Samsung 5 Serie Manual Del Usuario
Samsung 5 Serie Manual Del Usuario

Samsung 5 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 5 Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MONITOR TV LED
manual del usuario
Gracias por adquirir este producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo, registre su
producto en
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
(MFM TV)
Si desea hacer alguna consulta llame al 1-800-SAMSUNG
(1-800-726-7864) para obtener ayuda.
TC570
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung 5 Serie

  • Página 1 (MFM TV) manual del usuario Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register Model _____________ Serial No. _____________ ✎ Si desea hacer alguna consulta llame al 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) para obtener ayuda.
  • Página 2: Advertencia De Imagen Fija

    Tenga cuidado en la selección de los formatos de televisión utilizados para la visualización y la cantidad de tiempo que los visualiza. Su garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desparejo de la LED como resultado de la selección y el uso de formatos, así...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción y Menú Imagen ............22 Cambio del Modo de Imagen preestablecido y Precauciones de seguridad ........4 Ajuste de configuración de imagen Relacionadas con la alimentación Tiempo de respuesta Relacionadas con la instalación Ajuste Automático Relacionadas con la limpieza Cambio de las opciones de imagen Relacionadas con el uso y Menú...
  • Página 4: Introducción

    Introducción Precauciones de seguridad Iconos usados en las precauciones de seguridad No seguir las precauciones marcadas por este icono puede tener como ADVERTENCIA consecuencia lesiones graves o incluso la muerte. No seguir las precauciones marcadas por este icono puede tener como PRECAUCIóN consecuencia lesiones personales o daños a la propiedad.
  • Página 5: Relacionadas Con La Instalación

    Introducción Mantenga el cable de alimentación Si los pines del enchufe o del toma de y el producto alejados de un pared están sucios de polvo, límpielos calefactor. con un paño seco. y De lo contrario, podría y De lo contrario, podría producirse producirse una descarga un incendio.
  • Página 6 Si instala el producto en un entorno donde las condiciones de funcionamiento varían considerablemente, puede SAMSUNG producirse un problema grave de calidad debido al entorno. En este caso, antes de instalar el producto consulte a uno de nuestros ingenieros del servicio técnico.
  • Página 7: Relacionadas Con La Limpieza

    Introducción Relacionadas con la limpieza ¦ Advertencia Antes de limpiar el producto, Cuando limpie el producto, no rocíe desconecte el cable de alimentación. agua directamente sobre las piezas del producto. y De lo contrario, podría producirse una descarga y Asegúrese de que el agua no eléctrica o un incendio.
  • Página 8 Introducción Si el producto genera un ruido Evite que los niños se suban al extraño, olor a quemado o humo, producto o se cuelguen de él. desconéctelo inmediatamente y y De lo contrario, puede caerse comuníquese con un centro de el producto y causar graves servicio.
  • Página 9 Introducción Evite colocar sobre el producto No ejerza una presión excesiva sobre recipientes que contengan líquidos, el producto. Podría deformarse o como jarrones, tiestos, bebidas, o resultar dañado. productos cosméticos, medicinas y objetos metálicos. y Si entra agua o sustancias extrañas en el producto, apáguelo, desconecte el cable de alimentación y comuníquese...
  • Página 10 Introducción Mantenga los accesorios pequeños Tenga cuidado cuando ajuste el fuera del alcance de los niños. ángulo del producto o la altura del soporte. y Puede lesionarse si la mano o los dedos quedan atrapados. y Si el producto se inclina en exceso, puede caerse y causar lesiones personales.
  • Página 11: Lista De Funciones

    Introducción Lista de funciones y Media Play (USB) Le permite reproducir archivos de música e imágenes guardados en un dispositivo USB. Accesorios ✎ Asegúrese de que los siguientes elementos estén incluidos con su televisor. Si falta algún elemento, comuníquese con su distribuidor.
  • Página 12: Visualización Del Panel De Control

