Tabla de contenido
SPECIFICATIONS
English
Model Name
Power Source
Cooling Capacity
Heating Capacity
Sound Pressure Level (High/
Medium/Low)
Sound Power Level (High/
Medium/Low)
Unit Dimensions (HxWxD; mm)
(HxWxD: ceiling dimension)
Net Weight (kg)
English
Model Name
Power Source
Cooling Capacity
Heating Capacity
Sound Pressure Level (High/
Medium/Low)
Sound Power Level (High/
Medium/Low)
Unit Dimensions (HxWxD; mm)
(HxWxD: ceiling dimension)
Net Weight (kg)
CARACTÉRISTIQUES / ESPECIFICACIONES / TECHNISCHE DATEN /
SPECIFICHE / SPECIFICATIE / ESPECIFICAÇÕES
Français
Nom du modèle
Source d'alimentation
Capacité de refroidissement
Capacité de chauffage
Niveau de pression sonore (Haut/
Moyen/Bas)
Niveau de puissance sonore
(Haut/Moyen/Bas)
Dimensions d'unité (HxLxP ; mm)
(HxLxP : dimensions plafond)
Poids net (kg)
Italiano
Modello
Fonte di alimentazione
Capacità di raffreddamento
Capacità di riscaldamento
Livello di pressione acustica (alto/
medio/basso)
Livello di potenza acustica (alto/
medio/basso)
Dimensioni unità (AxLxP; mm)
(AxLxP: dimensione soffitto)
Peso netto (kg)
Español
Nombre del modelo
Fuente de alimentación
Capacidad de refrigeración
Capacidad de calefacción
Nivel de presión acústica (alto/
medio/bajo)
Nivel de potencia acústica (alto/
medio/bajo)
Dimensiones de la unidad (Alto x
Largo x Ancho; mm)
(Alto x Largo x Ancho: dimensión
del techo)
Peso neto (kg)
Nederlands
Modelnaam
Voeding
Koelingscapaciteit
Verwarmingscapaciteit
Geluidsdrukniveau (hoog/
normaal/laag)
Geluidsvermogenniveau (hoog/
normaal/laag)
Afmetingen van de unit (H x B x D;
mm)
(H x B x D: plafondafmeting)
Nettogewicht (kg)
Deutsch
Modellbezeichnung
Spannungsquelle
Kühlleistung
Heizleistung
Schalldruckpegel (hoch/mittel/
niedrig)
Schallleistungspegel (hoch/mittel/
niedrig)
Geräteabmessungen (H x B x T
[mm])
(H x B x T: Deckenmaß)
Nettogewicht (kg)
Português
Nome do modelo
Fonte de alimentação
Capacidade de arrefecimento
Capacidade de aquecimento
Nível da pressão do som (Alto/
Médio/Baixo)
Nível da potência de som (Alto/
Médio/Baixo)
Dimensões da unidade (AxLxP;
mm)
(AxLxP: dimensão do tecto)
Peso líquido (kg)
139
Tabla de contenido
