colgarse de él. desenchufe el cable de alimentación De lo contrario, el producto podría inmediatamente y póngase en caerse y provocar lesiones personales contacto con un centro de servicio o la muerte.
- Página 9 Introducción Evite colocar un recipiente con No presione con demasiada fuerza líquido, como jarros, macetas, sobre el producto. El producto podría bebidas, productos cosméticos o quedar deformado o dañado. medicinas, u objetos de metal sobre el producto. Si entra agua o alguna sustancia en el producto, apáguelo, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con un centro de...
- Página 10 Introducción Mantenga los accesorios de Tenga cuidado al ajustar el ángulo del pequeño tamaño en un lugar fuera producto o la altura del soporte. del alcance de los niños. Si se pilla la mano o los dedos, puede producirse lesiones. Si el producto se inclina en exceso, es posible que se caiga y se produzcan lesiones personales.
-
Página 11: Accesorios
Introducción Accesorios ✎ Asegúrese de que los elementos que se indican a continuación vienen incluidos con su pantalla LED. Si falta algún elemento, póngase en contacto con su distribuidor. ✎ Los colores y las formas de los elementos pueden variar dependiendo de los modelos. ✎... -
Página 12: Presentación Del Panel De Control
Introducción Presentación del panel de control ✎ El color y la forma del producto pueden variar dependiendo del modelo. Panel de control SOURCE Alterna entre todas las fuentes de entrada disponibles. En el menú en pantalla, use este botón del mismo modo que haría con el botón ENTERE del mando a distancia. Muestra un menú... -
Página 13: Presentación Del Mando A Distancia
Introducción Presentación del mando a distancia ✎ Este mando a distancia es especial para personas con discapacidad visual y cuenta con puntos Braille en los botones de canales y números. Enciende y apaga el televisor. Muestra y selecciona las fuentes de vídeo que están disponibles. -
Página 14: Conexión A Una Antena
Conexiones Conexión a una antena Al encender por primera vez la pantalla LED, la configuración básica se inicia de forma automática. ✎ Configuración preestablecida: conexión del cable de alimentación y la antena. ANT OUT Entrada de alimentación Configuración (configuración inicial) Al encender por primera vez la pantalla LED, una secuencia de mensajes en pantalla le ayudará... -
Página 15: Conexión A Un Dispositivo Av
Conexiones Conexión a un dispositivo AV Uso de un cable HDMI o un cable HDMI a DVI (hasta 1080p) Dispositivos disponibles: DVD, reproductor de Blu-ray, decodificador de cable HD, receptor de satélite STB HD y grabadora de vídeo DVD / HDMI OUT Reproductor de Blu-ray DVI OUT... -
Página 16: Conexión A Una Ranura Common Interface
Conexiones Uso de un cable de componentes (hasta 1080p) o un cable de audio/vídeo (solo 480i) Dispositivos disponibles: DVD, reproductor de Blu-ray, decodificador de cable, receptor de satélite STB y grabadora de vídeo Cable de audio (no suministrado) Cable de vídeo (no suministrado) VIDEO OUT AUDIO OUT... -
Página 17: Conexión A Un Dispositivo De Audio Y Un Pc
Conexiones Conexión a un dispositivo de audio y un PC Uso de una conexión óptica (digital) o de auriculares Sistema de audio digital DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) La serie TB300 no dispone de interfaz óptica y de auriculares. ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Cuando un sistema de audio digital esté... - Página 18 Conexiones Modos de visualización (entradas D-Sub y HDMI/DVI) Resolución óptima: 1366 x 768 píxeles (solo el modelo T19B300) Modo de visualización Frecuencia Frecuencia Reloj de píxeles Polaridad de horizontal (kHz) vertical (Hz) (MHz) sincronización Modo Resolución (H/V) 720 x 400 70Hz 31,469 70,087...
-
Página 19: Cambio De La Fuente De Entrada
Conexiones Cambio de la fuente de entrada Editar nombre Fuente SOURCEs→ TOOLST → Editar nombre → ENTERE En la Fuente, pulse el botón TOOLST y, entonces, podrá SOURCEs→ Fuente establecer el nombre de una fuente de entrada externa que Se usa para seleccionar la pantalla LED o una desee. -
Página 20: Uso Del Botón Info (Guía Actual Y Próxima)
Funciones básicas Uso del botón INFO (guía actual y próxima) Uso de la vista de canal La pantalla identifi ca el canal actual y el Guía 17:00 Mar 19 Jul estado de determinados ajustes de audio y IL MEDICO E LO STREGONE DTV aire 6 R4 DTT vídeo. - Página 21 Funciones básicas Antena: seleccione la fuente de antena que desee. Bloquear/Desbloquear: bloquee un canal para que no se pueda seleccionar ni visualizar. Canal: seleccione el canal que desee. ✎ Repetir seleccione Una vez, Manual, Sáb~Dom, Lun~Vie Esta función solo está disponible cuando Bloqueo de o Todos para establecer el valor que más le convenga.
