Televes 5096 Manual De Instrucciones
Televes 5096 Manual De Instrucciones

Televes 5096 Manual De Instrucciones

Procesador de canales analogicos 2 entradas
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PROCESADOR DE CANALES
ANALOGICOS 2 ENTRADAS
Manual de instrucciones
ANALOGUE CHANNEL
PROCESSOR 2 INPUTS
User Instructions
© Copyright, Televés S.A.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Televes 5096

  • Página 1 PROCESADOR DE CANALES ANALOGICOS 2 ENTRADAS Manual de instrucciones ANALOGUE CHANNEL PROCESSOR 2 INPUTS User Instructions © Copyright, Televés S.A.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual de instrucciones Procesador Canales Analog. I N D I C E Características técnicas ................Descripción de referencias .
  • Página 5: Características Técnicas

    Manual de instrucciones Procesador Canales Analog. 1.- CARACTERISTICAS TECNICAS 1.1.- Procesador canales Analógico Ref. 5096 Margen de frecuencia: 46 - 862 MHz o tabla de canales Pasos de frecuencia: 250 KHz. Entrada Nivel de entrada: 50 - 80 dBµV (CAG).
  • Página 6: Características Técnicas Fuente Alimentación Ref. 5029

    5, 15, 18, 24V suministradas: (4,2 A) (6,6 A) 2.- DESCRIPCION DE REFERENCIAS Ref. 5096 ..Proc. 2 ent / 2 sal. (46 - 862 MHz) Ref. 7234 ..Programador Universal Ref. 5075 ..Central Amplif. (47 - 862 MHz) Ref.
  • Página 7: Montaje

    Manual de instrucciones Procesador Canales Analog. 3 .- MONTAJE 3.1.- Montaje en libro 5096 5075 CLAC! 5029 5071 5239 4061 5074 7234...
  • Página 8: Montaje En Rack

    Manual de instrucciones Procesador Canales Analog. 3.2.- Montaje en rack 19” CLAC! 5301...
  • Página 9: Descripción De Elementos

    6.- Conector alimentación 3.- Entrada RF (otros canales para mezcla) 7.- Led de encendido 4.- Salida RF (canal procesado + otros canales) 8.- Conector control de cabecera 5096 Anotar la dirección del Referencia producto dispositivo en el Control Indicar el canal de de Cabecera (001 ...
  • Página 10: Fuente Alimentación

    Manual de instrucciones Procesador Canales Analog. 4.2.- Fuente de alimentación + 18V + 15V + 5V + 24V Conectores para alimentar los módulos (1) LED encendido NOTA: Entrada RED La fuente de alimentación puede 230V~ alimentar 10 procesadores.
  • Página 11: Central Amplificadora

    Manual de instrucciones Procesador Canales Analog. 4.3.- Central amplificadora central amplificadora realiza amplificación de los canales generados en los procesadores, cubriendo el margen de frecuencias de 47 a 862 MHz Dispone de dos conectores de entrada de señal, para permitir la mezcla de los canales suministrados por dos sistemas.
  • Página 12: Programador Pct 3.0

    Manual de instrucciones Procesador Canales Analog. 4. 4. - Programador PCT 3.0 Todas las funciones del procesador se modifican por medio del Programador Universal PCT 3.0. El programador consta de 4 teclas: : Tecla cambio menú programación y grabación de datos. P C T 3 .
  • Página 13: Manejo Del Producto

    Manual de instrucciones Procesador Canales Analog. 5. - MANEJO DEL PRODUCTO Antes programar unidad Unidad utilizada como Amplificador: Por ejemplo, en el modo de canal operativo, necesario definirla como un Amplificador si seleccionamos el canal 52 el display • LEDS de 7 segmentos: Indicarán (de o como un Conversor de acuerdo con las mostrará: acuerdo con el modo de operación...
  • Página 14: Menú Extendido

    Manual de instrucciones Procesador Canales Analog. Unidad utilizada como Conversor: 5.2.1. Dirección del dispositivo Repetir este proceso hasta que los tres dígitos se enciendan con el valor deseado. • LEDS de 7 segmentos: Mostrarán la El primer menú extendido que aparece es el Una vez que la parte decimal de la frecuencia/canal entrada...
  • Página 15: Selección Amplificador/Conversor

    Manual de instrucciones Procesador Canales Analog. portadora de vídeo). las teclas responsabilidad instalador Unidad como conversor asegurarse de que no existen direcciones Si presiona una vez más la tecla , la duplicadas en este BUS. secuencia del Menú Extendido comenzará de nuevo en el paso 5.1.1.) Unidad como amplificador, 5.2.2.
  • Página 16: Ejemplo De Aplicación

    Manual de instrucciones Procesador Canales Analog. 6.- EJEMPLO DE APLICACIÓN ref. 5435 ref. 5029 ref. 5075 ref. 5074 9 x ref. 5096 ref. 4061 Rack A la distribución...
  • Página 17 User manual Analogue Channel Processor I N D E X Technical specifications ................System composition .
  • Página 19: Technical Specifications

    User manual Analogue Channel Processor 1.- TECHNICAL SPECIFICATIONS 1.1.- Analogue channels processor Ref. 5096 Frequency range: 46 - 68 MHz or by channel number Frequency steps: 250 KHz. input Input Level: 50 - 80 dBµV (AGC). Noise figure: < 9,5 dB.
  • Página 20: System Composition

