Manuales relacionados para Alice's Garden BORNEO
Resumen de contenidos para Alice's Garden BORNEO
- Página 1 BORNEO 30/12/2019 CEM160R / CEM200R alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl alicesgarden.co.uk - alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE FRANÇAIS Conseils d’utilisation de votre mobilier de jardin..............5 Montage..........................11 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso de su mobiliario de jardín................6 Montaje ..........................11 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE... - Página 3 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing van uw tuinmeubilair................8 Montage..........................11 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Dicas par usar o seu mobiliário de jardim ................9 Montagem........................... 11 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli per l’utilizzo dei vostri mobili da giardino ..............10 Montaggio ...........................
- Página 4 Destiné à un usage domestique Attention : risques de blessures Cuidado : riesgo de lesión Destinado a un uso doméstico For domestic use Caution : risk of injury Bestemd voor huishoudelijk gebruik Waarschuwing: risico op verwondigen Para uso doméstico Cuidado: risco de ferimentos Destinato ad un uso domestico Attenzione : rischio infortunio Garantie : 2 ans...
-
Página 5: Conseils D'utilisation De Votre Mobilier De Jardin
CONSEILS D’UTILISATION DE VOTRE MOBILIER DE JARDIN • Le plateau de votre table est en fibre de ciment et les pieds sont en acacia. • Ne mettez pas votre mobilier de jardin en contact avec de la chaleur directe ou trop vive. •... -
Página 6: Consejos De Uso De Su Mobiliario De Jardín
CONSEJOS DE USO DE SU MOBILIARIO DE JARDÍN • El tablero de la mesa está hecho de fibra de cemento y los patas son de acacia. • No ponga sus muebles de jardín en contacto con el calor directo o demasiado caliente. •... -
Página 7: Directions For Use Of Your Outdoor Furniture
DIRECTIONS FOR USE OF YOUR OUTDOOR FURNITURE • The table top is made of fiber ciment and the legs are in acacia. • Do not put your garden furniture in contact with direct or too hot heat. • On a daily basis, remove leaves, stagnant water and dust. Wash the stains with soapy water with a sponge, rinse and dry with a dry cloth. -
Página 8: Gebruiksaanwijzing Van Uw Tuinmeubilair
GEBRUIKSAANWIJZING VAN UW TUINMEUBILAIR • Het tafelblad is gemaakt van cementvezel en de poten zijn van acacia. • Plaats uw tuinmeubilair niet in contact met directe of te hoge hitte. • Verwijder dagelijks bladeren, stilstaand water en stof. Was de vlekken met zeepwater met een spons, spoel het af en droog met een droge doek. -
Página 9: Dicas Par Usar O Seu Mobiliário De Jardim
DICAS PARA USAR O SEU MOBILIÁRIO DE JARDIM • O tampo da mesa é feito de fibrocimento e os pés são em acacia. • Não coloque o seu mobiliário de jardim em contato com calor direto ou muito quente. • Em uma base diária, remova as folhas, a água estagnada e a poeira. -
Página 10: Consigli Per L'utilizzo Dei Vostri Mobili Da Giardino
CONSIGLI PER L’UTILIZZO DEI VOSTRI MOBILI DA GIARDINO • Il piano del tavolo è in fibrocemento e le gambe sono in acacia. • Non mettere il mobile da giardino a contatto con una fonte di calore diretta e troppo intensa. •... -
Página 11: Montage
MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO 30/12/2019... - Página 12 30/12/2019...
- Página 13 30/12/2019...
- Página 14 IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE : 0805 650 000 - : 081 280 149 Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Ed Palau de Mar, Plaça Pau Vila 1, oficina 3B3, 08039 BARCELONA - ESPAÑA : 931 993 006 / 911 337 937 Servicio postventa : desistimiento.alicesgarden.es/defecto IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD...
- Página 15 IMPORTADO PARA WALIBUY SPAIN SL Ed Palau de Mar, Plaça Pau Vila 1, oficina 3B3, 08039 BARCELONA - ESPAÑA : 300 505 955 Serviço pós-venda : livreresolucao.alicesgarden.pt/defeito IMPORTATO DA WALIBUY ITALIA S.R.L Via Torino 60, 20123 MILANO - ITALIA : 0039-02 87368397 Contatto : [email protected] IMPORTED BY ALICE’S GARDEN OUTDOOR PTY LTD SHOP 1, 1 Denham Street Bondi 2026 NSW - AUSTRALIA...