Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ENGLISH
Easy Setup Guide
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
ESPAÑOL
Guía Rápida de Configuración
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
32LV640S
43LV640S
49LV640S
ENGLISH
ESPAÑOL
www.lg.com
AAA
X 2
(M4 x L16)
32LV640S
Due to the environment regulations about importation and disposal of batteries, remote control batteries
will not be provided with LG monitor signage / commercial TV models (Argentina and Colombia).
Por regulaciones de tipo ambiental respecto a la importación y destrucción de baterías, LG monitor signage
/ commercial TVs no van a traer incluidas las pilas del control remoto (Argentina y Colombia).
X 4
(M4 x L16)
43LV640S
49LV640S
: Depending upon country / Según del país
LED TV
32LV640S
43LV640S
49LV640S
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG 32LV640S
Resumen de contenidos para LG 32LV640S
- Página 1 LG monitor signage / commercial TV models (Argentina and Colombia). ESPAÑOL Por regulaciones de tipo ambiental respecto a la importación y destrucción de baterías, LG monitor signage / commercial TVs no van a traer incluidas las pilas del control remoto (Argentina y Colombia).
- Página 3 43LV640S 49LV640S...
- Página 8 : mm : kg 32LV640S-SB 4.85 4,85 1.0 A / 60 W 1,0 A / 60 W 43LV640S-DB 79.4 79,4 0.9 A / 90 W 0,9 A / 90 W 43LV640S-SB 49LV640S-DB 1,107 1 107 79.4 79,4 11.42 11,42 11.3 11,3 1.0 A / 100 W 1,0 A / 100 W...
-
Página 33: Seguridad Y Consultas
MANUAL DEL USUARIO Seguridad y Consultas TELEVISOR LED* * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 32LV640S... - Página 34 ¡Advertencia! Instrucciones de tomacorrientes o el punto de salida desde el aparato. Seguridad Importantes • Use únicamente los accesorios recomendados por el fabricante. • Use el producto únicamente en mesas portátiles, Lea estas instrucciones. Conserve estas pies, trípodes, soportes o mesas indicados por el instrucciones.
- Página 35 • No intente modificar este producto de ninguna • Nunca desarme el adaptador de ca o el cable de manera sin autorización previa por escrito de LG alimentación. Esto podría provocar un incendio o Electronics. Cualquier tipo de modificación sin descargas eléctricas.
-
Página 36: Preparación
• DESCONEXIÓN DEL DISPOSITIVO DE LA • Para que la conexión sea óptima, los cables ALIMENTACIÓN PRINCIPAL El enchufe de HDMI y los dispositivos USB tienen que tener alimentación se desconecta del dispositivo. En biseles que no superen los 10 mm de espesor y caso de una emergencia, el enchufe debe estar 18 mm de ancho. -
Página 37: Levantar Y Trasladar El Televisor
Levantar y trasladar el televisor Uso del botón Si desea levantar o trasladar el televisor, lea las (Según el modelo) instrucciones a continuación para no rayar o Puede operar la televisión con el botón. dañar el aparato, y para transportarlo de forma segura, independientemente del tamaño o tipo de aparato. -
Página 38: Montar Sobre Una Mesa
Recomendamos • El sistema de seguridad Kensington es opcional. que use un soporte de pared de marca LG. El soporte Puede solicitar otros accesorios a través de su de pared LG hace que sea fácil ajustar o conectar los distribuidor local. -
Página 39: Conexiones (Notificaciones)
• Si conecta un dispositivo de juego al televisor, 32LV640S 49LV640S utilice el cable provisto con un dispositivo de Modelo 43LV640S 55LV640S juego. -
Página 40: Otras Conexiones
Otras conexiones Conecte su TV a dispositivos externos. Para tener (Encendido) Enciende o apaga el televisor. una mejor calidad de imagen y audio, conecte el Regresa al último canal de televisión. dispositivo externo y el televisor con el cable HDMI Alterna entre radio, TV, CATV y DTV. - Página 41 Cambia el modo de la imagen. Las licencias admitidas pueden variar según el modelo. Para obtener más información sobre las Muestra información del programa actual. licencias, visite www.lg.com. Cambia el modo de audio. (Configuraciones rápidas) Permite acceder a Configuraciones Rápidas.