    (4.2 A) (6.6 A) 2.- SYSTEM COMPOSITION Ref. 5096 ..Ch. Proc. 2 in / 2 out. (46 - 68 / 174 - 862 MHz) Ref. 7234 ..Portable Universal Programming Unit Ref. 5075 ..Hybrid Amplifier (47 - 862 MHz) Ref.
  • Página 21: Mounting

    User manual Analogue Channel Processor 3 .- MOUNTING 3.1.- Wall mounting 5096 5075 CLAC! 5029 5071 5239 4061 5074 7234...
  • Página 22: 19" Rack Mounting

    User manual Analogue Channel Processor 3.2.- 19” rack mounting CLAC! 5301...
  • Página 23: Identification And Use Of The System Elements

    The same processor can be used as frequency converter (Processor mode) or with the same input and output frequency (Amplifier mode). Note down the device’s Product reference 5096 address in the Headend Indicate the programmed Control (001 ... 254) output channel...
  • Página 24: Power Supply Unit

    User manual Analogue Channel Processor 4.2.- Power Supply Unit + 18V + 15V + 5V + 24V Power output (1) Power ON LED Mains NOTE: 230V~ The power supply unit can power up to 10 channel processors.
  • Página 25: Amplifier

    User manual Analogue Channel Processor 4.3.- Amplifier amplifier carries amplification of the generated channels, covering a frequency range of 47 - 862 MHz. disposes input signal connectors for the mixing of channels coming from two systems. If only one of the inputs is used, it is advisable to load the unused input with 75 ohm, ref.
  • Página 26: Pct 3.0 Programmer

    User manual Analogue Channel Processor 4. 4. - PCT 3.0 programmer All of the unit functions are controlled via the Universal Programmer PCT 3.0. The universal programmer consist of 4 keys: : This key will change between menus and save any data change. P C T 3 .
  • Página 27: How To Use The Product

    User manual Analogue Channel Processor 5. - HOW TO USE THE PRODUCT 5.1 Normal Menu Unit used as a Converter • 7 segment LED's: Before programming the unit, it is 5.1.1. - Output menu. These will display the frequency of the necessary to set this unit up either as an video carrier or the numbers of the This is the menu displayed when the...
  • Página 28: Output Level

    User manual Analogue Channel Processor To modify this value, it is necessary to press 5.1.2. - Input menu. 5.1.3. - Output level button, this will make the first digit By pressing the button, it is possible to Press the button again to enter this blink ON and OFF.
  • Página 29 User manual Analogue Channel Processor • LED indicators: 5.2.2. - Freq./Channel operational mode 5.2.3. - Amplifier/Converter selection Press again to access this menu. Press to access the menu that offers the Frequency or Channel operational mode The display will show one of the two options options.
  • Página 30: Saving Parameters

    User manual Analogue Channel Processor 5.2.4. - Slope (Video/Audio carrier ratio) 5.3 Saving the parameters is pressed one more time, the Extended Press again. Menu sequence will start again in step a). The format on the display is SL. 0.: To save data, press for approximately 3 seconds.
  • Página 31: Typical Application

    User manual Analogue Channel Processor 6.- TYPICAL APPLICATIONS ref. 5435 ref. 5029 ref. 5075 ref. 5074 9 x ref. 5096 ref. 4061 Rack To the distribution system...
  • Página 32: Tabla De Canales

    7.- TABLAS DE CANALES / CHANNEL TABLES Tab1 (C.t.1) Tab2 (C.t.2) Tab3 (C.t.3) Tab4 (C.t.4) Tab5 (C.t.5) Tab6 (C.t.6) Tab7 (C.t.7) CCIRR CHINA FRANCE AUSTRALIA S-AFRICA USSR N. ZEALAND TAIWAN CHILE K1 (8MHz) OIRT INDONESIA HYPER-CCIRR I (8MHz Ireland) French Territ. Angola (4….9) 47.75 46.25...
  • Página 33 527.25 631.25 555.25 527.25 535.25 639.25 561.25 534.25 543.25 647.25 567.25 541.25 551.25 655.25 573.25 548.25 559.25 663.25 579.25 555.25 567.25 671.25 585.25 562.25 575.25 679.25 591.25 569.25 583.25 687.25 597.25 576.25 591.25 695.25 603.25 583.25 599.25 703.25 609.25 607.25 711.25 615.25 615.25...
  • Página 34 815.25 771.25 823.25 777.25 831.25 783.25 839.25 789.25 847.25 795.25 855.25 801.25 814.25 53.75 807.25 62.25 303.25 (S21) 813.25 82.25 311.25 819.25 175.25 319.25 825.25 183.75 327.25 831.25 197.25 335.25 837.25 201.25 343.25 843.25 210.25 351.25 849.25 217.25 359.25 855.25 224.25 367.25 861.25...
  • Página 35 Garantía Televés S.A. ofrece una garantía de dos años calculados a partir de la fecha de compra para los países de la UE. En los países no miembros de la UE se aplica la garantía legal que está en vigor en el momento de la venta.
  • Página 36 Fax: 44 01 633 86 63 11 Miembro de número del Fax: +33 (0)1 60 35 90 40 Rúa B. de Conxo, 17 -15706 SANTIAGO DE COMPOSTELA [email protected] [email protected] Empresa Tel. 981 52 22 00 Fax 981 52 22 62 [email protected] www.televes.com Registrada ER 224/1/94...

Tabla de contenido