LG 43LV640S Guía Rápida De Configuración
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. TV LED
  5. 43LV640S
  6. Guía rápida de configuración

LG 43LV640S Guía Rápida De Configuración

Ocultar thumbs Ver también para 43LV640S:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ENGLISH
Easy Setup Guide
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
ESPAÑOL
Guía Rápida de Configuración
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
FRANÇAIS
Guide de configuration rapide
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
www.lg.com
AAA
X 4
(M4 x L16)
43LV640S
49LV640S
P/No: MFL69843883 (1707-REV00)
LED TV
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG 43LV640S

Resumen de contenidos para LG 43LV640S

  • Página 1 LED TV ENGLISH Easy Setup Guide 43LV640S Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 49LV640S ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
  • Página 2 ENGLISH Read Safety & Reference. ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas. FRANÇAIS Lisez Sécurité et références.
  • Página 7 : mm (inches / pulgadas / po) : kg (lbs / libras / lb) 79.4 79,4 43LV640S-UB 0.9 A / 90 W 0,9 A / 90 W (38.3) (38,3) (24.6) (24,6) (8.6) (8,6) (22.4) (22,4) (3.1) (3,1) (20.5) (20,5) (20.2)
  • Página 8 (For USA and Canada only) (Pour les États-Unis et le Canada) (Para Estados Unidos y Canadá) Ce produit est conforme aux normes This product qualifies for ENERGY ENERGY STAR® lorsque le « réglage STAR® in the factory default (Home d’usine par défaut (Résidentiel) » est configuration) setting.
  • Página 9 OWNER’S MANUAL Safety and Reference LED TV* * LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting. Please read this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference. 43LV640S 49LV640S 55LV640S www.lg.com *MFL69885584* P/NO : MFL69885584 (1710-REV03) Copyright ©...
  • Página 10 Warning! Important Safety • Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. instructions • Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution Read these instructions. Keep these instructions. when moving the cart/apparatus combination to Heed all warnings.
  • Página 11 Electronics. Unauthorized modification could • Use only an authorized AC adapter and power void the user’s authority to operate this product. cord approved by LG Electronics. Otherwise, this • Outdoor Antenna Grounding (Can differ by may result in fire, electric shock, malfunction, or country): If an outdoor antenna is installed, product deformation.

  • Página 12: Optional Extras

    • Keep the product away from direct sunlight. • Product specifications or contents of this manual • Never touch this apparatus or antenna during a may be changed without prior notice due to lightning storm. upgrade of product functions. • When mounting a TV on the wall, make sure not •...

  • Página 13: Lifting And Moving The Tv

    Lifting and Moving the TV Using the Button When moving or lifting the TV, read the following (Depending upon model) to prevent the TV from being scratched or You can operate the TV functions, using the damaged and for safe transportation regardless of button.

  • Página 14: Mounting On A Wall

    Detailed instructions will be included with the wall mount. We recommend that you use an LG brand wall mount. The LG wall mount is easy to adjust or to connect the cables. When you do not use LG’s wall mount bracket, •...

  • Página 15: Connecting To An Antenna Or Cable

    • When connecting via a wired LAN, it is recommended to use a CAT 7 cable. Connecting to an Antenna or Cable Connect an antenna, cable, or cable box to watch • Remove the stand before installing the TV TV while referring to the following. The illustrations on a wall mount by performing the stand may differ from the actual items and an RF cable is attachment in reverse.
  • Página 16 (Power) Turns the TV on or off. Returns to the last TV channel. Changes the picture mode. Activates or deactivates the subtitles. Shows information on the current program. Not functional. Changes the sound mode. Resizes an image. (Q.Settings) Accesses the Quick Settings. (Input) Changes the input source.
  • Página 17 Settings To set additional picture options (Q.Settings) • (All Settings) • Picture • Picture Mode Settings • Picture Options To select Picture Mode Adjusts detailed setting for images. • Noise Reduction Eliminates noise in the picture. (Q.Settings) • (All Settings) • Picture • •...
  • Página 18 The customer is responsible to ensure the compatibility of their equipment with any LG Electronics software. If needed, please consult with LG Electronics and update new software versions according to the guidance provided by LG Electronics.