    Introducción Visualización del panel de control El controlador del televisor, un botón similar a un pequeño joystick ubicado en la parte central del televisor, le permite controlar el televisor sin utilizar el control remoto. Selección del Media Play Guía de las teclas de función Selección del menú...
  • Página 13: Visualización Del Control Remoto

    Introducción Visualización del control remoto ✎ Este control remoto es especial para personas con discapacidades visuales y tiene puntos Braille en los botones de canales y de números "5". SOURCE Muestra y selecciona las fuentes de Enciende y apaga el televisor. video disponibles.
  • Página 14: Cómo Navegar Los Menús

    Introducción MUTE Cómo navegar los menús Antes de usar el televisor, siga los pasos indicados a continuación para aprender cómo navegar el menú y seleccionar y ajustar las distintas funciones. MENU: Muestra el menú principal en pantalla. ENTERE / de dirección: Mueve el cursor y selecciona un elemento.
  • Página 15: Plug & Play (Configuración Inicial)

    Introducción Plug & Play (configuración inicial) Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de indicaciones en pantalla le ayuda a configurar los parámetros de configuración básicos. Para encender el televisor, pulse el botón POWERP. ✎ Plug & Play se encuentra disponible únicamente cuando Lista de Entradas está configurado como TV. ✎...
  • Página 16: Conexiones

    Conexiones Conexiones Conexión a un dispositivo AV Uso de un cable HDMI o HDMI a DVI: Conexión HD (hasta 1080p) Para obtener la mejor calidad de imagen HD se recomienda utilizar una conexión HDMI. Dispositivos disponibles: DVD, reproductor de Blu-ray, receptor de cable HD, receptor de satélite HD STB (Set-Top-Box) Dispositivo Cable HDMI (no suministrado) HDMI OUT...
  • Página 17: Conexión De Los Auriculares

    Conexiones Conexión de los auriculares Uso de una conexión de auriculares Auriculares: Puede conectar los auriculares a la salida de auriculares del equipo. Cuando están conectados los auriculares, el sonido de los altavoces integrados se inhabilita. Cable de auriculares (no suministrado) ✎...
  • Página 18 Conexiones Modos de visualización (Entradas D-sub y HDMI/DVI) Si la señal de la PC es uno de los siguientes modos de señal estándar, la pantalla se ajusta automáticamente. Sin embargo, si la señal de la PC es uno de los siguientes modos de señal, es posible que la pantalla del televisor se quede en blanco o que sólo quede encendido el LED de la alimentación.
  • Página 19: Funciones Básicas

    Funciones básicas Cambio de la fuente de entrada Menú Canal Visualización de canales ¦ Lista de Entradas Se utiliza para seleccionar el televisor o una SOURCE fuente de entrada externa como un reproductor Lista de canales de DVD / reproductor de Blu-ray / receptor de MENUm →...
  • Página 20: Uso De Los Canales Favoritos

    Funciones básicas ✎ Uso de los canales favoritos NOTA ¦ Al seleccionar el sistema de TV por cable: STD, HRC MENUm → Canal → Lista de canales → ENTERE e IRC identifican diversos tipos de sistemas de TV por cable. Comuníquese con su compañía de cable local para identificar el tipo de sistema de cable que existe Agregar a Favoritos / Borrar de Favoritos en su área específica.
  • Página 21: Lista De Canales

    Funciones básicas Lista de canales Programado MENUm → Canal → Lista de canales → ENTERE (en Lista de canales) Puede ver, modificar o borrar un programa que reservó para Menú de opciones de Lista de canales ver. El temporizador Programado se muestra aquí. Resalte un Configure cada canal con las opciones del menú...
  • Página 22: Menú Imagen

    Funciones básicas Menú Imagen Tiempo de respuesta ¦ Acelerar la velocidad de respuesta del panel para que el video Cambio del Modo de Imagen preestablecido ¦ parezca más vívido y natural. MENUm → Imagen → Modo → ENTERE Ajuste Automático ¦...
  • Página 23: Cambio De Las Opciones De Imagen

