Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
YT-1711 YT-1713
YT-1714 YT-1715
PODNOŚNIK HYDRAULICZNY SŁUPKOWY
PL
HYDRAULISCHE HEBER
DE
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПОДЪЕМНИК
RUS
ГІДРАВЛІЧНИЙ ПІДЙОМНИК
UA
HIDRAULINIS KĖLIKLIS
LT
HIDRAULISKS PACĒLĀJS
LV
HYDRAULICKÝ ZDVIHÁK
CZ
HYDRAULICKÉ ZDVÍHADLO
SK
HIDRAULIKUS EMELŐ
HU
APARATEW HIDRAULICE DE RIDICAT
RO
GRÚAS HIDRÁULICAS
E
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para YATO YT-1711
Resumen de contenidos para YATO YT-1711
- Página 2 Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Página 3 1. dźwignia zaworu zwalniającego 1. Hebel des Auslassventils 1. рычаг клапана увольнения 2. podstawa 2. Gestell 2. подошва 3. tłok podnośnika 3. Heberkolben 3. поршень подъемника 4. zbiornik oleju 4. Ölbehälter 4. резервуар для масла 5. pompa olejowa 5. Ölpumpe 5.
- Página 4 Udźwig Tragkraft Груз Przeczytać instrukcję Вантаж Read the operating instruction Keliamoji galia Bedienungsanleitung durchgelesen Jauda Прочитать инструкцию Zatížitelnost Прочитать iнструкцiю Nosnosť Perskaityti instrukciją Teherbírás Jālasa instrukciju Capacitate portantă Přečtet návod k použití Capacidad de levantamiento Prečítať návod k obsluhe Olvasni utasítást Citeşti instrucţunile Lea la instrucción Używać...
-
Página 25: Datos Tecnicos
DATOS TECNICOS Índice Capacidad de levantamiento [en toneladas] Rango de levantamiento [mm] Peso [kg] YT-1711 220 - 500 YT-1713 125 - 225 YT-1714 208 - 523 10,0 YT-1715 230 - 593 14,3 DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA El objetivo de la grúa hidráulica es facilitar trabajos donde es necesario levantar grandes pesos. No puede usarse como elemento permanente. -
Página 26: Mantenimiento
No se debe abrir la válvula de liberación más que se requiere para bajar la carga lentamente. Abrir la válvula demasiado puede causar su salida del armazón. Habiendo bajado la carga completamente, desconecte el brazo de la grúa y saque la grúa de debajo de la carga. En el caso de grúas de poste, quite el tornillo de extensión si fue usado. - Página 28 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...