  • Página 19: Open Source Software Notice Information

    • Operating Temperature are available for download. 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F) LG Electronics will also provide open source code • Operating Humidity to you on CD-ROM for a charge covering the cost Less than 80 % of performing such distribution (such as the cost of •...
  • Página 20 Wireless Module (LGSBWAC72) 26.97 23.97 27.00 24.00 Specifications 33.71 29.97 1920 x 1080p 33.75 30.00 Wireless LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) 56.25 50.00 Frequency Range Output Power (Max.) 67.43 59.94 2400 to 2483.5 MHz 15 dBm 67.50 60.00 5150 to 5725 MHz 14.5 dBm 5725 to 5850 MHz 14.5 dBm...

  • Página 21: Supported Audio Formats

    My Media Supported Files Supported Video Formats • Maximum data transfer rate: H.264 1,920 x 1,080 Extension Codec @ 60P BP/MP/HP @ L4.2 40 Mbps, HEVC 1,920 x VC-1 Advanced Profile (Except 1,080 @ 60P MP @ L4.1, Main10 Profile @ L4.1 40 Video for WMVA), VC-1 Simple and Mbps (Mega bit per second)

  • Página 22: Industry Canada Statement

    Regulatory FCC Radio Frequency Interference Requirements (for UNII devices) High power radars are allocated as primary users FCC NOTICE of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar stations can cause interference with (For USA) and/or damage this device.
  • Página 23 WARNING! (For Canada) [For product having the wireless function using 5 Never place a television set in an unstable GHz frequency bands] location. A television set may fall, causing serious • The device for operation in the band 5150–5250 personal injury or death. Many injuries, particularly MHz is only for indoor use to reduce the to children, can be avoided by taking simple potential for harmful interference to co-channel...
  • Página 24 Key Codes • This feature is not available for all models. Code Code (Hexa) Function Note Function Note (Hexa) (Power) R/C Button R/C Button R/C Button (Home) R/C Button R/C Button R/C Button R/C Button R/C Button R/C Button R/C Button (Input) R/C Button R/C Button...

  • Página 25: External Control Device Setup

    (TV) (PC) • LGTV supports PL2303 chip-based (Vendor ID : 0 x 0557, Product ID : 0 x 2008) USB to serial converter which RS-232C IN is not made nor provided by LG. (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) • It can be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals.
  • Página 26 Set ID For Set ID number, see “Real Data Mapping”. (Q.Settings) • (All Settings) to access the main menus. 1 Press 2 Press the Navigation buttons to scroll to General • Set ID and press 3 Press the Navigation buttons to scroll to Set ID and press 4 Scroll left or right to select a set ID number and select .

  • Página 27: Communication Parameters

    Communication Parameters Baud rate : 9600 bps (UART) Stop bit : 1 bit Data length : 8 bits Communication code : ASCII code Parity : None Use a crossed (reverse) cable. Command reference list (Depending upon model) DATA DATA COMMAND1 COMMAND2 COMMAND1 COMMAND2 (Hexadecimal) (Hexadecimal)