    Funciones básicas Cambio de las opciones de imagen Opciones de imagen ¦ MENUm → Imagen → Opciones de imagen → ENTERE Seleccione una opción utilizando los botones de flecha arriba y Configuración avanzada abajo y luego pulse ENTERE. Use las teclas de flecha para cambiar la configuración y luego pulse ENTERE.
  • Página 24: Reinicio De La Imagen (Reiniciar Modo De Imagen / Cancelar)

    Funciones básicas ✎ NOTA Postura correcta cuando se usa este producto Después de seleccionar Zoom1, Zoom2 o Ajuste de ancho: 1. Pulse el botón ► para seleccionar Posición. 2. Pulse el botón ENTERE. 3. Pulse el botón ▲ o ▼ para mover la imagen hacia arriba o hacia abajo.
  • Página 25: Cambio De Los Modos Preestablecidos De Modo Sonido

    Funciones básicas Menú de sonido Idioma preferido (canales digitales solamente) Cambio de los modos preestablecidos de ¦ Las emisiones de TV digitales tienen la capacidad de realizar la Modo sonido transmisión simultánea de varias pistas de audio (por ejemplo, traducciones simultáneas del programa en idiomas extranjeros). MENUm →...
  • Página 26: Menú De Configuración

    Funciones básicas Menú de configuración Uso del temporizador ¦ MENUm → Configuración → Tiempo → Temporizador → Configuración de la hora ¦ ENTERE Temporizador : Apaga automáticamente ■ MENUm → Configuración → Tiempo → ENTERE el televisor después de un intervalo de tiempo predeterminado.
  • Página 27: Bloqueo De Programas

    Funciones básicas ✎ NOTA Bloq. Clasif. Programas. (Apagado / Encendido): Puede ■ bloquear los programas de televisión clasificados. Si no hay ningún archivo de música en el dispositivo USB o usted no selecciona una Guías pater. TV: Puede bloquear ciertos programas de TV carpeta que contenga un archivo de música, la según su clasificación.
  • Página 28: Otras Funciones

    Funciones básicas Francés Canadiense: Puede bloquear programas de TV Cómo ver un canal restringido dependiendo de su clasificación de Francés canadiense. Si el televisor sintoniza un canal restringido, el bloqueo por – G: General / 8 ans+: Programación generalmente clasificación de programas lo bloqueará. La pantalla quedará en considerada aceptable para que niños de 8 años o más blanco y aparecerá...
  • Página 29: Modo Juego (Apagado / Encendido)

    Funciones básicas Opciones de subtítulo digital: (canales digitales Modo Juego (Apagado / Encendido) ■ solamente) Cuando se conecta a una consola de juegos como Tamaño: Las opciones incluyen Predeterminado, Pequeño, PlayStation™ o Xbox™, puede disfrutar de una experiencia de Normal y Grande. El valor predeterminado es Normal. juego más realista seleccionando el menú...
  • Página 30: Menú De Soporte Técnico

    Panel lateral del TV del firmware de su televisor en el futuro. Visite Samsung.com o comuníquese Autodiagnóstico con el centro de llamadas de Samsung ✎ en 1-800-SAMSUNG (726-7864) para El autodiagnóstico puede demorar varios segundos y es recibir información sobre la descarga de parte del funcionamiento normal del televisor.
  • Página 31: Funciones Avanzadas