-
Página 42: Solución De Problemas
Sin embargo, no afectan el rendimiento del • Manual y software SuperSign televisor. No toque la pantalla LCD ni coloque -Por favor visite el sitio web de LG Electronics los dedos sobre ella durante mucho tiempo. (http://partner.lge.com) y descargue la última Esto podría producir algunos efectos de... -
Página 43: Especificaciones
Especificaciones Módulo inalámbrico LG (LGSBWAC72) Especificación Las especificaciones del producto pueden cambiar sin previo aviso debido a las actualizaciones de las Inalámbrico LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) funciones de los productos. Potencia de salida Rango de frecuencias La información de energía proporcionada en el (máxima) -
Página 44: Información De Conexión De Puerto Componente
Archivo de Mis medios compatible 26,97 23,97 27,00 24,00 • Velocidad máxima de transferencia: H.264 1 920 x 1 080 @ 60P BP/MP/HP @ L4.2 33,71 29,97 1 920 x 1 080 40 Mbps, HEVC 1 920 x 1 080 @ 60P MP @ L4.1, 33,75 30,00 progresivo... - Página 45 Regulación [Velocidad de bits] de 128 kb/s - 320 kb/s [Frecuencia de muestreo] .wma 8 kHz - 48 kHz ADVERTENCIA! [Compatibilidad] WMA [Canales] Hasta 6 Canal Nunca coloque una televisión en un lugar inestable. Se puede caer y provocar lesiones [Velocidad de bits] - graves o la muerte.
-
Página 46: Códigos De Tecla
CÓDIGOS de tecla • Esta función no está disponible en todos los modelos. Código Código Función Nota Función Nota (Hexa) (Hexa) (Encendido) Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC (Configuraciones rápidas) Botón RC (Home) Botón RC... -
Página 47: Configuración De Control Del Dispositivo Externo
• LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 (ID de proveedor: 0 x 0557, ID RS-232C IN de producto: 0 x 2008) que LG no fabrica ni incluye. (CONTROL & SERVICE) (TV) (PC) •... -
Página 48: Computadora Del Cliente
Establecer ID Para establecer el número de ID, consulte "Asignación de datos reales". 1 Presione (Configuraciones rápidas) • (Todos los ajustes) para acceder a los menús principales. 2 Presione los botones de navegación para desplazarse hasta General • Establecer ID y luego presione 3 Presione los botones de navegación para desplazarse hasta Establecer ID y luego presione 4 Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para establecer un número de ID y seleccione El rango de ajuste es de 1 a 99. -
Página 49: Parámetros De Comunicación
Parámetros de comunicación Velocidad en baudios : 9 600 bps (UART) Bit de parada : 1 bit Longitud de datos : 8 bits Código de comunicación : Código ASCII Paridad : Ninguna Use un cable cruzado (reversa). Lista de referencia de comandos (Según el modelo) DATO DATO... -
Página 50: Protocolo De Transmisión/Recepción
Protocolo de Transmisión/Recepción Transmisión [Comando1][Comando2][ ][Establecer ID][ ][Dato][Cr] [Comando 1]: Primer comando para controlar la TV. (j, k, m o x) [Comando 2]: Segundo comando para controlar la TV. [Establecer ID]: : Puede ajustar [Establecer ID] para elegir el número de ID del monitor que desea en el menú... - Página 51 • Según el modelo y la señal, los comandos podrán funcionar de un modo diferente. [c][ ][Establecer ID][ ][OK/NG][Dato][x] • Usando la entrada de PC, seleccione la relación 01. Potencia (Comando: k a) de aspecto de la pantalla de 16:9 o 4:3. •...
- Página 52 Transmisión Transmisión [k][f ][ ][Establecer ID][ ][Dato][Cr] [k][k][ ][Establecer ID][ ][Dato][Cr] Datos Mín. : 00 a Máx.: 64 Datos Mín. : 00 a Máx.: 32 [f ][ ][Establecer ID][ ][OK/NG][Dato][x] [k][ ][Establecer ID][ ][OK/NG][Dato][x] 06. Contraste (Comando: k g) 11. Selección de OSD (Comando: k l) •...
- Página 53 14. Graves (Comando: k s) • Para ajustar los bajos. También puede ajustarlos [v][ ][Establecer ID][ ][OK/NG][Dato][x] en el menú Audio. * Depende del modelo y se puede ajustar cuando Transmisión el modo de audio es el valor ajustable del EQ (ecualizador).
- Página 54 * Ejemplos de comandos de sintonización: * Digital terrestre/Cable 1. Sintonizar el canal terrestre análogico (PAL) 10. Datos 00: : xx (no importa) Establecer ID = Todo = 00 [Dato 01][Dato 02]: Número de canal mayor Datos 00 & 01 = Datos de canal es 10 = 00 0a Datos 01: : Datos de canal de bytes altos Datos 02 = TV Antena analógica = 00...
- Página 55 • Para sintonizar los canales en el siguiente 23. Selección de entrada (Comando: x b) (Entrada número físico/mayor/menor. de la imagen principal) • Para seleccionar la fuente de entrada para la Transmisión imagen principal. [m][a][ ][0][ ][Dato00][ ][Dato01][ ][Dato02][ ] Transmisión [Dato03][ ][Dato04][ ][Dato05][Cr] [x][b][ ][Establecer ID][ ][Dato][Cr]...
- Página 56 Los números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. MODELO SERIE...