Informazioni Sul Massaggio Shiatsu; Introduzione; Uso Conforme - Beurer FM 90 Instrucciones De Uso

Smaltimento secondo le norme previste dalla Direttiva CE sui rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).
Produttore

1. Informazioni sul massaggio shiatsu

Lo shiatsu è una tecnica di massaggio nata circa 100 anni fa in Giappone e basata sui con-
cetti della medicina tradizionale cinese. Essa si concentra sul sistema dei canali energetici
(sistema dei meridiani) del corpo umano. Il massaggio shiatsu mira a migliorare il benessere
fisico, emozionale e spirituale della persona da curare. A tale scopo, è necessario sciogliere
i nodi e i blocchi dei canali energetici e stimolare le forze autoregolatrici del corpo.
Con movimenti fluidi il terapeuta shiatsu esercita pressione lungo i canali energetici (meridia-
ni). Sebbene la traduzione letterale di shiatsu sia "pressione delle dita", il massaggio viene
effettuato anche con i palmi delle mani, i gomiti e le ginocchia. Il terapeuta si avvale di tutto
il peso del suo corpo per produrre la pressione necessaria.

2. Introduzione

L'apparecchio per massaggio plantare è dotato di diverse teste massaggianti che simulano
i movimenti di pressione e manipolazione di un massaggio shiatsu. Rilassatevi e rilassate i
vostri piedi grazie all'utilizzo di questo apparecchio per massaggio plantare.
L'apparecchio per massaggio plantare apporta i seguenti effetti benefici:
• stimolazione della circolazione,
• promozione della rigenerazione cellulare,
• rivitalizzazione e rigenerazione dei piedi,
• rilassamento dei muscoli contratti.

3. Uso conforme

Questo apparecchio è esclusivamente concepito per il massaggio plantare degli esseri
umani. L'apparecchio è adatto esclusivamente all'uso diretto da parte del cliente e non
è previsto un suo utilizzo medico o commerciale. Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo
per il quale è stato concepito e come descritto nelle presenti istruzioni per l'uso. Qualsiasi
uso non conforme comporta un pericolo! Il produttore non risponde di danni causati da un
uso inappropriato o non conforme. Non utilizzare l'apparecchio se si riscontra una o più
delle situazioni indicate negli avvisi qui di seguito riportati. In caso di dubbi sull'idoneità
dell'apparecchio per il proprio corpo, rivolgersi al medico di fiducia.
• Non utilizzare l'apparecchio per massaggio plantare in presenza di alterazioni patologiche
o lesioni nella zona dei piedi (ad es. ferite aperte, verruche, micosi).
• Non utilizzare l'apparecchio per massaggio plantare sulla pelle affetta da patologie acute o
croniche che presenta lesioni o infiammazioni (ad esempio, in caso di infiammazioni dolo-
rose e indolori, arrossamenti, eruzioni cutanee, infiammazioni alle vene, trombosi arteriose,
trombosi venose, tromboflebite, vene varicose, allergie, ustioni, contusioni, gonfiori, ferite
in via di guarigione e cicatrici in via di guarigione).
• Utilizzare l'apparecchio per massaggio plantare solo su pelle sana e pulita.
• Non utilizzare l'apparecchio per massaggio plantare sugli animali.
• Non utilizzare l'apparecchio per massaggio plantare per più di 15 minuti.
• Non utilizzare l'apparecchio per massaggio plantare mentre si dorme, si guida un'auto o
si usano altri macchinari.
45