  • Página 28: Transmission / Receiving Protocol

    Transmission / Receiving Protocol Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] First command to control the TV. (j, k, m or x) [Command 2] Second command to control the TV. [Set ID] You can adjust the [Set ID] to choose desired monitor ID number in option menu. Adjustment range in TV is 1 to 99.
  • Página 29 • Commands may work differently depending upon model and signal. [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] • Using the PC input, you select either 16:9 or 4:3 01. Power (Command: k a) screen aspect ratio. • To control Power *On or Off of the set. •...
  • Página 30 06. Contrast (Command: k g) 11. OSD Select (Command: k l) • To adjust screen contrast. You can also adjust • To select OSD (On Screen Display) on/off when contrast in the Picture menu. controlling remotely. Transmission Transmission [k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 to Max : 64 Data 00 : OSD off...
  • Página 31 15. Balance (Command: k t) 18. Energy Saving (Command: j q) • To adjust balance. You can also adjust balance in • To reduce the power consumption of the TV. You the Sound menu. can also adjust Energy Saving in Picture menu. Transmission Transmission [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr]...
  • Página 32 * Tune Command Examples: * Digital Antenna/Cable 1. Tune to the Analog antenna (PAL) Channel 10. Data 00 : xx (Don’t care) Set ID = All = 00 [Data 01][Data 02]: Major Channel Number Data 00 & 01 = Channel Data is 10 = 00 0a Data 01 : High byte Channel Data Data 02 = Analog Antenna TV = 00 Data 02 : Low byte Channel Data...
  • Página 33 23. Input select (Command: x b) (Main Picture * For Japan Model • To tune channel to following physical/major/ Input) minor number. • To select input source for main picture. Transmission Transmission [m][a][ ][0][ ][Data00][ ][Data01][ ][Data02][ ] [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Data03][ ][Data04][ ][Data05][Cr] Data 00 : DTV 10 : ATV...
  • Página 34 If not use the remote-controller with data formats recommended, IR output signals will be suppressed automatically by IR receiver. In this case, LG does not guarantee IR working function. To make sure of this matter, here are two methods as below.
  • Página 35 (Image shown may differ from your TV.) : mm (inches) : kg (lbs) 79.4 43LV640S-UB 0.9 A / 90 W (38.3) (24.6) (8.6) (22.4) (3.1) (20.5) (20.2) 1,107 79.4 11.42 11.3 49LV640S-UB 1.0 A / 100 W (43.5) (27.5) (9.2) (25.3)
  • Página 36 The model and serial numbers of the TV are located on the back and on one side of the TV. Record them below should you ever need service. MODEL SERIAL...

  • Página 37: Seguridad Y Consultas

    MANUAL DEL USUARIO Seguridad y Consultas TELEVISOR LED* * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 43LV640S...
  • Página 38 ¡Advertencia! Instrucciones de aplasten, especialmente en los enchufes, los tomacorrientes o el punto de salida desde el Seguridad Importantes aparato. • Use únicamente los accesorios recomendados por el fabricante. Lea estas instrucciones. Conserve estas • Use el producto únicamente en mesas portátiles, instrucciones.
  • Página 39 LG Electronics. • No intente modificar este producto de ninguna No hacerlo podría provocar un incendio, una manera sin autorización previa por escrito de LG descarga eléctrica, fallas o deformaciones del Electronics. Cualquier tipo de modificación sin producto.

  • Página 40: Complementos Opcionales

    • Mantenga el aparato alejado de la luz solar • Los artículos suministrados con el producto directa. adquirido pueden variar según el modelo. • Nunca toque el aparato o la antena durante una • Es posible que cambien las especificaciones tormenta eléctrica o con truenos.

  • Página 41: Levantar Y Trasladar El Televisor

    • Al transportar el televisor, no lo someta a sacudones o vibración excesiva. 10 cm (4 p u lg a d a s ) • Al transportar el televisor manténgalo en posición vertical, nunca lo apoye sobre uno de 1 0 c m...

  • Página 42: Usar El Sistema De Seguridad Kensington (Opcional)

    El soporte de pared incluirá instrucciones detalladas. Recomendamos que use un soporte de pared de marca LG. El soporte • El sistema de seguridad Kensington es opcional. de pared LG hace que sea fácil ajustar o conectar los Puede solicitar otros accesorios a través de su...

  • Página 43: Conexión De Una Antena O Un Cable

    • Conecte los dispositivos externos al televisor independientemente del orden del puerto del aparato. • Si conecta un dispositivo de juego al televisor, utilice el cable provisto con un dispositivo de juego. • Antes de montar el televisor en la pared, •...
  • Página 44 reemplazar las baterías, abra la tapa de las (Silencio) Silencia todos los sonidos. baterías, coloque otras baterías (AAA de 1,5 • Al presionar y mantener presionado el botón Vcc) y haga coincidir los extremos (Silencio) se muestra el menú de Accesibilidad. los de la etiqueta que se encuentra dentro del Permite desplazarse por los canales compartimiento.