-
Página 22: Menú Canal
Funciones básicas Menú Canal Opción búsqueda de cable ■ (dependiendo del país) Establece opciones de búsqueda adicionales, como la Nueva sintonización de canales ¦ frecuencia y la velocidad de símbolos, para una búsqueda de red por cable. MENUm → Canal → ENTERE –... -
Página 23: Menú Imagen
(efecto de quemado de calidad de la pantalla conforme a su posición de visualización. la pantalla) que no cubre la garantía. Samsung MagicAngle: cuando tenga que mirar la pantalla desde ■ Ajuste pantalla: muestra la imagen completa sin cortarla cuando un ángulo muy bajo o muy alto, al establecer el modo adecuado... - Página 24 ✎ Solo está disponible en el modo PC. En comparación con modelos anteriores, la nueva pantalla LED de Samsung ofrece una imagen más precisa. Uso del televisor como pantalla de ordenador (PC) ✎ Cuando conecte un PC, solo podrá realizar cambios en Balance Configuración del software del PC (basado en Windows XP)
-
Página 25: Menú Sonido
Funciones básicas Opciones de imagen Menú Sonido MENUm → Imagen → Opciones de imagen → ENTERE Cambio del modo de sonido preestablecido ¦ ✎ Cuando conecte un PC, solo podrá realizar cambios en Tono MENUm → Sonido → Modo de sonido → ENTERE color. - Página 26 Funciones básicas Sistemas de sonido, etc. Comp Dolby Digital (Line / RF): esta función minimiza la ¦ ■ disparidad de señal entre una señal Dolby Digital y una de voz (por ejemplo, audio MPEG, HE-AAC o sonido ATV). MENUm → Sonido → ENTERE ✎...
-
Página 27: Menú Sistema
Funciones básicas Menú Sistema Confi guración del temporizador de encendido/apagado Tempor. encendido ■ Establecimiento de la hora Tempor encendido 1 / Tempor encendido 2 / Tempor ¦ encendido 3 : Se pueden establecer tres confi guraciones distintas para el temporizador de encendido. Primero debe establecer el MENUm →... - Página 28 Funciones básicas Tempor. apagado Soluciones económicas ¦ ■ Tempor. apagado 1/ Tempor. apagado 2/ Tempor. apagado MENUm → Sistema → Solución económica → ENTERE 3 : Se pueden establecer tres confi guraciones distintas para el temporizador de apagado. Primero debe establecer el reloj. Solución económica Tempor.
- Página 29 Logotipo inicio (Desactivado/Activado): muestra el logotipo de ■ Selección de sonido (Principal/Secundario): puede elegir el ■ Samsung cuando se enciende la pantalla LED. sonido que desee (Principal/Secundario) en el modo PIP. Interfaz común DivX® VOD ¦ Menú CI: permite al usuario realizar selecciones en el menú...
-
Página 30: Menú Asistencia Técnica
Alternative Software: Reemplaza el software actual con ■ posible que haya un problema con la pantalla LED. Póngase en otro software alternativo. contacto con el centro de llamadas de Samsung en busca de Modo suspensión (Desactivado / 1 hora después / 2 ■ asistencia. -
Página 31: Uso De Media Play
Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar que sufran daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no es responsable ante ningún daño o pérdida de datos en los archivos. No desconecte el dispositivo USB mientras se esté realizando su carga. - Página 32 Funciones avanzadas Si el televisor no recibe señal de entrada durante el periodo de tiempo establecido en Tiempo protec. autom., el salvapantallas se inicia. El modo de ahorro de energía de algunas unidades de disco duro externas puede activarse automáticamente cuando se conectan al televisor.
- Página 33 Funciones avanzadas Vídeos Reproducción de vídeo Pulse los botones l, r, u o d para seleccionar el vídeo que desee en la lista de archivos. Pulse el botón ENTERE o el botón ∂ (reproducir). El nombre del archivo seleccionado aparece en la parte superior junto con su tiempo de reproducción.