    Funciones avanzadas Media Play (USB) Media Play Disfrute de archivos de video, música y fotos guardados en un dispositivo de clase de almacenamiento masivo (MSC) USB. Videos MENUm → Aplicaciones → Media Play (USB) → ENTERE Camb. dispos. E Entrar R Regresar Conexión de un dispositivo USB ¦...
  • Página 32 Antes de conectar su dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable de ningún daño en el archivo de datos ni de ninguna pérdida de datos.
  • Página 33 Funciones avanzadas Videos Reproducción de video 1. Pulse el botón l o r para seleccionar Videos, luego pulse el botón ENTERE en el menú Media Play. 2. Pulse el botón l/r/u/d para seleccionar el archivo que desee en la lista de archivos. 3.
  • Página 34 Funciones avanzadas Formatos de video admitidos Extensión Velocidad de Velocidad en Contenedor Códec de video Resolución Códec de audio del archivo transferencia (fps) bits (Mbps) Divx3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6~30 30Mbps H264 1920x1080 6~30 30Mbps MP3 / ADPCM / *.mp4 1920x1080 6~30 30Mbps MJPEG 640x480...
  • Página 35 Funciones avanzadas Música Reproducción de música 1. Pulse el botón l o r para seleccionar Música, luego pulse el botón 3/15 Playlist ENTERE en el menú Media Play. I Love you I Love You Jhon Jhon 2. Pulse el botón l/r/u/d para seleccionar el archivo que desee en la Music 1 1st Album No Singer...
  • Página 36: Modo Fútbol

    Funciones avanzadas Menú de opciones de reproducción de videos/música/fotos Durante la reproducción de un archivo, pulse el botón TOOLS. Categoría Función Videos Música Fotos Título Puede ir a otro archivo directamente. Modo de repetición Puede reproducir archivos de películas o de música repetidamente.
  • Página 37: Otra Información

    La empresa no se hace responsable de estos daños o lesiones. Samsung no se hace responsable por cualquier daño causado al producto ni por lesiones personales comoconsecuencia de un uso del soporte de pared/soporte de escritorio incompatible con las especificaciones o si lainstalación no la realiza personal de instalación autorizado.
  • Página 38: Bloqueo Antirrobo Kensington

    El aspecto y el método de bloqueo puede diferir de la ilustración que sigue según el fabricante. Consulte el manual proporcionado con el bloqueo Kensington para obtener más información sobre el uso correcto. Samsung no suministra el Bloqueo antirrobo Kensington.
  • Página 39: Solución De Problemas

    Si cree que el televisor tiene un problema, revise primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si no se aplica ninguna de las sugerencias para la solución de problemas, visite www.samsung.com/support o llame al Servicio al Cliente de Samsung al 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864).
  • Página 40 Otra información Problemas Soluciones y explicaciones No hay imagen, no hay video El televisor no se enciende. • Verifique que el cable de alimentación CA esté bien conectado en el toma de pared y en el televisor. • Asegúrese de que el toma de pared funcione. • Pruebe pulsar el botón POWER del televisor para asegurarse de que el problema no esté...
  • Página 41: Almacenamiento Y Mantenimiento

    Otra información Problemas Soluciones y explicaciones Ve pequeñas partículas cuando mira de • Esto es una particularidad del diseño del producto y no es un defecto. cerca el borde del marco del televisor. Aparece POP (anuncio de rótulo interno • Seleccione Uso domiciliario en el modo Plug & Play. Para obtener detalles, consulte la función Plug del televisor) en la pantalla.
  • Página 42: Licencia

    En el caso de utilizar software de código abierto, las Licencias de Código Abierto están disponibles en el menú del producto. El Código Abierto que se utiliza en este producto puede encontrarse en la siguiente página web. ( http://opensource.samsung. com ) El Aviso de Licencias de Código Abierto está...
  • Página 43: Especificaciones

    Algunos modelos no están a la venta según la región. (sólo EE.UU.) Deseche los productos electrónicos no deseados a través de un reciclador aprobado. Para encontrar la planta de reciclaje más cercana, visite nuestro sitio Web: www.samsung.com/recyclingdirect o llame al (877) 278 - 0799 Español...
  • Página 44 Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea hacernos alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con nuestro centro de atención al cliente de SAMSUNG. Country Customer Care Web Site Address Center CANADA 1-800-SAMSUNG www.samsung.com/ca (English) Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55...

Este manual también es adecuado para:

Tc570

Tabla de contenido