  • Página 45: Configuración

    Configuración Para ajustar otras opciones de imagen (Configuraciones rápidas) • (Todos los ajustes) • Imagen • Configuración para el modo de imagen • Opciones de Imagen Para seleccionar el Modo de imagen Ajusta la configuración para las imágenes. (Configuraciones rápidas) • (Todos los •...

  • Página 46: Licencias

    LG Electronics. Si es necesario, consulte a LG Electronics y actualice el software con las nuevas versiones de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por LG Electronics. • No se puede controlar el televisor con el control Fabricado con la autorización de Dolby...

  • Página 47: Software De Código Abierto

    Esta oferta es válida para todo aquel que Menos de 85 % reciba esta información. Descargar información de Software Puede descargar el Software SuperSign y/o el manual desde la página web de LG Electronics. Visite http://partner.lge.com. Software: SuperSign W_Lite_Server_vX.X.X_Setup.zip SuperSign C_vX.X.X_Setup.zip SuperSign W_Editor_vX.X.X_Setup.zip SuperSign W_Player_vX.X.X_Setup.zip Manual : SuperSign W_Lite_Server_vX.X.X_Manual.zip...

  • Página 48: Módulo Inalámbrico Lg (Lgsbwac72) Especificación

    Módulo inalámbrico LG 26,97 23,97 27,00 24,00 (LGSBWAC72) Especificación 33,71 29,97 1 920 x 1 080 33,75 30,00 progresivo Inalámbrico LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) 56,25 50,00 Potencia de salida 67,43 59,94 Rango de frecuencias (máxima) 67,50 60,00 2 400 a 2 483,5 MHz...

  • Página 49: Archivo De Mis Medios Compatible

    Archivo de Mis medios compatible Archivo de video disponible • Velocidad máxima de transferencia: Extensión Códec H.264 1 920 x 1 080 @ 60P BP/MP/HP @ L4.2 Perfil VC-1 Advanced (Excepto 40 Mbps, HEVC 1 920 x 1 080 @ 60P MP @ L4.1, Video para WMVA), perfiles VC-1 Main10 Profile @ L4.1 40 Mbps (Megabits por...

  • Página 50: Regulación

    Regulación Requisitos de interferencia de radiofrecuencia de la FCC (para dispositivos UNII) AVISO DE LA FCC Los radares de alta potencia se encuentran asignados como los usuarios principales de las bandas de 5,25 a (Para Estados Unidos) 5,35 GHz y 5,65 a 5,85 GHz. Estas estaciones de radar pueden causar interferencia con este dispositivo o Este equipo ha sido evaluado y cumple con los dañarlo.
  • Página 51 ¡ADVERTENCIA! (Para Canadá) [Para productos que cuentan con la función Nunca coloque una televisión en un lugar inalámbrica que utilizan las bandas de frecuencia inestable. Se puede caer y provocar lesiones de 5 GHz] graves o la muerte. Puede evitar muchas lesiones, •...

  • Página 52: Códigos De Tecla

    CÓDIGOS de tecla • Esta función no está disponible en todos los modelos. Código Código Función Nota Función Nota (Hexa) (Hexa) (Encendido) Botón RC Botón RC Botón RC (Home) Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC (Entrada) Botón RC...

  • Página 53: Configuración De Control Del Dispositivo Externo

    • LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 (ID de proveedor: 0 x 0 557, ID RS-232C IN de producto: 0 x 2 008) que LG no fabrica ni incluye. (CONTROL & SERVICE)

  • Página 54: Computadora Del Cliente

    Establecer ID Para establecer el número de ID, consulte "Asignación de datos reales". (Configuraciones rápidas) • (Todos los ajustes) para acceder a los menús principales. 1 Presione 2 Presione los botones de navegación para desplazarse hasta General • Establecer ID y luego presione 3 Presione los botones de navegación para desplazarse hasta Establecer ID y luego presione 4 Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para establecer un número de ID y seleccione El rango de ajuste es de 1 a 99.