- Página 34 Funciones avanzadas Formatos de vídeo compatibles Velocidad Velocidad Extensión de Códec de Contenedor Resolución de bits Comentarios Códec de audio archivo vídeo fotogramas (Mbps) (fps) DivX 3.11, 4.x, 5.1 o 6.0 No compatible con GMC MPEG4 SP o *.avi No incluye FMO / ASO / RS *.mkv H.264 BP, MP 1920 x 1080...
- Página 35 Funciones avanzadas Otras restricciones ✎ NOTA Si hay problemas con el contenido de un códec, el códec no será compatible. Si la información para un contenedor es incorrecta y hay algún error en el archivo, el contenedor no se podrá reproducir correctamente. Es posible que el sonido o el vídeo no funcionen si el contenido tiene una velocidad de bits o fotogramas estándar superior a la velocidad de fotogramas/segundo compatible que se indica en la tabla anterior.
- Página 36 Funciones avanzadas Música Reproducción de música Pulse los botones u o d para seleccionar la Música que desee en la lista de archivos. Media Play/Música/ Cruzer... /Música/Música_01.mp3 Pulse el botón ENTERE. Upper Folder ✎ Música_01 Cantante 1 Solo aparecen los archivos con una extensión de archivo incluida en Música_02 Cantante 2 la siguiente lista de formatos de música compatibles.
- Página 37 Funciones avanzadas Media Play: funciones adicionales ¦ Menú de opciones de reproducción de vídeos, fotos y música Pulse el botón TOOLST y podrá realizar las siguientes operaciones. Categoría Operaciones Vídeos Fotos Música Modo aleatorio Puede reproducir la música de forma aleatoria. >...
- Página 38 Información adicional Función de teletexto de canales analógicos La página de índice del servicio de teletexto le proporciona información sobre cómo usar el servicio. Para que la información de teletexto se muestre correctamente, la recepción del canal debe ser estable. De lo contrario, es posible que falte información o que algunas páginas no se muestren.
- Página 39 Información adicional Instalación de un montaje de pared/soporte de escritorio Preparación antes de instalar un montaje de pared/soporte de escritorio Apague el producto y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente de pared. Coloque el producto boca abajo sobre un paño suave o un cojín, en una superficie plana, para proteger el panel. Sujete con la mano el cuerpo principal del producto.
- Página 40 Samsung no será responsable ante estos daños o lesiones. Samsung no será responsable ante cualquier daño al producto o lesión personal que estén causados por utilizar un montaje de pared/ soporte de escritorio que no sea compatible con las especificaciones o debidos a una instalación no realizada por personal de instalación...
- Página 41 Si tiene alguna pregunta en relación con la pantalla LED, consulte primero esta lista. Si no se aplica ninguno de estos consejos de solución de problemas, visite “www.samsung.com” y haga clic en Asistencia técnica, o póngase en contacto con el centro de llamadas que se indica en la lista de la contraportada de este manual.
- Página 42 LED. Consulte el manual del usuario del decodificador de cable/receptor de satélite para conocer encender ni apagar la pantalla LED o el código de la pantalla LED de SAMSUNG. ajustar el volumen. Aparece un mensaje similar a “Modo no • Compruebe la resolución compatible de la pantalla LED y ajuste en consecuencia la resolución de salida del...
- Página 43 Información adicional Problemas Soluciones y explicaciones El menú PIP no está disponible. • PIP solo está disponible cuando se usa una fuente HDMI. La pantalla LED se vuelve a encender • Es normal. La pantalla LED activa por sí sola la función OTA (conexión por el aire) para actualizar el fi rmware 45 minutos después de apagarla.
- Página 44 Información adicional Licencia ¦ TheaterSound HD, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound HD technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
- Página 45 Información adicional Especificaciones Temperatura: de 10°C a 40°C (de 50°F a 104°F) Funcionamiento Humedad: de 10 % a 80 %, sin condensación Consideraciones medioambientales Temperatura: de -20°C a 45°C (de -4°F a 113°F) Almacenamiento Humedad: de 5% a 95%, sin condensación Inclinación -1°(±2°) ~ 20°(±2°) Analógico: B/G, D/K, L e I (dependiendo de la selección del país)
- Página 46 Póngase en contacto con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene alguna pregunta o comentario en relación con productos de Samsung, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente de SAMSUNG. País del Centro de atención al cliente Sitio web EUROPE...
- Página 47 0800-10077 http://www.samsung.com 0302-200077 KENYA 0800 724 000 http://www.samsung.com NIGERIA 0800-726-7864 http://www.samsung.com SENEGAL 800-00-0077 http://www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com TANZANIA 0685 88 99 00 http://www.samsung.com UGANDA 0800 300 300 http://www.samsung.com © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos. BN46-00196T-02...