  • Página 55: Parámetros De Comunicación

    Parámetros de comunicación Velocidad en baudios : 9 600 bps (UART) Bit de parada : 1 bit Longitud de datos : 8 bits Código de comunicación : Código ASCII Paridad : Ninguna Use un cable cruzado (reversa). Lista de referencia de comandos (Según el modelo) DATO DATO...

  • Página 56: Protocolo De Transmisión/Recepción

    Protocolo de Transmisión/Recepción Transmisión [Comando1][Comando2][ ][Establecer ID][ ][Dato][Cr] [Comando 1]: Primer comando para controlar la TV. (j, k, m o x) [Comando 2]: Segundo comando para controlar la TV. [Establecer ID]: : Puede ajustar [Establecer ID] para elegir el número de ID del monitor que desea en el menú...
  • Página 57 • Según el modelo y la señal, los comandos podrán funcionar de un modo diferente. [c][ ][Establecer ID][ ][OK/NG][Dato][x] • Usando la entrada de PC, seleccione la relación de 01. Potencia (Comando: k a) aspecto de la pantalla de 16:9 o 4:3. •...
  • Página 58 Transmisión Transmisión [k][f ][ ][Establecer ID][ ][Dato][Cr] [k][k][ ][Establecer ID][ ][Dato][Cr] Datos Mín. : 00 a Máx.: 64 Datos Mín. : 00 a Máx.: 32 [f ][ ][Establecer ID][ ][OK/NG][Dato][x] [k][ ][Establecer ID][ ][OK/NG][Dato][x] 06. Contraste (Comando: k g) 11. Selección de OSD (Comando: k l) •...
  • Página 59 14. Graves (Comando: k s) • Para ajustar los bajos. También puede ajustarlos en [v][ ][Establecer ID][ ][OK/NG][Dato][x] el menú Audio. * Depende del modelo y se puede ajustar cuando Transmisión el modo de audio es el valor ajustable del EQ (ecualizador).
  • Página 60 * Ejemplos de comandos de sintonización: * Digital terrestre/Cable 1. Sintonizar el canal terrestre análogico (PAL) 10. Datos 00: : xx (no importa) Establecer ID = Todo = 00 [Dato 01][Dato 02]: Número de canal mayor Datos 00 & 01 = Datos de canal es 10 = 00 0a Datos 01: : Datos de canal de bytes altos Datos 02 = TV Antena analógica = 00...
  • Página 61 23. Selección de entrada (Comando: x b) (Entrada * Para modelos de Japón • Para sintonizar los canales en el siguiente de la imagen principal) número físico/mayor/menor. • Para seleccionar la fuente de entrada para la imagen principal. Transmisión Transmisión [m][a][ ][0][ ][Dato00][ ][Dato01][ ][Dato02][ ] [x][b][ ][Establecer ID][ ][Dato][Cr] [Dato03][ ][Dato04][ ][Dato05][Cr]...

  • Página 62: Formato De Datos Apropiado/No Recomendado Para El Controlador Remoto

    Si no usa el controlador remoto con los formatos de datos recomendados, se suprimirán automáticamente las señales de salida de infrarrojos en el receptor de infrarrojos. En este caso, LG no garantiza el funcionamiento apropiado del sistema infrarrojo. Utilice los siguientes dos métodos para comprobar que todo esté...
  • Página 63 (La imagen puede ser diferente a la de su televisor.) : mm (pulgadas) : kg (libras) 79,4 43LV640S-UB 0,9 A / 90 W (38,3) (24,6) (8,6) (22,4) (3,1) (20,5) (20,2) 1 107 79,4 11,42 11,3 49LV640S-UB 1,0 A / 100 W...
  • Página 64 Los números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. MODELO SERIE...

Este manual también es adecuado para:

49lv640s55lv640s

Tabla de contenido